Significato di "容当" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 容当 IN CINESE

容	当
róng	dāng

CHE SIGNIFICA 容当 IN CINESE

definizione di 容当 nel dizionario cinese

Da rispettare come una rassegnazione. Chiedetevi l'un l'altro per un qualche tipo di azione. Usato per mostrarsi a vicenda come farlo.

容当 表敬之辞。恳请对方给予某种行动的机会。多用于向对方表示自己该怎么做。

TRADUZIONE DI 容当

Conosci la traduzione di 容当 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 容当 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «容当» in cinese.

• cinese: 容当
• Traduttore italiano - spagnolo: Cuando Yung
• Traduttore italiano - inglese: When Yung
• Traduttore italiano - hindi: जब युंग
• Traduttore italiano - arabo: عندما يونغ
• Traduttore italiano - russo: Когда Юнг
• Traduttore italiano - portoghese: quando Yung
• Traduttore italiano - bengalese: যখন ইউং
• Traduttore italiano - francese: lorsque Yung
• Traduttore italiano - malese: apabila Yung
• Traduttore italiano - tedesco: wenn Yung
• Traduttore italiano - giapponese: ときヨン
• Traduttore italiano - coreano: 때 영
• Traduttore italiano - giavanese: Nalika Yung
• Traduttore italiano - vietnamita: khi Yung
• Traduttore italiano - tamil: போது யுங்
• Traduttore italiano - marathi: तेव्हा युंग
• Traduttore italiano - turco: ne zaman Yung
• Traduttore italiano - italiano: quando Yung
• Traduttore italiano - polacco: gdy Yung
• Traduttore italiano - ucraino: коли Юнг
• Traduttore italiano - rumeno: când Yung
• Traduttore italiano - greco: όταν Yung
• Traduttore italiano - afrikaans: wanneer Yung
• Traduttore italiano - svedese: när Yung
• Traduttore italiano - norvegese: når Yung

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «容当»

Scopri l'uso di 容当 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 容当 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

劉子全書 - 第 67 页

1 III —俱獨之學^^動念上卜歲邪巳足端水&源而誠—於 I 屮者形於外^1 氣之間有爲之符者矣赫 5—5 赋—字所謂静而生.陰^於焉官雖止而紳自行仍一^ I 獨體閑之静而妙合於勦矣,,如足容當重無^輕佻心失.之卞容赏恭無以弛慢心失之 12:容當端無以淫僻 ...

劉宗周, 1835

中國學術思想研究輯刊: 二編 - 第 20 卷 - 第 176 页

如足容當重,無以輕佻心失之:手容當恭,無以弛馒心失之:目容當端,無以淫僻心失之:口容當止,無以煩易心失之:聲容當靜,無以暴厲心失之;頭容當直,無以邪曲心失之:氣容當肅,無以浮蕩心失之:立容當德,無以徙倚心失之:色容當莊,無以表暴心失之。此《記》 ...

林慶彰, 2008

劉宗周及其慎獨哲學 - 第 257 页

於焉,官雖止而神自行,仍一一以獨體閑之,靜而妙合於動矣。如足容當重,無以輕佻心失之;手容當恭,無以弛慢心失之;目容當端,無以淫僻心失之;口容當止,無以煩易心失之;聲容當靜,無以暴厲心失之;頭容當直,無以邪曲心失之;氣容當肅,無以浮蕩心失之;立容 ...

黄敏浩, 2001

中國哲學原論: 宋明儒學思想之發展. 原敎篇 - 第 2 卷 - 第 32 页

至于由心之主乎身,更接于其他人物,以有其情、其容當德,色容當莊」。此皆人之「容貌辭氣之當然之則,是卽所謂性也」。^ ^ ^ & ! 4 ,氣之間之事。如「足容當重,手容當恭,目容當端,口容當正,聲容當靜,頭容當直,氣容當肅,立在蕺山,卽于「一 I 斷,卜^ ^ ^ ^昏」,「 3 ...

唐君毅, 1979

劉宗周全集: 語類

新本有形有定四字所謂「靜而生陰」也。於焉官雖止而神自行仍一一以獨體閑之,靜而妙合於動矣。如足容當重,無以輕桃心失之;手容當恭,無以她慢心失之;目容當端,無以淫解心失之;口容當止,無以煩易心失之;聲容當靜,無以暴厲心失之;頭容當直,無以邪曲 ...

劉宗周, ‎吳光, 2007

道德實踐與歷史性: 關於蕺山學的討論 - 第 20 卷 - 第 176 页

... 而體現其價值與意義,便到了第三步「謹威儀以定命」,薛山日:慎獨之學,既於動念上卜貞邪,已足端本澄源。而誠於中者形於外,容貌神氣之間有為之符者矣。所謂「籽而生陰」也。於焉,官雖止而神自行,仍一一以獨位閑之,俘而妙合於動矣。如足容當重,無以 ...

