Significato di "吱咕" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 吱咕 IN CINESE

吱	咕
zhī	gū

CHE SIGNIFICA 吱咕 IN CINESE

definizione di 吱咕 nel dizionario cinese

Squeak 1. Onomatopoeia. Descrivi bisbigliando 2. Onomatopea. Descrivi il rumore di attrito rotazionale dell'oggetto.

吱咕 1.象声词。形容小声说话。 2.象声词。形容物体的转动摩擦声。

TRADUZIONE DI 吱咕

Conosci la traduzione di 吱咕 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 吱咕 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «吱咕» in cinese.

• cinese: 吱咕
• Traduttore italiano - spagnolo: cojines Squeak
• Traduttore italiano - inglese: Squeak cushions
• Traduttore italiano - hindi: चीख़ तकिये
• Traduttore italiano - arabo: سائد صرير
• Traduttore italiano - russo: Squeak подушки
• Traduttore italiano - portoghese: almofadas Squeak
• Traduttore italiano - bengalese: চিঁ-চিঁ বিড়বিড়
• Traduttore italiano - francese: coussins Squeak
• Traduttore italiano - malese: menggumam hampir kalah
• Traduttore italiano - tedesco: Squeak Kissen
• Traduttore italiano - giapponese: Squeakのクッション
• Traduttore italiano - coreano: 가족 이죠 쿠션
• Traduttore italiano - giavanese: mutter squeak
• Traduttore italiano - vietnamita: đệm Squeak
• Traduttore italiano - tamil: ஸ்குவீக் முணுமுணுப்பு
• Traduttore italiano - marathi: किंचाळत बोलणे गुणगुण
• Traduttore italiano - turco: Squeak mutter
• Traduttore italiano - italiano: cuscini Squeak
• Traduttore italiano - polacco: squeak poduszki
• Traduttore italiano - ucraino: Squeak подушки
• Traduttore italiano - rumeno: perne Squeak
• Traduttore italiano - greco: τρίξιμο μαξιλάρια
• Traduttore italiano - afrikaans: piep kussings
• Traduttore italiano - svedese: Squeak kuddar
• Traduttore italiano - norvegese: knirker puter

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «吱咕»

Scopri l'uso di 吱咕 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 吱咕 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 335 页

盘的人,象老槐树底老秦那些人,〈赵树理《李有才板话》〉 I 修锅匠补碗一吱咕吱】〈歌〉吱咕吱,象声词,补碗的声音,与"自康自"谐音。指只顾自已,不顾别人。或指自己照顾 0 己,不要依靠别人。〔例〕但也有个别社员比较心惮,尤其是四队的社员,种二仏他们队长 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

欣慰的紀念 - 第 163 页

許廣平 ,263 , 一暹又一暹,十逼二十暹地,孩子在他兩手造成的小搖藍褢安靜地睡熟了,有時吱咕,吱咕,吱咕咕,」吱咕,吱咕, ... ;吱咕咕,吱咕,吱咕,吱吱咕。「吱咕,吱咕,吱咕咕呀!有時又改口唱仄仄平平平仄仄調~小魟,小象,小紅魟。』小象,小杠,小舡象,小象,舡舡 ...

許廣平, 1978

许广平文集 - 第 68 页

许广平, 海婴. "吱咕,吱咕,吱咕咕呀!吱咕,吱咕,吱吱咕。吱咕,吱咕, ... ...吱咕咕,吱咕,吱咕,吱咕咕。"一遍又一遍,十遍二十遍地,孩子在他两手造成的小摇篮里安静地睡熟了。有时听见他也很吃力,但是总不肯变换他的定规,好像那雄鸽,为了哺喂小雏,就是嘴角 ...

许广平, ‎海婴, 1998

十年携手共艰危: 许广平忆鲁迅 - 第 66 页

... 仄平平平仄仄调:吱咕,吱咕,吱咕咕呀!吱咕,吱咕,吱吱咕。 吱咕,吱咕,吱咕咕。 吱咕,吱咕, ... ...吱咕咕, 66 十年携手共艰危 5 ^1^114^1X16 5^0000 ^ 10 1 1 八.

许广平, 2000

鲁迅回忆录: 专著 - 第 1 卷 - 第 416 页

有时又改口唱仄仄平平平仄仄调:吱咕,吱咕,吱咕咕呀!吱咕,吱咕,吱吱咕。吱咕,吱咕, ... ...吱咕咕, , . ^ ^吱咕,吱咕,吱咕咕。一遍又一遍,十遍二十遍地,孩子在他两手造成的小摇篮里安静地睡熟了。有时听见他也很吃力,但是总不肯变换他的定规,好像那雄鸽, ...

北京鲁迅博物馆. 鲁迅研究室, 1999

三人行: 鲁迅与许广平, 朱安 - 第 339 页

一会儿,又变成仄仄平平平仄仄调一一吱咕,吱咕,吱咕咕呀!吱咕,吱咕,吱吱咕。吱咕,吱咕, ^吱咕咕,吱咕,吱咕,吱咕咕。一遍又一遍,一遍又一遍,孩子在他两手造成的小摇篮里安静地睡熟了,他很吃力,但总不肯变换姿势,好象那雄鸽,为了喂养小鸽子,就是嘴角 ...

