Significato di "呛咕" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 呛咕 IN CINESE

呛	咕
qiāng	gū

CHE SIGNIFICA 呛咕 IN CINESE

definizione di 呛咕 nel dizionario cinese

Soffoca il mormorio [lato]: parlare insieme. Come: come organizzare il lavoro, tutti si soffocano e lo soffocano.

呛咕 [方]∶在一起议论。如：工作怎么安排,大伙一块儿呛咕呛咕吧。

TRADUZIONE DI 呛咕

Conosci la traduzione di 呛咕 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 呛咕 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «呛咕» in cinese.

• cinese: 呛咕
• Traduttore italiano - spagnolo: cojines Choke
• Traduttore italiano - inglese: Choke cushions
• Traduttore italiano - hindi: गला दबा दो तकिये
• Traduttore italiano - arabo: سائد الاختناق
• Traduttore italiano - russo: Choke подушки
• Traduttore italiano - portoghese: almofadas de estrangulamento
• Traduttore italiano - bengalese: নিরাপত্তা বিষম
• Traduttore italiano - francese: coussins Choke
• Traduttore italiano - malese: tercekik kusyen
• Traduttore italiano - tedesco: Choke Kissen
• Traduttore italiano - giapponese: チョーククッション
• Traduttore italiano - coreano: 초크 쿠션
• Traduttore italiano - giavanese: choking bantal
• Traduttore italiano - vietnamita: đệm Choke
• Traduttore italiano - tamil: குஷன்களுடைய அடைத்தல்
• Traduttore italiano - marathi: चकत्या आग्रह
• Traduttore italiano - turco: minderleri Boğma
• Traduttore italiano - italiano: cuscini choke
• Traduttore italiano - polacco: gardzieli poduszki
• Traduttore italiano - ucraino: Choke подушки
• Traduttore italiano - rumeno: perne sufoca
• Traduttore italiano - greco: Choke μαξιλάρια
• Traduttore italiano - afrikaans: Choke kussings
• Traduttore italiano - svedese: choke kuddar
• Traduttore italiano - norvegese: Choke puter

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «呛咕»

Scopri l'uso di 呛咕 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 呛咕 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中国民间方言词典 - 第 445 页

... (官话·江淮扬州]同"敏"。路扬等《两码事汕忽听到房间里面声音越来越大,好像呛起来了。言语间发生冲突。大群《东人坝况这佯呛呛了好几个月,也没有弄出个大头小尾儿来。@下长兴《相亲路上门你们俩谁去取钱都叮以·小俩口儿何必乱蚀敏。呛呛咕咕 q ...

段开琏, 1994

汉语语法修辞论集 - 第 64 页

... 晃动&搭&不停地挥动;抡扭搭扭不停地扭搭强/牮咕强/牮争辩或争执不已强乂犟'强乂犟强乂犟同前奘咕奘不停地高声争吵哜咯哜不停地小声争吵哜咕哜同前哜哜哜同前嘁咕嘁不停地小声说话呛咕呛在一起不停地议论 咕得同前转乎转不停地 口瞿咕。

尹世超, 2002

Yang g - 第 188 页

然後那些挑姐子的寸他們扁坦上墜下來的負荷大遠一蹤一縱的寸他們順蒼那勢子寸也仍莒用細碎的步子扭扭捏捏走背。他們縷縷地前進寸緣蒼那舀舀曲曲的田徑寸穿過那棕黃色的平原寸向天迸走去。大鋁小鍍粧絞大璀敵青:叫嗆嗆嘆嗆咕|嗆咕嘆嗆 ...

Ailing Zhang, 1968

Cimatron E7.0产品模具设计入门一点通/中文版/CAD/CAM入门一点通: 中文版

肉护 4 丫 OSA 斤广件样多砷 0 母冉农址田 1 , 25 [曲线]工具条[实体]工具条:田 1 - 26 所示为[实体]工具条·使用该工具条上的功能可以创建实体转杠,也可以对实体转征进行璃辑□杆昦单卞寸个 1 包廿 0 凸包巳护扛均·呛咕' " " - - " " "一一"田 1·26 [实体] ...

赖新建, ‎杜智敏, ‎陈永涛, 2006

县委书记 - 第 331 页

刚才,小会上春华提出个问题:黄家洼到底是社会主义的先进单位,还是资本主义复辟的典型?这是个关乎到全庄人的大问题。所以,让大伙都来呛咕呛咕... ... "哈哈嫂不等石玉堂说完,就带着八分气开腔了广秃子头上的虱子明摆着。黄家洼这两年叫人家踢登 ...

阎丰乐, 1976

有情人难成眷属 - 第 21 页

琢磨明白了,就请你老到小学校去给学生们讲,到青年团去给小伙子、姑娘们讲,还可以到养老院去跟老头老太太们一块堆儿呛咕呛咕,那可是正儿八经的宣传工作理!。老钟太太不由拍打着烟笸箩儿,微开眼角的皱紋,笑出声来,说 I "你也没估量估量,你妈斗大 ...

林予, ‎谢树, 1987

现代汉语难词词典 - 第 63 页

... qo 相 214 214 214 214 214 214 214 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 216 216 216 216 216 216 216 216 216 常转... ... ... ... ... ... ... ... ... 216 捕... ... ... ... ... ... ... ... " ... 216 护木梢... ... ... ... ... ... ... ... 216 ...

呂才桢, ‎白玉昆, ‎白林, 1985

倾城痞妃:

一个时辰前,小气王爷屁股拍拍走人,临走前还兴灾乐祸呛了句:“本将军筋骨舒畅,胃口大开,来来来,五常,快给本将军准备好鲍鱼龙虾~~祭祭牙神!”肚子咕咕叫着,抬头看天,都黑成煤块了,这当口,伙房里早收工了,还不知道有没有吃的东西。摸到伙房,看一口大 ...

玉清秋, 2015

天使的拯救:

布斯插上一腳 o 「支狗在咕嗆些什麼呀?」「沒事,他有時會哼唱一些民謠歌曲當然是開玩笑的!」「你真風趣。我去問過阿部百合的鄰居,聽說她表示有事要到教團去。」「什麼事?」「對方沒有回答,但是可以肯定的是必定跟金錢有關。她曾向積欠數百萬的債主說, ...

右灰編輯部, 2006

混凝土结构有限元分析 - 第 135 页

江见鲸, 陆新征, 叶列平. 8 寸, 3 | Ezs ,追咕巳 g @ s ,运。寸凸@ s -追矣句辽 ls ·追桂按(咕 0 |民 s 己(呻凸|勺访,运(哈巴| E 访己(专 0 |兰 s -运(呻巳|氏 s 己(呻 0 | ( Es ·运(啼己| gzS , ) (呻己|谓 1 运(啥 0 |篱 s 己(寸己| ...

江见鲸, ‎陆新征, ‎叶列平, 2005

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «呛咕»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 呛咕 nel contesto delle seguenti notizie.

奶牛被撞伤乳房主人要肇事者赔偿所减少产奶量

经过反复呛咕，说和人最后拿出一个解决方案：蒋老汉一次性给王女士赔偿奶牛治疗费3500元，奶牛减产款1500元，共计5000元。 王女士不接受，说和人说，一个村住 ... «腾讯网, giu 14»