廖俊裕, 2008

Zhongguo zhe xue yuan lun: yuan jiao pian - 第 2 卷

今順此心之能內在的主于身之義說,則人之聖學工夫中,郎有如何成其內在的主于身之工夫。此 OO000。000OOoOO0OOO0OO0 在載山,郎于「凜閒居以慣獨,卜動念以知幾」之後,更言「謹威儀以定命」。此郎修身于其容貌辭氣之間之事。如「足容當重,手容 ...

Junyi Tang, 1977

Liu Jishan zhe xue yan jiu - 第 245 页

蕺山列有九容以言之,所谓"足容当重"、"手容当恭"、"目容当端"、"口容当止"、"声容当静"、"头容当直"、"气容当肃"、"立容当德"、"色容当庄" ,天命之性即见于此容貌辞气之间,莫不各有当然之则,此当然之则便是此天命之性。而蕺山言"敦大伦以凝道" ,则是指 ...

东方朔, 1997

晚明文化論述中「倫理」與「審美」論題之交涉及審美意識之開展 - 第 91 页

緯之,對於日常中活中的起居坐臥、舉手投足等行為儀容皆有具結之規範,循《禮記》之舊稱,依然名日「九容」。此「九容」乃「天命之性」呈露處,故不可以不端凝,其云:足容當重,無以枉 ...

楊晉綺, 2008

中国古代哲学史论 - 第 303 页

如足容当重,手容当恭,目容当端,口容当止,声容当静,头容当直,气容当肃,立容当德,色容当庄等(《人谱'证人要旨》,《全书》卷一)在蕺山看来,性不可见,而见于容貌辞气之间,人的内在性情可以影响人的外在形色辞气,而外在形色辞气也可以反作用于人的内在 ...

李振纲, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «容当»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 容当 nel contesto delle seguenti notizie.

女知青遭干部强奸哪位中共领导发怒要大开杀戒

全国此类事甚多，容当统筹解决。”毛泽东是在游泳池读李庆霖的信，读到伤心处，连眼泪也流出来了，他关心知青得到中央的高度重视。 中共中央文件下发后，各地有关 ... «搜狐, set 15»

钱钟书如何说客气话：夸人后用四字隐晦表达真实态度

核心提示：据说钱老在信中字字一串珍珠外，往往都会写上四个字：容当细读。这四字说的是，钱老给的赞誉不过是泛泛之语。 本文摘自：《中老年时报》2015年3月27日7 ... «凤凰网, apr 15»

1973年知青家长“告御状” 毛泽东是如何回复他们的？

核心提示：特别是1973年毛泽东主席亲自给反映知青生活困境“告御状”的知青家长复信、认为“全国此类问题甚多，容当统筹解决”之后，各地选派下乡知青带队干部工作 ... «凤凰网, apr 15»

徐九思：身体力行清官“三字经”

徐九思在句容当了九年县令，甘于清贫淡泊，体恤民情，兴利除弊。嘉靖二十三年（1544），徐九思调任工部营缮司主事，离别时，父老乡亲们请其留下几句训词，徐九思 ... «凤凰网, mar 15»

那一代人的青春：10张照片记录知青们的上山下乡岁月

全国此类事甚多,容当统筹解决。”李庆霖在给毛泽东长达2000多字的信中陈述了下乡知青的困难。 ○1973年7月19日,《人民日报》以“一份发人深省的答卷”为题,发表了 ... «人民网, dic 14»

1975年毛泽东读贺龙及亲友遭迫害报告泪流满面

全国此类事甚多，容当统筹解决。”这可能是促使毛泽东进一步了解到基层群众，特别是知识青年上山下乡的十分困难的生活状况和“文化大革命”对全国生产和人民生活 ... «东方网, dic 14»

西荷重演南非决战恩怨再续!郁金香曾被斗牛士坑

德容当胸飞踹哈维-阿隆索却没有被罚下，罗本的单刀推射被扑错方向的卡西用腿挡出。罗本还曾有过一次单刀球机会，但普约尔在其身后连续干扰小飞侠。普约尔追不 ... «南海网, giu 14»

素颜女神整过容当小三王丽坤被曝做第三者(图)

素颜女神整过容当小三王丽坤被曝做第三者(图) 5月10日跳水节目火了王丽坤，她被称为“素颜女神”。但近日，知名博主“长春国贸”在微博上转发一个帖子，爆料王丽坤 ... «搜狐, mag 13»

正确评价毛泽东的功过是非至关重要

全国此类事甚多，容当统筹解决。”这可能是促使毛泽东进一步了解到基层群众，特别是知识青年上山下乡的十分困难的生活状况和“文化大革命”对全国生产和人民生活 ... «新华网, feb 13»

光线传媒董事长王长田：最苛刻的人如何造梦

光线传媒(29.600,1.70,6.09%)董事长王长田[微博]发了一条微博：因本人正“江音音”闭关中，各种微博短信祝贺均心领神会，无法一一回复，望乞海涵，容当后谢。 «新浪网, gen 13»