Significato di "掐" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 掐 IN CINESE

掐  [qiā]

CHE SIGNIFICA 掐 IN CINESE

definizione di 掐 nel dizionario cinese

Pizzicare le unghie premere o tagliare: calcoli di pizzico. Pizzica i fiori Pizzica i bambini acuti. Tagliare, tagliare: pizzicare la coda. Tieni la bocca e le dita della tigre strettamente a mano: afferrali uno per uno. Quantificatori, l'ammontare di una mano o di due dita di una detenzione relativa: un pizzico di ramo di pino.

掐 用指甲按或截断：掐算。掐花。掐尖儿。 割断，截去：掐头去尾。 用手的虎口及手指紧紧握住：一把掐住。 量词，一只手或两只手指尖相对握着的数量：一掐儿松枝。

TRADUZIONE DI 掐

Conosci la traduzione di 掐 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 掐 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «掐» in cinese.

• cinese: 掐
• Traduttore italiano - spagnolo: Pinch
• Traduttore italiano - inglese: Pinch
• Traduttore italiano - hindi: चुटकी
• Traduttore italiano - arabo: قرصة
• Traduttore italiano - russo: ущипнуть
• Traduttore italiano - portoghese: beliscar
• Traduttore italiano - bengalese: চিমটি কাটা
• Traduttore italiano - francese: pincer
• Traduttore italiano - malese: picit
• Traduttore italiano - tedesco: kneifen
• Traduttore italiano - giapponese: ピンチ
• Traduttore italiano - coreano: 꼬집기
• Traduttore italiano - giavanese: Jiwit
• Traduttore italiano - vietnamita: véo
• Traduttore italiano - tamil: இறுக்கி
• Traduttore italiano - marathi: चिमूटभर
• Traduttore italiano - turco: çimdik
• Traduttore italiano - italiano: pizzicare
• Traduttore italiano - polacco: szczypta
• Traduttore italiano - ucraino: вщипнути
• Traduttore italiano - rumeno: ciupi
• Traduttore italiano - greco: τσίμπημα
• Traduttore italiano - afrikaans: knyp
• Traduttore italiano - svedese: Nyp
• Traduttore italiano - norvegese: Knip

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «掐»

Scopri l'uso di 掐 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 掐 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

嘻嘻掐哈哈喷（第1辑）:

嘻嘻掐哈哈喷(第1辑)嘻哈哥俩著出版社:羊城晚报出版社©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或 ... 前言《嘻嘻掐哈哈喷》是高度搞笑、深度幽默的系列评论作品。

嘻哈哥俩, 2014

釐正按摩要術:

掐法掐,《說文》:爪刺也。《玉篇》:爪按曰掐。周於蕃曰:掐,由甲入也。夏禹鑄曰:以掐代針也。小兒久病且重者,先將人中一掐以試之,當即有哭聲,或連哭數聲者生,否則,哭如鴉聲,或絕無聲者,難治。但醫者仍勿輕棄,以期生機於萬一,是一好生之德也。掐法,以大 ...

張振鑒, 2015

最終還是遇見了你:

夢境中的詠賢磨利了她的指甲,調整好她的十指關節,發誓他要是再敢說出輕佻的話,非打到他爹娘都認不出是他為止,最低限度也要掐得他無法呼吸。她屏息以待。「別太熱情了,詠賢姑娘,我可不想你的初夜是倒吊在樹上進行的。」厚顏無恥的話語果然如同 ...

把繁絲搖落, 2012

從頭到腳推拿技巧: - 第 251 页

... 掌長肌腱與橈側腕屈肌腱之間點、揉、摳、掐法頭痛、失眠、心胸痛、心悸、胃炎、精神病、腕關節及周圍軟組織疾患等勞宮穴位於人體的手掌心,握拳屈指時當中指指端所指處點、揉、掐法手掌搔癢、中風昏迷、中暑、心絞痛、嘔吐、癔病、手指麻木等中衝 ...

健康養生堂編委會, 2014

斬鬼傳原始版本:

怎見的:頰似猴腮,鼻如鷹嘴。一副臉通無血色,十個指卻像鋼鉤。寧可我負人,莫教人負我。奇才得自曹操,既已食其肉,還要吸其髓;妙術受於狐精,一點良心,離陰司早已丟下。千般計較,出娘胎敢不捎來?要知此物名和姓,四海皆稱摳掐鬼。這是灣人鍋勾來一人, ...

朔雪寒, 2015

掐指推算“子午流注”简便开穴法

本书是根据传统的“子午流注”和“八法流注”的开穴规律,通过掐指在手指上找出对应的穴位,然后总结出掐指推算“子午流注”和“八法流注”的开穴方法和开穴规律。

刘世琼, ‎鄢卫平, ‎尉建辉, 2007

京劇髯口之研究: - 第 124 页

三髯不同於滿髯及扎髯樣式,除了耳髯部位外,另分有中髯,因此「指掐捋髯」可分為指掐捋中髯及指掐捋耳髯兩種。捋中髯部位用於三髯,捋耳髯部位三髯、滿髯及扎髯均適用。又因分單捋及雙捋,因此再細分為「指掐單捋中髯」、「指掐雙捋中髯」、「指掐單捋 ...

