Significato di "芊眠" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 芊眠 IN CINESE

芊	眠
qiān	mián

CHE SIGNIFICA 芊眠 IN CINESE

definizione di 芊眠 nel dizionario cinese

芊 sonno 1. Colore chiaro Aspetto Sheng. Anche metaforico stupendo. 2. Ancora cotone Kui. Aspetto di lignaggio erbaceo. 3. Ancora cotone Kui. Aspetto senza fine

芊眠 1.光色盛貌。亦喻文采华美。 2.犹芊绵。草木蔓衍丛生貌。 3.犹芊绵。连绵不绝貌。

TRADUZIONE DI 芊眠

Conosci la traduzione di 芊眠 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 芊眠 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «芊眠» in cinese.

• cinese: 芊眠
• Traduttore italiano - spagnolo: Qian Mian
• Traduttore italiano - inglese: Qian Mian
• Traduttore italiano - hindi: कियान मियां
• Traduttore italiano - arabo: تشيان ميان
• Traduttore italiano - russo: Цянь Миан
• Traduttore italiano - portoghese: Qian Mian
• Traduttore italiano - bengalese: qian মিয়া
• Traduttore italiano - francese: Qian Mian
• Traduttore italiano - malese: Qian Mian
• Traduttore italiano - tedesco: Qian Mian
• Traduttore italiano - giapponese: 銭ミアン
• Traduttore italiano - coreano: 키안 미안
• Traduttore italiano - giavanese: Qian Mian
• Traduttore italiano - vietnamita: Qian Mian
• Traduttore italiano - tamil: க்யான் மியான்
• Traduttore italiano - marathi: Qian मिला
• Traduttore italiano - turco: Qian Mian
• Traduttore italiano - italiano: Qian Mian
• Traduttore italiano - polacco: Qian Mian
• Traduttore italiano - ucraino: Цянь Міан
• Traduttore italiano - rumeno: Qian Mian
• Traduttore italiano - greco: Qian Μιάν
• Traduttore italiano - afrikaans: Qian Mian
• Traduttore italiano - svedese: qian Mian
• Traduttore italiano - norvegese: Qian Mian

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «芊眠»

Scopri l'uso di 芊眠 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 芊眠 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

辞源续考 - 第 284 页

此句各本无异文,显然为引文夺误.四、引《酉阳杂俎》书证中之"与弟求嫱书"乃篇名也,故当施书名号作:《与弟求婚书、,方确. 002.^85 (^^^)释文作: 0 光色鲜明貌.《文选,晋,陆士衡(机)〈文赋〉》: "或藻思绮合,清丽芊眠. ' ,注: "千眠,光色盛貌. , '茂密幽深. ... ... 003 ...

田忠侠, 1992

辭源通考 - 第 480 页

故于"芊眠"条下,当先云: "联绵词,亦作:千眠、仟眠、阡眠、阡绚、昕瞑、芊绵。"而不举含各体式之书证,即于各条下皆应着此语。则每条下皆各种体式俱备,其义乃通。二、于"芊眠"条下,首项书证引陆机《文賦》作: "芋眠" ,而李善注文却是: "千眠"。显得参差,令 ...

田忠俠, 2002

楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 45 页

黄靈庚 君好妄怒,威武盛也。案:聞聞,言雷震貌,喻君怒也。詳參^ ^「霜填填兮雨冥〔疏證〕君好妄怒,威武盛也。露而留影,既芊眠於廣隰。」陸雲^ ^竟:「狂飆起而妄駭,行雲藹而芊眠。」^濟 1 卷二三謝眺^化蚀岸羞陵王教作:「當月旰、阡與芊形聲相近,瞑與眠同。

黄靈庚, 2007

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 千仟竝字異而義同也。聲轉爲阡策蔥蘢,皆青盛貌也。千見、力見二反。然阡眠當是聲借字,寄『芊眠盛貌,』與茂德意合。方以智《通雅釋詁》『旰瞑一作阡眠。』陸機賦『芊眠』,又作阡綿,是阡與都賦》之『青冥阡瞑』,俱作幽昧解。惟《文賦》『 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭通故 - 第 4 卷

姜亮夫 千仟竝字異而義: ! :也。聲轉爲阡菴蔥龍,皆" I 盛貌也。千兌、力見二反。然阡眠當足聲借字,寄『芊眠盛貌,』與茂德意合。方以智《通雅釋詁》『阡暝一作阡眠。』陸機賦『^ "眠』,又作阡綿,是阡與都賦》之『青冥阡瞑』,俱作幽昧解。惟《文賦》『清麗千眠,」善 ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: 楚辭通故

