Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "认祖归宗" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 认祖归宗 IN CINESE

rènguīzōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 认祖归宗 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «认祖归宗» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 认祖归宗 nel dizionario cinese

Il ritorno degli antenati ① trova gli antenati e torna al caso. ② Yu si riferisce al ritorno in patria. 认祖归宗 ①寻认祖先,并归还本宗。②喻指回归故土。

Clicca per vedere la definizione originale di «认祖归宗» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 认祖归宗

贼为子
贼作父
贼作子
知科学
知心理学

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 认祖归宗

不祧之
地论
大本大
归宗
当世儒
断还归宗
曹洞
百代文
老女归宗

Sinonimi e antonimi di 认祖归宗 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «认祖归宗»

Traduzione di 认祖归宗 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 认祖归宗

Conosci la traduzione di 认祖归宗 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 认祖归宗 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «认祖归宗» in cinese.

cinese

认祖归宗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Renzuguizong
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Renzuguizong
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Renzuguizong
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Renzuguizong
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Renzuguizong
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Renzuguizong
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Renzuguizong
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Renzuguizong
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Renzuguizong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Renzuguizong
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Renzuguizong
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Renzuguizong
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Renzuguizong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Renzuguizong
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Renzuguizong
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Renzuguizong
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Renzuguizong
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Renzuguizong
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Renzuguizong
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Renzuguizong
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Renzuguizong
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Renzuguizong
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Renzuguizong
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Renzuguizong
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Renzuguizong
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 认祖归宗

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «认祖归宗»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «认祖归宗» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 认祖归宗

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «认祖归宗»

