Significato di "前辙" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 前辙 IN CINESE

前	辙
qián	zhé

CHE SIGNIFICA 前辙 IN CINESE

definizione di 前辙 nel dizionario cinese

Prima del solco 1. Prima della ruota fuori dalle tracce. Yu errori precedenti o lezioni apprese. 2. Yu si riferisce al lavoro precedente.

前辙 1.以前车轮压出的痕迹。喻以前的错误或教训。 2.喻指前人的作品。

TRADUZIONE DI 前辙

Conosci la traduzione di 前辙 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 前辙 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «前辙» in cinese.

• cinese: 前辙
• Traduttore italiano - spagnolo: Antes de la rutina
• Traduttore italiano - inglese: Before the rut
• Traduttore italiano - hindi: लीक से पहले
• Traduttore italiano - arabo: قبل شبق
• Traduttore italiano - russo: Перед колеи
• Traduttore italiano - portoghese: antes do barranco
• Traduttore italiano - bengalese: খাত আগে
• Traduttore italiano - francese: avant l´ornière
• Traduttore italiano - malese: Sebelum lubang itu
• Traduttore italiano - tedesco: Vor der Brunft
• Traduttore italiano - giapponese: マンネリ前
• Traduttore italiano - coreano: 틀에 박힌 전에
• Traduttore italiano - giavanese: Sadurunge rut
• Traduttore italiano - vietnamita: trước khi rut
• Traduttore italiano - tamil: சந்ததியினருக்கு முன்
• Traduttore italiano - marathi: रटलिंग
• Traduttore italiano - turco: rut önce
• Traduttore italiano - italiano: prima della carreggiata
• Traduttore italiano - polacco: przed koleiny
• Traduttore italiano - ucraino: перед колії
• Traduttore italiano - rumeno: înainte de rut
• Traduttore italiano - greco: πριν από το τέλμα
• Traduttore italiano - afrikaans: voor die groef
• Traduttore italiano - svedese: innan rut
• Traduttore italiano - norvegese: før brunst

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «前辙»

Scopri l'uso di 前辙 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 前辙 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

漢語是這樣美麗的 - 第 140 页

懷來轍;7.灰堆轍;8.遙條轍;9.油求轍;10.言前轍;11.人艮轍;12.江陽轍;13.中東轍。王希傑先生在他的名作《漢語修辭學》一書中,曾將漢語音調依宏亮級、柔和級、細微級畫一表格,對十三轍、十八韻的音調差異,標示得一清二楚。(見下表)響亮程度韻轍名稱宏 ...

史仲文, 2010

吴晓铃集 - 第 3 卷 - 第 233 页

三/ L "不再是言前辙的"三" (么弓) ,也不是) b 韵的声音了,咱们把它叫做) L 化韵,也叫做卷舌韵。普通话里有许多) b 化韵的字眼儿,民间文艺里更喜欢用) L 化韵。十三道辙的任何一道辙都可以) b 化,可是它的音分不出十三个来;细致一点儿,有人分成:小人辰 ...

吴晓铃, 2006

教你学习曲艺:

冯志远 主编. 7.快板书快板书的语言特点和格式快本反书就皇用台辙押韵的普通话来说书、讲故书 o 语言要求日语化,通俗易懂 o 快板书要求二一辙到底 o 辙的选择可以根据段子的内容而定 o 快板书一般要求每段约三百句左右(上下句按两句计算) ,宜 ...

冯志远　主编, 2014

古典戏曲编剧六论 - 第 47 页

其余字韵,也不如中东、江阳等辙响亮、洪阔。所以言前辙多用以表现深沉、纡曲的感情。《武昭关》中伍子胥唱的"一世无成两鬓斑"一段西皮原板,悲壮苍凉,用的就是言前辙。回想他的全家遭难,悲愤填膺,加之言前辙的深沉韵响,听来觉得酸楚动人。现代戏 ...

祝肇年, 1986

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[10]迅高:指鸟飞得又快又高。迅,一本作“宿”。“宿高”,指鸟宿高枝。当:遇到。难当:难以相遇。高辛之灵盛兮[1],遭玄鸟而致诒[2]。欲变节以从俗兮,愧易初而屈志[3]。独历年而离愍兮[4],羌冯心犹未化[5]。宁隐闵而寿考兮[6],何变易之可为!知前辙之不遂兮[7], ...

盛庆斌, 2015

漢語 "兒" [r̳] 音史研究 - 第 109 页

同一個韻,即「小人辰兒」轍。今天仍然可以聽到「窗戶燈兒」「眼鏡兒」同押一個「小人辰兒」轍的發音。因為純粹老派音的發音原則是盡可能地歸併,所以「小人辰兒」轍包括「人辰」「中東」「梭撥」「灰堆」「也斜」「一七」六道轍口的兒化音。「小言前兒」轍包括「言 ...

李思敬, 1994

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

知前辙之不遂兮[7],未改此度。车既覆而马颠兮,蹇独怀此异路[8]。勒骐骥而更驾兮[9],造父为我操之[10]。迂逡次而勿驱兮[11],聊假日以须时[12]。 指嶓冢之西隈兮[13],与纁黄以为期[14]。【注释】[1]高辛:帝喾的称号。灵盛:善德盛满。[2]遭:遇到。玄鸟:即燕子 ...

盛庆斌, 2013

语言学论文集 - 第 165 页

(四) "我这 1 假意儿懒睁杏眼" ,用反二簧,言前辙,装疯。(五)金殿一场主要是道白,上殿前的忐忑心情, "低着头下了这龙车凤辇" ,和剧终下殿,既胜利而心情仍沉痛, "但不知何日里夫妻团圆" ,用西皮散板言前辙。这"折戏的安排是比较细致的。至于随着戏剧 ...

张清常, 1993

Zhou Yibai xiao shuo xi qu lun ji - 第 530 页

中东辙"即"东钟韵" , "江阳辙"即"江阳韵" , "衣齐辙"即"支思韵" , "姑苏橄"即"鱼模韵" , "怀来辙"即"皆来韵" , "苗条辙"即"萧豪韵" , "灰堆辙"即"齐微韵" , "叠雪辙"即"车遮 ... 他如"寒山韵"、"桓欢韵"混叶"江阳辙" , "监咸韵"混叶"言前辙" , "侵寻韵"混叶"人成辙"。

Yibai Zhou, ‎Xieyuan Shen, 1986

政府績效管理工具與技術

邱吉鶴. 熹薄癌泗 H 瞄岫避燕司溥依我国法制瞳系唐次匾分慧法、法律、命令及行政规则,根噱行政院法规畲截至 2011 年 12 月的采充言十,法律(含法、律、傈例或通则)言十 695 工直,行政命令(含规程、规则、瓣法、桐要、漂谯或荤则)言十 3823 工直,而备 ...

邱吉鶴, 2013