Significato di "撒气" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 撒气 IN CINESE

撒	气
sā	qì

CHE SIGNIFICA 撒气 IN CINESE

definizione di 撒气 nel dizionario cinese

Sputare il gas, sfogare la rabbia: non prendere in giro il bambino.

撒气 出气；泄忿：别拿孩子撒气。

TRADUZIONE DI 撒气

Conosci la traduzione di 撒气 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 撒气 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «撒气» in cinese.

• cinese: 撒气
• Traduttore italiano - spagnolo: fugas
• Traduttore italiano - inglese: Leak
• Traduttore italiano - hindi: रिसाव
• Traduttore italiano - arabo: تسرب
• Traduttore italiano - russo: утечка
• Traduttore italiano - portoghese: vazamento
• Traduttore italiano - bengalese: ফুটা করা
• Traduttore italiano - francese: Leak
• Traduttore italiano - malese: Leak
• Traduttore italiano - tedesco: Leck
• Traduttore italiano - giapponese: リーク
• Traduttore italiano - coreano: 누출
• Traduttore italiano - giavanese: Leak
• Traduttore italiano - vietnamita: rò rỉ
• Traduttore italiano - tamil: கசிவு
• Traduttore italiano - marathi: लीक
• Traduttore italiano - turco: sızıntı
• Traduttore italiano - italiano: perdita
• Traduttore italiano - polacco: przeciek
• Traduttore italiano - ucraino: витік
• Traduttore italiano - rumeno: scurgere
• Traduttore italiano - greco: διαρροή
• Traduttore italiano - afrikaans: lek
• Traduttore italiano - svedese: Läckage
• Traduttore italiano - norvegese: Leak

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «撒气»

Scopri l'uso di 撒气 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 撒气 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新闻通讯与报刊言论的写作: 一个编辑的手记 - 第 284 页

这篇文聿是讲治一治党内的"慢撒气"的,开头是这样写的: "某单位党委头一天在常委会上讨论调动一名干部的工作,可是组织上还未及上报,第二天一早这位干部就找到竟委的主要领导同志,提出不要变动他的工作。对这种事我感到很纳闷,常委会讨论的 ...

刘文韶, 1985

二十世纪中囯短篇小说选集 - 第 569 页

汉明冷眼看着老邱,突然说,老邱,你什么都好,就是经常犯小孩子脾气不好,有问题就解决问题,你为什么要拿我的自行车撒气呢?老邱的脸上并没有一丝羞惭之色,他仍然瞪着愤怒的眼睛说,我不拿自行车撒气拿什么撒气?你让我把你们的东西扔出去?你让我 ...

钱乃荣, 1999

北京孩子: 六七十年代的集体自传 - 第 111 页

一种是给自行车胎撒气,撒了气以后,把气门芯照原样拧好。那时候也没有什么自行车棚子,车都停在单元门里,晚上睡觉前被主人搬回家,平时楼门洞里停着成片的自行车。兔子不吃窝边草,孩子一般不会拿自家门口的自行车练手,都到别的楼至少别的门干, ...

刘仰东, 2009

最精彩小说68篇 - 第 2 卷

汉明冷眼看着老邱,突然说,老邱,你什么都好,就是经常犯小孩子脾气不好,有问题就解决问题,你为什么要拿我的自行车撒气呢?老邱的脸上并没有一丝羞惭之色,他仍然瞪着愤怒的眼睛说,我不拿自行车撒气拿什么撒气?你让我把你们的东西扔出去?你让我 ...

胡平, ‎阿蓉, 2000

Disaster Comes: My Fiancé and Me

第213章闹情绪话说回来,被子墨吼了几句的米兰在对方离开之后,就开始拿小花园的花草撒气。为了子墨她费尽心思,对方却因为眼前这些阿花阿草的破玩意冲她嚷嚷,都死了得了,全死了就不用再给它们浇水施肥了。因为冥,安可儿好些天都被关家里, ...

San Se Dong YR, 2014

《政經》第10期: 王岐山空前膨脹 習近平乘機改革

兩會的“撒氣桶”自2008年擔任證監會副主席至今,姚剛已在這個位置上坐了六年。郭樹清空降山東時,曾傳出姚剛有望升任主席的內部消息,但最後接替郭樹清的 則是建行董事長肖鋼,姚剛仍是排在第二位的副主席。這幾年,兩會期間姚剛一直都是財經媒體 ...

《政經》編輯部, 2015

《王岐山坐大》:

兩會的“撒氣桶”自2008年擔任證監會副主席至今,姚剛已在這個位置上坐了六年。郭樹清空降山東時,曾傳出姚剛有望升任主席的內部消息,但最後接替郭樹清的則是建行董事長肖鋼,姚剛仍是排在第二位的副主席。這幾年,兩會期間姚剛一直都是財經媒體 ...

