Significato di "怯色" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 怯色 IN CINESE

怯	色
qiè	sè

CHE SIGNIFICA 怯色 IN CINESE

definizione di 怯色 nel dizionario cinese

Espressione di colore spaventata.

怯色 惊慌的表情。

TRADUZIONE DI 怯色

Conosci la traduzione di 怯色 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 怯色 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «怯色» in cinese.

• cinese: 怯色
• Traduttore italiano - spagnolo: de color cobarde
• Traduttore italiano - inglese: Cowardly color
• Traduttore italiano - hindi: कायर रंग
• Traduttore italiano - arabo: لون الجبان
• Traduttore italiano - russo: Трусливый цвет
• Traduttore italiano - portoghese: cor covarde
• Traduttore italiano - bengalese: রঙ মেজাজ
• Traduttore italiano - francese: couleur lâche
• Traduttore italiano - malese: mood warna
• Traduttore italiano - tedesco: feiger Farbe
• Traduttore italiano - giapponese: 臆病色
• Traduttore italiano - coreano: 겁쟁이 색
• Traduttore italiano - giavanese: swasana ati werna
• Traduttore italiano - vietnamita: màu hèn nhát
• Traduttore italiano - tamil: கலர் மனநிலை
• Traduttore italiano - marathi: रंग मूड
• Traduttore italiano - turco: Renk ruh hali
• Traduttore italiano - italiano: colore codardo
• Traduttore italiano - polacco: Tchórzliwy kolor
• Traduttore italiano - ucraino: боягузливий колір
• Traduttore italiano - rumeno: culoare laș
• Traduttore italiano - greco: δειλή χρώμα
• Traduttore italiano - afrikaans: lafhartige kleur
• Traduttore italiano - svedese: feg färg
• Traduttore italiano - norvegese: feig farge

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «怯色»

Scopri l'uso di 怯色 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 怯色 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

带刺的青春

见龙妮生气的样子,本来就一脸怯色的侯勇他们露出了委屈的神色。平常爱出风头的姬晓军先开了口: “龙老师,是张翔欺负侯勇,我和胡波看不过去了才帮忙教训他的。还有一个人是看热闹的,不是我们的同学,我们也不认识。看到警察来他早跑了。”龙妮冷 ...

陈敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

沉默交流 - 第 108 页

刘心武. 如喝汤时就很注意勺子要从内向外轻轻 8 汤,而绝不能从外向内猛舀,以至汤沫溅上前胸,而吮汤时更注意尽量不发出响声... ...但有一天他私下问在访问地留学数年的一位同胞: "如何? "时,该同胞却仍然说他^怯"。"怯"在哪里?据说主要"怯"在他那条 ...

刘心武, 1993

佛藏輯要 - 第 5 卷 - 第 307 页

也一切白吋怯色身大井力功佔侮包身抄光明色身伏已身無卑硫冉.一切末生色身方啡束母光明色向共苟咸無竺色寸 R 林.竹協.卜 H 杞林切付抄姓岌色身寸風成塊一切束生色色身淆付偽助拭包身具足扛戌不叮.念伊.琳啡包身一切莊成包身廿扛見無林足色 ...

吳立民, 1993

類經:

二十一、堅弱勇怯受病忍痛不同(靈樞論勇篇全附..酒悖)黃帝問於少俞曰..有人於此,並行並立,其年之長少等也,衣之濃薄均也,卒然遇烈風豪雨,或病或不病,或皆病,或皆不病,其故何也?(卒音猝。)少俞曰..帝問何急?黃帝曰..願盡聞之。(急者,先也。)少俞曰.

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

白夜行(上): - 第 44 页

一個穿著淺藍色襯衫的女子走,年紀大約三十五歲吧,頭髮紮在腦後。西本文代立刻注意到笹垣他們。她一臉驚慌,看看女兒,又看看兩名陌生男子。 ... 警察文代臉上露出怯色。來雪穗走到門邊說:門沒鎖。怎麼不鎖呢?太危險了。話拿鑰匙。腳步聲越來越近, ...

東野圭吾, 2013

景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典

或腹雖不能收攝所致,速宜救本,不丙怯色^量損醫為•醫動者歸理中湯或理陰煎之類主之。下血者,此脾虛不能攝可用清寒等藥。暑毒傷人,不奶面體嘔繫宜又惟血講 O / /示人愈觀 N N L\氣通小以斯甚人、並心簧著畫器麼體器體青 O 以片 7 \魯陽響卡多里甚, ...

張景岳, 2015

602 The Apartment of Death(Chinese Edition)

赵利蕊虽然嘴上强硬着,但脸上却流露出怯色,“那你呢,不会告诉我你真的遇到了鬼?”苏阳叹了一口气,在床头坐下,将他在网上与朱素认识,随后因为陈丽娟的死被警察传讯,紧接着在上领公寓604里发生一连串的诡异事件,到他稀里糊涂地踏上去青栏小镇的 ...