曾智中, 1990

十年携手共艰危/许广平忆鲁迅/回望鲁迅: 许广平忆鲁迅 - 第 66 页

有时又改口唱仄仄平平平仄仄调:吱咕,吱咕,吱咕咕呀!吱咕,吱咕,吱吱咕。 吱咕,吱咕,吱咕咕。 吱咕,吱咕, ^吱崎咕, 66 十年携手共艰危 5 41^1^ ^X16 540000^0^1^^^61.

许广平, 2000

文化泰斗鲁迅 - 第 90 页

... 小红红,有时,又改唱"仄仄平平平仄仄"调,吱咕,吱咕,吱咕咕呀!吱咕,吱咕,吱吱咕。吱咕,吱咕,吱咕咕, 就这样,不厌其烦地哄着,唱着 10 "好好地教伊,买点东西给他吃。―

谭桂林, 1994

Xin ren xin zuo xuan - 第 5 卷 - 第 430 页

̈ "莲长笑了笑,没再往下乱,还是吱吱呀呀地拉着二胡。雷长发心想:此武就刺下儿天了,莲长倒沉得住气,就不知人家心里有多急。 ... 一简,把雷长发简楞了,其不知道莲长葫芦里卖的是什么药,他哪有心思听你拉胡琴,就顺嘴回答靛: "不好听,吱咕吱,吱咕吱 ...

Zhongguo zuo jia xie hui, 1965

你不可以做官: 嵇發根短篇小説選 - 第 76 页

落生大聲喊著落生劃著菱桶到那幢還來不及粉白的「赤膊」二層樓前時,曉蘭正給小毛頭餵奶。外邊雨聲很大,淹沒了一切聲響。連眼前小毛頭嘬奶和吞奶的聲音也聽不見了。這是曉蘭平日裡最喜歡聽的聲音,叭吱咕,叭吱咕... ...這美妙動聽人間喜調猶如天上 ...

嵇發根, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «吱咕»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 吱咕 nel contesto delle seguenti notizie.

童年往事

有一次老师刚给我标完当天要背的新书，我肚里饿得咕咕响，摘下“出恭牌”,赶紧跑 ... 和茭穰编眼镜，编马车，做胡琴，拉起胡琴来吱吱咕咕；逮蝈蝈，捉蛐蛐，不一而足。 «北方新闻网, ago 15»

日媒教你避免不正确餐桌礼仪顺利与他约会

气氛很好的餐厅，如果听到有人发出咕吱咕吱的声音，就会破坏气氛。但是，愉快交谈的时候不注意自己的声音可能也会破坏气氛。 如果你吃东西是发出声音，感到羞耻 ... «中国新闻网, lug 15»

腹胀肠鸣如打雷怎么办

甘肃读者刘先生问：我今年60岁，很多年来肚子总是发出“吱吱咕咕”的响声，有时响声巨大，好像肚子里在打雷一般。除了感觉腹部鼓胀难受外，倒也没有其他不舒服。 «三九健康网, giu 15»

日媒盘点会使恋情降温的坏习惯

我认为吃饭时发出咕吱咕吱的声音的人最讨厌。”(34岁/通信/事务所职工). 很多人不会注意到自己吃饭的时候吧唧嘴。因为嘴张开才会发出声音，所以嘴里的食物也会被 ... «环球网, apr 15»

陆明:《571工程纪要》披露后知青境遇有所改善

谭老先生牙不好，猪头肉吱咕吱咕嚼不烂，偏又贪口，多吃了几块，当晚就上吐下泻，坐在马桶上起不来。没多天，哼哼唧唧死于吐泻。芝润给岳父擦身换衣，屁股上没 ... «中华网, apr 15»

龙游|愿个人木雕展梦成真

昨日，冷空气来袭，龙游民居苑显得有些冷清，与这形成鲜明对比的是，侧门门口那幢房子里不断发出的“吱吱咕咕”的响声。屋内，毛晓浪正埋头他的根雕，而妻子吴迪 ... «凤凰网, gen 15»

分享 适合4-6周宝贝阅读的经典益智绘本

一共有四个故事:《咔嗒、咔嗒、哞》、《吱咕、吱咕、嘎》、《呼噜、呼噜、哞》、《鸭子当总统》。这套书有着典型的美国式幽默，颠覆常理,恶作剧不断。或许,这样更符合孩子的 ... «搜狐, dic 14»

海口“霉变面包”公司被吊销许可证罚款34.8万元

网友“咕吱咕吱妮儿”20日也在微博上晒变质食品图片，称翁田镇的一个姐妹家中收到救灾物资，并质问“这些发霉的面包就是赏给灾民的食物吗？”【详细】. 事件进展： ... «南海网, lug 14»

【禁闻】哈尔滨万人联署要求罢免

这名署名〝咕吱咕吱妮儿〞的海南网友贴出发霉面包的照片，并质问〝这些发霉的面包，就是赏给灾民的食物吗？〞引起大陆网友的强烈反应，纷纷指责官方不负责任 ... «NTDTV, lug 14»

海南为什么一再被舆论遗忘？

网友“咕吱咕吱妮儿”7月20日也在微博上晒变质食品图片，称翁田镇的一个姐妹家中收到救灾物资，并质问“这些发霉的面包就是赏给灾民的食物吗？” 客观地说，红十字 ... «搜狐, lug 14»