Scopri l'uso di 认祖归宗 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 认祖归宗 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Secrets of the Ex-Wife
那老爷打算什么时候,让得雅小少爷认祖归宗?” “我想马上,可是......” “老爷是在担心让得雅少爷认祖归宗后,会引起别人的暗杀吗?”管家伺候他这么多年,立刻就猜到他的顾忌。“小炎小时候就被人各种暗杀,绑架,那个时候我还年轻能帮着他,再说他也是个 ...
Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014
2
拆村:消逝的九龍村落: - 第 10 页
雖然如此,竹園林氏亦接受了林勝華是本宗'籠統地確認他是大約 + 代以前分出的一支'如此類推,林勝華亦屬十四世租「彩」字輩云云。雖然勝華公的認祖歸宗過程有點兒戲,但林勝華的加入,卻可給予居於竹園的林氏在亂世中貢質的保護,因為「勝華公所生之 ...
張瑞威, 2009
3
中国的匈奴:
当下,敌族众多,且凶猛残忍,此地不可久留,尔等宜速速带领兵众妇孺,由此翻山,再南去五千里,寻访匈奴,认祖归宗。届时,只要报出亚克兰三字,故国新人定会善待。”亚克兰离开人世,亚姆萨克等人嚎啕出声,悲痛欲绝。看着满头白发的亚克兰,久久不愿离去。
杨献平, 2015
4
老鹰视野: 追求骄傲的生存法则 - 第 199 页
认扭归宗认祖归宗在艾伯兹独自运用智慧待猎了一段时间之后,白翼大鸟认为它对于两样重要的本事观察和微观察已经渐渐心领神会了,于是希望它能赶在迁徒大季开始之前先认祖归宗。艾伯兹的心情反倒变得十分复杂。它回想过去在秃鹰族中的种种 ...
王舜清, 2001
5
破日2 - 第 2 卷 - 第 27 页
他自己就是金丹后期,能让他受伤,还看不清修为的人,这位夏姑娘的修为只怕不止高出他一点半点,再加上昆仑仙宗宗主的曾孙,绝不是他们一个修仙 ... 穆沛宁回昆仑之后,因为他是宗主唯一的后代,因此老祖宗让他认祖归宗跟他姓颜的时候,他便没有拒绝。
李筝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
The Mechanic Armor Lords
看什么看,我得带着这个家伙回去认祖归宗。对了,你不是李子虚的婆娘吗?怎么和李源混在一起?” “哼,李子虚是叛徒,已经得到应有下场,本姑娘有追求幸福的权利。”崔银妆挑了挑弯眉。“挂掉了啊?那个笨蛋。”李子易嘿嘿一笑,把李源的胳膊夹在腋下,叫道:“ ...
Gujian Feng, 2013
7
雍正劍俠圖:
您給回一聲,我是陸滾之子名叫陸寅,前來認祖歸宗。」「噢,您等著。」家人往裡去,時間不大就跑出來道:「您是少爺,陸老爺子是家主的伯父,家主和您是弟兄,請您快進去,這是自己的家呀。」陸寅聽了感到很溫暖。家人帶著奔裡院客廳,挑簾櫳,陸寅進來一看, ...
常傑淼, ‎朔雪寒, 2014
8
《調查》第18輯: 決定中國命運的七個人
胳展覽,走過張貼豐的那麼豪照片,什麼照片面前都渣停,唯獨僵在鄧小平照片則面,遠講了一句話:中國哇與之路就是中國特色之路,又把他們幾個人擺在外面去了。習耍平的深圳之行,在吳稼祥看來,可以解釋為認祖歸宗,祖是鄧小平二宗是他的致親習仲勛 o ...
《調查》編輯部, 2014
9
乡恋:
这几年,祭祖盛行,寻根成风,我不免也萌生了去洪洞寻根的念头。日前,几个老 ... 我们沿着洪洞县城古槐北路前行一公里,便来到了亿万洪洞大槐树移民后裔“根之所在”——洪洞大槐树祭祖园。据史料 ... 于是,大槐树就成了古槐后裔心中的家,认祖归宗的根。
段孝和, 2014
10
六道至神(下):
白门主,我叫雁南飞,原本是九天星系,天魔宗弟子,六千年前,师尊路过九天星系,托梦收下弟子,传我雷神决和这把剑,让我修炼有成之后, ... 雁南飞闻言顿时激动,他倒不是因为可以留在逍遥门这样的大门派而激动,而是觉得自己终于可以认祖归宗,成为六道 ...
午夜幽魂, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «认祖归宗»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 认祖归宗 nel contesto delle seguenti notizie.
1
电影《等爱归来》飙泪热映回山西洪洞认祖归宗
腾讯娱乐讯7月28日,由康宁执导,陈志朋、张定涵领衔主演,张迪、洪乙心、谢芳、午马、曹力等人倾情加盟,一部蕴藏中华民族千年历载的寻根影片《等爱归来》震撼 ... «腾讯网, ago 15»
2
102岁抗战老兵回家乡:带着儿女认祖归宗
6月8日,102岁抗战老兵曹廷明在离别山西老家80年后,终于再次踏上故土。当天下午,在品尝了家乡面食后,曹廷明的儿子曹志忠说,这次陪父亲回家,主要是为认祖 ... «中国新闻网, giu 15»
3
成龙接管小龙女认祖归宗?成龙为何不认私生女
成龙接管小龙女认祖归宗?揭成龙为何不认私生女. 因吴绮莉涉嫌虐女被捕保释候查,5月前恐无法见女。若虐女案一旦罪成,15岁的吴卓林,因未成年需要监护人或 ... «21CN, mar 15»
4
台知名火锅老板用假名63年生前盼回大陆认
邸维军一直到病逝前才向家人表明自己真实的身世,并希望能够认祖归宗,不过到病逝前,他仍然无法改回本名。 日前,石老板的家人前往大陆兰州认祖归宗,经过长 ... «华夏经纬, mar 15»
5
日本“琉球”梁氏后人到福州梁厝认
日本“琉球”梁氏后人到福州梁厝认祖归宗 ... 梁振林感慨地回顾起20多年前冲绳梁氏后裔曾到闽寻亲的历程,他犹记得当时日本宗亲们前往福州长乐江田寻亲,因族谱 ... «中国新闻网, gen 15»
6
岭南祠堂文化节开幕重现华侨“认祖归宗”仪式
在开幕式上,主办方演绎了“竹升过南洋”认祖归宗仪式。一位“过南洋”华侨的后代,回到故乡认祖归宗,村中族长为其在祠堂中举行祭祖之礼,认祖归宗子孙为祖先上香, ... «中国新闻网, ott 14»
7
广州岭南祠堂文化节国庆约你“认祖归宗
届时,“认祖归宗饮锦宴”、广府大戏、“绝核”广州话大赛、“怀旧百厌星”游戏等精彩 ... 本届“岭南祠堂文化节”以“慎终追远、认祖归宗”为主题,旨在通过复现祠堂文化,藉追 ... «人民网广东视窗, set 14»
8
王永庆子女拟认祖归宗王文洋称三房非父亲配偶
据台湾“今日新闻网”报道,台塑集团的家族内斗杀到刀刀见骨!集团创办人王永庆过世后,引发家族争产、认祖归宗等官司频频。其中二房长子王文洋,质疑三房李宝珠 ... «国际在线, apr 14»
9
认祖归宗:还原炉石卡牌在魔兽中的真相
炉石的很多卡牌都是从魔兽世界中演变过来的,当然老玩家或许都会见过这些卡牌,但是有的新手玩家都没有见过这些卡牌原型的先祖,下面就让纳格兰的v风带大家 ... «新浪网, feb 14»
10
王永庆四房子女欲认祖归宗长女斥让其父外遇曝光
中新网11月20日电据台湾《中国时报》报道,台湾当局“最高法院”19日首度就民事认领诉讼开庭辩论,审理台湾“经营之神”王永庆的四房子女罗文源接地的认祖归宗案。 «中国新闻网, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 认祖归宗 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/ren-zu-gui-zong>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su