Wu yi gui, 2015

猎冰者: 职场新人的8项生存修炼

裂冰手们每一步操作都非常小心,他们的神情刚毅、沉着,没有丝毫怯色。切割机飞速旋转的刀锋与冰山交割之处,雪白的冰屑迅速化成水雾,在南极的阳光下映出了一道七色彩虹,绚丽多姿。而裂冰手们紧紧地握住切割机的把手,他们的身影与彩虹交汇,犹如 ...

陈志坤, 2014

现代纵横:

他的速度不可谓不快,虽然让他躲过了要害,可两把刀还是分别在他的肩上,和腰身留下了痕迹。哧哧!的两声,鲜血顿时染红了他的衣衫。闷哼声中,薛剑波退了两步,身上的疼痛让他直皱眉头。在这种情况下薛剑波的眼神还是那么的坚定,没有流露出丝毫怯色 ...

天地知我心, 2014

当代文坛点将录二

景点初创,曲曲折折的石路循山而上,有的地方只挖了一个石洞,要攀铁梯上去,许多人不免心中忐忑,面有怯色,甚至就在路边石块上安坐休息,不打算再往上攀登了。我只顾往前,倒也没有犹豫,等爬上去之后,我不免担心斤澜大哥年已七旬,恐怕不必再这样乘 ...

李春风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «怯色»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 怯色 nel contesto delle seguenti notizie.

共度中秋即享云地

由于天麻有延缓衰老、有皮肤濡养、抗皱及怯色作用，送天麻尤其能得到女性的欢迎。天麻能提高皮肤活性，促进肌肤血液循环。其所含香荚兰醇能促进胆汁分泌，减慢 ... «慧聪网, set 15»

“空心菜”闪不过“实心柱”？

洪秀柱不见怯色、不露疲态，从南到北出现在各界场合，挥洒“励志姐”直率、坚韧、逆风而起的风格。近日，有媒体邀请2016参选人电视辩论，洪秀柱爽快答应，倒是蔡 ... «新浪网, ago 15»

国际班招生时间有调整，招生方式也有变化

但在会场上，刘泓佶没有流露一点怯色，翻译流畅自如。刘泓佶说：“国际部就像哥伦布，总会让学生发现自己身上的'新大陆'，在以前，我肯定想不到自己能这样参加这样 ... «中国教育在线, apr 15»

身高掌握自己手里,增长5cm的7个穿衣秘诀

也许你是因为基因决定的身高，也许是因为后天的环境导致的身高。小个子女生穿得再时髦，面对长腿的高妹还是会有些怯色，就像“早更女友”里当周迅碰到了张梓琳。 «和讯网, gen 15»

交朋友就是要“爽气”

在那里，女孩能带回一个“上海夫婿”堪称十分有面子，在亲友聚会时，男孩豪放得很，高度白酒来者不拒，没有一点怯色，更不见丝毫忸怩，被一致赞为“不像上海人”。 «解放牛网, ago 14»

刘晓庆再否认整容传闻：我身上从没动过刀子

... 却始终表现坦然，不仅常发卖萌照力证美貌，更发声“中国女人就是太早放弃自己”，坚定了自己追求“不老容颜”的立场，在转发《隋唐英雄4》剧照时也没有丝毫怯色。 «中国新闻网, apr 14»

刘晓庆演少女对容貌自信：五官长相都是靠底子

... 立场，在转发《隋唐英雄》剧照时也没有丝毫怯色。采访中，刘晓庆听到记者转述的网友种种质疑，也用了十分“御姐”的方式反驳质疑道：“演员本来就是一个在装的工作 ... «金鹰网, apr 14»

刘晓庆被曝将转型《隋唐4》或终结“童姥”时代

... 却始终表现坦然，不仅常发卖萌照力证美貌，更发声“中国女人就是太早放弃自己”，坚定了自己追求“不老容颜”的立场，在转发《隋唐英雄》剧照时也没有丝毫怯色。 «国际在线, mar 14»

环球时报：俄美不是两只蛐蛐，互掐恐殃中国

二是中国社会需要真正看懂西方面对俄罗斯瘦弱的GDP数据却露出怯色的戏剧性一幕。地缘政治竞争的最后摊牌，军事实力是无可取代的支撑性力量。俄罗斯经过苏联 ... «新浪网, mar 14»

林志颖晒父子萌照海边同跳经典舞蹈(图)

小小志Kimi架势十足，秀气的脸上完全没有怯色，看来闯荡演艺圈已是迟早的事。粉丝也鼓吹林志颖快再生个女儿，这样的3人组合应该是所向无敌。 12345下一页. «中国新闻网, set 13»