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 千仟竝字異而義同也。聲轉爲阡策蔥^ ,皆^ :盛貌也。千見、力見二反。然阡眠當是聲借字,寄『芊眠盛貌,』與茂德意合。方以智《通雅釋詁》『旰瞑一作阡眠。』陸機賦『芊眠』,又作阡綿,是阡與都賦》之『青冥阡瞑』,俱作幽昧解。惟《文賦》『 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

文選李注義疏 - 第 2 卷 - 第 98 页

注:《楚辭》曰:遠望兮阡眠。謝玄暉《和王著作八公【疏 V 楚辭》見《九懷,通路》「芊」作「仟」。薛傳均曰:案:陸士衡《文賦》:清麗千眠。注:千眠- '光「旰瞑」音義同。^【注】言林木攢羅,衆色幽昧也。 6 楚辭》曰:遠望兮芊眠。王逸曰:芊眠,遥視閬未明也。「芊眠」與攢立叢 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎李善, 1985

纪念頋頡剛学术论文集 - 第 2 卷 - 第 897 页

府巾切。瑞,上同。"按^变音豳,与堪,司字。膦、编为叠韵词。 II 糾蚪,巨绕切王延寿《鲁灵光殿賦^ : "朱鸟舒翼以峙衡,腾蛇铰蚪而逸榱。"《文选》李善注: " ^ ? ,力鸟切,蚪,巨绕切。, ,按蚪本音渠幽切,转音为巨绕切,与上"娃"字构成叠韵词。旰瞑芊眠张衡《南都 ...

尹达, ‎顾颉刚, 1990

甲申詩史：吳梅村書寫的一六四四【中華文史專刊】: - 第 37 页

風格《四庫全書總目》對吳梅村的詩歌風格有以下評論:其少作大抵才華豔發,吐納風流,有藻思綺合、清麗芊眠之致。及乎遭逢喪亂,閱歷興亡,激楚蒼涼,風骨彌為遒上。暮年蕭瑟,論者以庾信方之。111 這段話以「喪亂」、「興亡」為界,將吳梅村的詩歌判然分成 ...

陳岸峰, 2014

升庵詩話新箋證 - 第 3 卷

王大厚, 楊慎 丁福保本增輯各條害雲裕眠九二三選》别作「旰眠」,字皆從目一六〕。芊。」注:「芊芊,茂盛之貌 0 」〔四〕李白賦:「彩翠兮芊眠。」〔五〕「裕眠」作「芊眠」亦通。《文按《説文》:「裕,山谷裕裕青也。」(一 2 則「阡眠」字當作「裕眠」。又《列子》云:「鬱糁芊《楚 ...

王大厚, ‎楊慎, 2008

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «芊眠»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 芊眠 nel contesto delle seguenti notizie.

避暑山庄记

云树葱茏，青草芊眠。四面云山，远眺百楼缥缈；二马之道，遥望八庙巍然。 下山少顷，又见湖景。晓风轻拂起涟澜，荷叶微摇跃珍珠。花立水间，粉颊红面。袅袅婷婷，尽 ... «汉丰网, set 15»

我曾听过你的歌

大地上发生过的所有事情，都在山岗与山崖之间，回荡以芊眠、低徊的歌声。 山高地远，要多野有多野，要多旷有多旷。一道山弯里，风吹过的地方，紫色的花香涂满 ... «汉丰网, set 15»

文清：观神韵赋

忽直度蒙原，但见天高云闲，秀草芊眠，蒙女纯朴乐天，箸舞翩翩。忽见宝刹，香烟缕缕，寺僧诵经，习武中庭，精诚所至，得罗汉相助，功力卓绝，惩恶扬善，感化顽劣。 «大纪元, mag 15»

四海奇闻晚间版——《短篇鬼故事——续命》

我和芊眠怕唐果一时接受不了，所以只告诉了她金烺已经死亡的事实，至于其他……因为我们的确也不怎么清楚真相，警方也不肯向外透露任何消息，所以我们都不敢 ... «四海网, ott 14»

古典花园老洋房里寻梦

相国自买此园，在政地十年不归，再经谴谪辽海，此花从未寓目。 ”这首歌行体长诗，俱从花字生情，层层摹写，极芊眠丽密之致，咏唱的虽是山茶花，然而也正叙述了拙 ... «新浪网, feb 11»

恩克，德国最强大的守护神

芊眠：我是不看足球的……但这个真的蛮感动的。 张茜de冠军世界：天才恩克，和你的小女儿一起看球吧。 Ngauya：上帝请你去天堂为他守门。 葛惟颖：这也许就是足球 ... «金羊网, giu 10»