王小明, 2013

如何洞悉人心:

女人爱掐男人的心理原因据心理学权威统计:被爱过的男人的身体上留下的牙印和掐痕几乎为百分百。统计表明,一半以上的女子“精”于此道并乐此不疲。掐人是一种情绪上的释放,能够发泄自己心中的某种情感,因而位许多女人所钟情,成了他们的有力 ...

侯清恒, 2015

定西孤儿院纪事:

他立即就从自己的馍馍上掐了指头蛋蛋大的一块,放进王汉元面前的装着萝卜菜的碗里。梁百川这样做了,另外的几个娃娃也都说行,各自都掐了一点点自己的馍馍放进王汉元的碗里。吃汤面条的时候,我们组的娃娃也都给他的碗舀一勺勺面条。这样一来 ...

杨显惠, 2014

簡單推拿不生病: - 第 229 页

穴位名稱三間穴手三里穴前臂背面橈側,當陽溪穴與曲池穴連線上,肘橫紋下2寸處點、揉、捏、掐法牙疼、腹痛、腹脹、腹瀉、肘臂疼痛等曲池穴屈肘成直角,該穴位於肘橫紋外側端與肱骨外上髁連線中點處點、揉、摳、撥法肩肘關節疼痛、感冒、扁桃腺炎、 ...

健康中國名家論壇編委會, ‎于雪飛, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «掐»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 掐 nel contesto delle seguenti notizie.

夫妻争吵妻子掐死6岁女儿丈夫杀妻后自杀

听说是两口子吵架，妈妈掐死了6岁的女儿，丈夫一气之下又杀了妻子，随后自杀。”附近邻居说，两口子都是外地租户，他们并不熟悉，但是6岁的小女孩总是扎个辫子在 ... «大洋网, set 15»

女孩坐黑车被司机强暴后掐死上车半小时内遇害

据警方调查，济南草丛现女尸案告破，疑似女孩上班时搭乘一辆黑车，遭黑车司机强奸后被掐死并抛尸! 清晨早高峰期间，一个上班族，搭乘一辆“黑车”上班，在城市里早 ... «新浪网, set 15»

男子见妻子继子裸身躺在一起掐死2人后抛尸

中新网珠海9月8日电(邓媛雯陈彦儒)看见妻子、继子赤身裸体躺在一起，嫌犯气急之下掐死了妻子和继子，抛尸后还到派出所报假警……8日珠海市中级法院对外公开 ... «新浪网, set 15»

娘娘用刑了？邓超吐槽：女人为什么爱掐人

凤凰娱乐讯8月31日晚18点44分，演员邓超在微博中发文感慨“女人为什么那么爱掐人，为什么？”,,微博发出后，不少网友猜测是“娘娘”孙俪对邓超“用刑”，网友们纷纷 ... «凤凰网, ago 15»

“孝子”医生病床前侍候母亲10多年后将其掐死(图)

孝子”医生病床前侍候母亲10多年后将其掐死(图). 2015年08月20 ... 8月12日凌晨两点多，他在搀扶母亲上完厕所后，用双手将其掐死，然后报警自首。目前，他已被 ... «凤凰网, ago 15»

安徽亳州4名男童遇害一女孩被掐昏现身坟地

安徽亳州市利辛县委宣传部官方微博8月16日发布微博称，14日下午，胡集镇杜湖村秦铁庄发生男童命案，经侦查，案件为一起刑事案件，犯罪嫌疑人已被刑事拘留。 «凤凰网, ago 15»

梅西怒了！与悍将顶牛+手掐对手脖子(GIF)

... 转身与罗马2号球员姆比瓦发生冲突，在之前没有明显身体接触的情况下，梅西显得非常愤怒，他先是与姆比瓦头顶头地顶牛，然后手掐姆比瓦脖子并使劲将其推开。 «新浪网, ago 15»

13岁男孩家中被人掐死警方已抓获嫌犯

据附近村民称，7月30日早上5点多，有人听见沈某的妻子失声痛哭，称儿子被人掐死了。事发后，有村民看见小男孩脖子红肿，很像被掐的。为尽快侦破此案，当地警方 ... «新浪网, ago 15»

男子因琐事掐死女友随后投案自首被判无期

京华时报讯因琐事发生矛盾后，刘某在住处将女友掐死，自杀未遂后投案。记者昨天获悉，市二中院一审以故意杀人罪判处刘某无期徒刑。 法院查明，2014年10月24 ... «腾讯网, ago 15»

EXO与TFboys粉丝掐架掀起“小学生世纪骂战”

该骂战先是由一名TFBOYS的小学生女粉丝引发，接着EXO的小学生粉丝也疯狂回应，骂战的内容、用词之犀利一点不输给成年间的掐架。TFBOYS的粉丝斥责EXO的 ... «新浪网, lug 15»