Significato di "芊瞑" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 芊瞑 IN CINESE

芊	瞑
qiān	míng

CHE SIGNIFICA 芊瞑 IN CINESE

definizione di 芊瞑 nel dizionario cinese

芊 瞑 distante sconosciuto.

芊瞑 悠远不明貌。

TRADUZIONE DI 芊瞑

Conosci la traduzione di 芊瞑 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 芊瞑 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «芊瞑» in cinese.

• cinese: 芊瞑
• Traduttore italiano - spagnolo: Qian cerrar los ojos
• Traduttore italiano - inglese: Qian close the eyes
• Traduttore italiano - hindi: कियान आँखें बंद
• Traduttore italiano - arabo: تشيان إغلاق العيون
• Traduttore italiano - russo: Цянь закрыть глаза
• Traduttore italiano - portoghese: Qian fechar os olhos
• Traduttore italiano - bengalese: Qian চোখ বন্ধ
• Traduttore italiano - francese: Qian fermer les yeux
• Traduttore italiano - malese: Qian menutup mata
• Traduttore italiano - tedesco: Qian die Augen schließen
• Traduttore italiano - giapponese: 銭は、目を閉じて
• Traduttore italiano - coreano: 키안 은 눈을 감고
• Traduttore italiano - giavanese: Qian nutup mata
• Traduttore italiano - vietnamita: Qian đóng mắt
• Traduttore italiano - tamil: க்யான் கண்கள் மூட
• Traduttore italiano - marathi: Qian डोळे बंद
• Traduttore italiano - turco: Qian gözlerini kapat
• Traduttore italiano - italiano: Qian chiudere gli occhi
• Traduttore italiano - polacco: Qian zamknąć oczy
• Traduttore italiano - ucraino: Цянь закрити очі
• Traduttore italiano - rumeno: Qian închide ochii
• Traduttore italiano - greco: Qian κλείσει τα μάτια
• Traduttore italiano - afrikaans: Qian sluit die oë
• Traduttore italiano - svedese: Qian stänga ögonen
• Traduttore italiano - norvegese: Qian lukke øynene

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «芊瞑»

Scopri l'uso di 芊瞑 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 芊瞑 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 45 页

黄靈庚 君好妄怒,威武盛也。案:聞聞,言雷震貌,喻君怒也。詳參^ ^「霜填填兮雨冥〔疏證〕君好妄怒,威武盛也。露而留影,既芊眠於廣隰。」陸雲^ ^竟:「狂飆起而妄駭,行雲藹而芊眠。」^濟 1 卷二三謝眺^化蚀岸羞陵王教作:「當月旰、阡與芊形聲相近,瞑與眠同。

黄靈庚, 2007

升庵詩話新箋證 - 第 3 卷

〔三〕「裕裕青」原作「青裕裕」,據《説文解字》卷十一下《谷部》改。〔二〕此陸機《赴洛道中作》詩中句,見《六臣注文選》卷一一十六。一作芊暝,一作晦昏。」洪興祖補注曰:「《集韻》云:旰瞑,遥視。」〔一〕此王褒《九懷,匡機》中語,見《楚辭章句》卷十五,「阡」作「仟」。

王大厚, ‎楊慎, 2008

纪念頋頡剛学术论文集 - 第 2 卷 - 第 897 页

府巾切。瑞,上同。"按^变音豳,与堪,司字。膦、编为叠韵词。 II 糾蚪,巨绕切王延寿《鲁灵光殿賦^ : "朱鸟舒翼以峙衡,腾蛇铰蚪而逸榱。"《文选》李善注: " ^ ? ,力鸟切,蚪,巨绕切。, ,按蚪本音渠幽切,转音为巨绕切,与上"娃"字构成叠韵词。旰瞑芊眠张衡《南都 ...

尹达, ‎顾颉刚, 1990

文選李注義疏 - 第 2 卷 - 第 98 页

高步瀛, 曹道衡, 李善, 沈玉成 眷藹蓊鬱於谷底,森奪奪而刺天。音眠。 1 薄暮不遑瞑。注:瞑,古「眠」字, 6 養生論》達且不瞑, '注,同。皆其明證。〇五臣攢音在官反。瞑故可通用。「眠」之正字. '《説文》作「瞑」。云:食目也。從目冥。冥亦聲。又陸士衡《答張士然詩》: ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎李善, 1985

辞源续考 - 第 284 页

田忠侠. 文》之《全三国文,卷六十八》,收虞翻《与弟书》二篇,载有编者引文.故此项书证当补题书名、卷次:《全三国文,卷六十八》,详矣,确矣.三、书证之二《酉阳杂俎》: "予后得《虞翻集》, "句中"得"字前夺一"偶"字,应作: "予后偶得" .此句各本无异文,显然为引文夺 ...

田忠侠, 1992

辭源通考 - 第 480 页

酐螟:《文选'汉'张平子(衡〉〈南都賦〉》: "攒立丛骈,青冥矸蜞。"故于"芊眠"条下,当先云: "联绵词,亦作:千眠、仟眠、阡眠、阡绚、昕瞑、芊绵。"而不举含各体式之书证,即于各条下皆应着此语。则每条下皆各种体式俱备,其义乃通。二、于"芊眠"条下,首项书证引陆 ...

田忠俠, 2002

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 千仟竝字異而義同也。聲轉爲阡策蔥蘢,皆青盛貌也。千見、力見二反。然阡眠當是聲借字,寄『芊眠盛貌,』與茂德意合。方以智《通雅釋詁》『旰瞑一作阡眠。』陸機賦『芊眠』,又作阡綿,是阡與都賦》之『青冥阡瞑』,俱作幽昧解。惟《文賦》『 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辞补注 - 第 28 页

余何留兮中州?我去筘哀,將遠逝也。陶嘉月兮總駕,嘉通路&。悵然失志,嗟厥命也。閬蹈。君好妄怒,威武盛也。〔補 3 曰: 3 ,音 3 。陰変兮感余,内愁 86 伊,害我性也。 8 ,一作愁。惆悵兮自難随從也。遠望兮仟眠,遥視楚國,閱未明也。一作芊瞑,一作晦昏。

洪兴祖, ‎白化文, ‎王逸, 1983

李幼谦散文集（一）:

进入知天命年才开始疑惑:瞑瞑中真有神秘力量操纵我的命运?从小到老,历经磨难,难道就因取错了名字?初为幼芊,本是父母良好意愿,没想到,名芊并不茂盛,两腿细如豆芽,没长到一尺长,小儿麻痹症就瘫痪了它们,单腿带脚勉强支地,与“芊”字极为神似。

李幼谦, 2015

李幼谦散文集：独步天下:

进入知天命年才开始疑惑:瞑瞑中真有神秘力量操纵我的命运?从小到老,历经磨难,难道就因取错了名字?初为幼芊,本是父母良好意愿,没想到,名芊并不茂盛,两腿细如豆芽,没长到一尺长,小儿麻痹症就瘫痪了它们,单腿带脚勉强支地,与“芊”字极为神似。

李幼谦, 2015