鍾山泉, ‎財大出版社, 2015

道路与梦想: 我与万科20年

我想给受委屈的职员撒气的机会,但却不愿尝挨拳头的滋味,即使只是模拟挨打。君子动日不动手嘛。万科让职员撒气的办法是在一年两次的晚会上(春节和公司周年纪念)出老总们的洋相。有一次让我唱京剧"沙家浜智斗"选段里的阿庆嫂,说来也奇了,唱歌 ...

王石, ‎缪川, 2006

市长生涯 - 第 218 页

心情沮丧的主任让两个工人把扔进水田、沾满泥浆的变压器捞上来,看看变压器已经进了水。不经过修理是无法使用了。不由号陶大哭起来一儡也知道苛刻的老板等会要拿他撒气了。老板要拿自己撒气也没办法。这里发生的严重事件还是要乖乖汇报。

褚兢, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

每个人都是自己的“神”:

在这篇作品里,作者没有交代狗蛋的生活背景,只写了和他相依为命的娘,写了因处境窘迫不断拿娘撒气的狗蛋的忏悔。作者不惜笔墨,大肆渲染母爱这一主题,几个放学归来的孩子高声背诵那则有关母爱的故事,更是把作品的悲剧意味推向高潮,从而增强了 ...

吴万夫, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «撒气»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 撒气 nel contesto delle seguenti notizie.

育儿日记----撒气那点儿事

育儿日记----撒气那点儿事. 林巨老师谈教育和成长 2015-09-25 14:24:33 家庭教育 父母课堂 夫妻关系 阅读(85) 评论(0). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写， ... «搜狐, set 15»

父亲杀5岁双胞胎儿子夫妻矛盾对儿子撒气

父亲杀双胞胎儿子，竟是因与妻子吵架。9月21日晚9点左右，在武义县桐琴镇茆角村的一栋五层楼房子里，一男子与妻子吵架，将气撒在自己年仅5岁的双胞胎儿子，该 ... «21CN, set 15»

泉州五名醉酒学生疯狂撒气路边车砸坏10多辆

厦门网-海西晨报讯昨日凌晨1点多，泉州17岁的中专生郑某，邀请同学庆生，结果酒后向路边的车辆撒气，10来部车辆遭到不同程度损坏。 15日晚上10点多，就读于 ... «厦门网, set 15»

男子玩游戏总被“打死” 抢劫未成年人撒气

梁斌与大多数男子一样，平时没事喜欢玩游戏，而技术不佳的他在游戏中总是被他人“打死”。 2014年9月28日凌晨4时许，心情一直不好的梁斌以“说个事”为由，将正在 ... «搜狐, ago 15»

基民下折日误买分级基金撒气公募监管层叫停分级

基民下折日误买分级基金撒气公募监管层叫停分级. 2015年08月22日 09:26 21世纪经济报道. 49 分享 添加喜爱 打印 增大字体 减小字体. 导读. “事实上，包括多空分级 ... «新浪网, ago 15»

生气发火会惹病上身人身上有5个撒气阀

炎热的夏季容易扰乱人的心神，使人心情烦躁，甚至会因一点小事而大动肝火，发脾气。 生气发火不仅影响感情，让人做出错误判断，还会惹病上身。据香港《信报》 ... «人民网, lug 15»

生气怎么办试试按摩撒气穴位

遇到不顺心的事情或者遇到挫折，我们经常会非常的郁闷、生气。相信打击都听说过“气大伤身”吧，生气会影响到身心的健康。那么怎么撒气呢？其实身体上有七个撒气 ... «familydoctor.com.cn, lug 15»

鬼蟹最新推特：向开发组撒气并不能解决问题

暴雪屡屡对玩家抱怨采取妥协的应对方式，这是不是你离开暴雪的原因呢? 你知道我收到玩家对我抱怨说暴雪不倾听的推文已经几百条了吧?其中利害显而易见. «电玩巴士, lug 15»

人身上有5个"撒气阀" 胃胀揉小腿、情绪激动按头顶

炎热的夏季容易扰乱人的心神，使人心情烦躁，甚至会因一点小事而大动肝火，发脾气。 生气发火不仅影响感情，让人做出错误判断，还会惹病上身。据香港《信报》 ... «人民网, mag 15»

哈登懊恼出致命失误发怒推翻通道帘幕撒气(图)

北京时间5月22日，休斯敦火箭队西部决赛再输一场，客场98-99惜败于金州勇士队。火箭球星詹姆斯-哈登在比赛最后时刻出现一个关键失误，他们也错失一个绝杀 ... «搜狐, mag 15»