Significato di "歙肩" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 歙肩 IN CINESE

歙	肩
xī	jiān

CHE SIGNIFICA 歙肩 IN CINESE

definizione di 歙肩 nel dizionario cinese

La spalla continuava a stringersi nelle spalle. Descritto come scrutinio del corpo o paure di adulazione.

歙肩 犹言耸肩。形容身子微缩o作恐惧p谄媚状。

TRADUZIONE DI 歙肩

Conosci la traduzione di 歙肩 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 歙肩 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «歙肩» in cinese.

• cinese: 歙肩
• Traduttore italiano - spagnolo: hombro Xi
• Traduttore italiano - inglese: Xi shoulder
• Traduttore italiano - hindi: शी कंधे
• Traduttore italiano - arabo: شي الكتف
• Traduttore italiano - russo: Си плеча
• Traduttore italiano - portoghese: Xi ombro
• Traduttore italiano - bengalese: শি কাঁধ
• Traduttore italiano - francese: épaule de Xi
• Traduttore italiano - malese: Xi bahu
• Traduttore italiano - tedesco: Xi Schulter
• Traduttore italiano - giapponese: 西ショルダー
• Traduttore italiano - coreano: 사이 어깨
• Traduttore italiano - giavanese: Pundhak Xi
• Traduttore italiano - vietnamita: Xi vai
• Traduttore italiano - tamil: xi தோள்பட்டை
• Traduttore italiano - marathi: इलेवन खांदा
• Traduttore italiano - turco: Xi omuz
• Traduttore italiano - italiano: Xi spalla
• Traduttore italiano - polacco: Xi ramię
• Traduttore italiano - ucraino: Сі плеча
• Traduttore italiano - rumeno: Xi umăr
• Traduttore italiano - greco: Ξι ώμου
• Traduttore italiano - afrikaans: Xi skouer
• Traduttore italiano - svedese: xi skuldra
• Traduttore italiano - norvegese: Xi skulder

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «歙肩»

Scopri l'uso di 歙肩 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 歙肩 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

辭釋 - 第 2 卷

曲守約 數,皆登載於簿籍,而據之以收税也。以簿籍按籍爲簿籍,橘籍乃謂將人家所種橘樹之棵闕澤表云,『請除臣之橘籍。』是也。」柚園,越人歲多橘稅,謂之橘籍。」原注:「吳橘雜太平御覽果部,引任昉述異記曰:「越多橘媚幸也。也。」核歙肩脅肩,皆係故爲竦 ...

曲守約, 1979

後漢書:

〔三〕捷徑邪至,我不忍以投步;干進苟容,我不忍以歙肩。〔四〕雖有犀舟勁楫,猶人涉卬否,有須者也。〔五〕姑亦奉順敦篤,守以忠信,得之不休,不獲不吝。〔六〕不見是而不惛,居下位而不憂,允上德之常服焉。〔七〕方將師天老而友地典,與之乎高睨而大談,孔甲且 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

辭通 - 第 1 卷 - 第 600 页

辭通卷七先甩 8 玆憐脅一肩 00 埯體也【孟子】 00 ^ 1 脍肩【詩,大雅抑鄭 1 ^ 1 脅字集 8 |亦作脍 2 00581 ^云竦體^脍从合 I ... 音逢 1 【逸周鲁,官、】有 18 於 001 【大戴趣,文:土官^ &1 字俗寫作^人】有隱於 00 ^ ^贫字俗寫作 I 歙肩肩【文選,潘岳射雉陚】雉 0 ...

朱起鳳, 1982

歙縣(安徽)志: 10卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-8 卷

... @行嚴頤甲鄭閤以 Q 年書花鎮書淫中乾是選 Q 二人米 i 並善隆年尷丑翅欽乾丈召儀 3 三邑詩午扛腸隆翰試真是十仲。" " " ;舉四行悟披籍年午功, ,八十在利中同芭邀二召邑許芭 I 武斗山;茄正- , , H 。馭幣官. - f 躪法揩,耽客元:兀川」了.授。眾廿□ .

勞逢源, ‎沈伯棠, 1828

蕉轩随录: 续录 - 第 27 页

续录 方浚师 "蕉軒随! 8 卷一 1 一 1 七居盥,獸名,似蝈,毛赤。盥音襪。^ ^作居齄。「昔者, ^甑盆無膻,而下不「捷逕邪至,我不忍以投步,干進苟容,我不忍以歙肩。」欲肩,卽脅肩也, 5 歙肩寄^君覽。」^題云"「至今見者猶銷魂,何况泥裏你我人。」頗有風趣,爰附記之 ...

方浚师, 1995

後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 70 页

歙肩:脅肩,聳起雙肩對人表示恭敬,形容逢迎巴結人的樣子。之,悉發兵擊越,敗之於夫椒。越王乃以餘兵五千人保棲於會稽。〇事此:指其「冒愧逞願」之舉措。緒:國祚。永:長。按據記載,越王句踐先吳興師,吳王聞「宋人有耕者,田中有株,兔走觸之,折頸而死,因釋 ...

韓復智, ‎范曄, ‎洪進業, 2003

中囯古代科技名人傳 - 第 56 页

为此,张衡写了一篇文章《应间》,表示自己"不患位之不尊,而患德之不崇;不耻禄之不夥,而耻智之不博" ( "夥"是多的意思) 1 宣告"捷径邪至,我不忍以投步;干进苟容,我不忍以歙肩" ( "歙"同"胁" ,收敛的意思) ,决不肯曲意侍奉权贵,以不正当的途径谋取高官厚禄 ...

张润生, ‎陈士俊, ‎程蕙芳, 1981

Jiao xuan sui lu, [12 juan] - 第 1 期 - 第 116 页

Junshi Fang. 外忍 5 #晨一屑也:誕書張衡傳槺逕邢至我^忍"拔步一歙肩^魂切 5 你^ ^有風費—節葡釗,仲饔国葡. ^畫一 1 竹已滅#芳未同玉兒一衰肩^ ? 1 醫 8 管夫人璺竹酵自耆 II 絕 1 不魯 1 丁 1 已】^愛 18 逝雷以自晌.

Junshi Fang, 1872

傳世藏書: 后汉书 - 第 542 页

《史记》曰,越王句践先吴兴师,吴王间之,悉发精兵击越,敗之于夫椒。越王乃以余兵五千人保柄于会猜。此为冒愧逞愿,自取敗也。)捷径邪至,我不忍以投步;干进苟容,我不忍以歙肩。(徒,疾也。欽,敛也,音翁。《孟子》曰: "阿意事贵,胁肩所尊,俗之情也。"欽亦胁也。) ...

李学勤, 1995

汉代士风与赋风研究/中国社会科学博士论文文库 - 第 163 页

他不愿为了功名而丧身, "冒愧逞愿,必无仁以继之,有道者所不履也" ;又不愿为此而失掉清髙品格, "捷径邪至,我不忍以投步;干进苟容,我不忍以歙肩"。作者所能做的只有"聊朝隐乎柱史" , "且韫椟以待价,踵颜氏以行止"〖均见本传)。用之则行,舍之则藏,正是 ...

王焕然, ‎詹福瑞, 2006

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «歙肩»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 歙肩 nel contesto delle seguenti notizie.

中唐向晚唐的嬗变：唐帝国从繁华彻底走向衰败

十四年里，由蜀而夏，由镇海到泽潞，由风雪蔡州城到对淄青犁庭扫穴，那些曾经嚣张一时的藩镇歙肩俯首，匍匐在朝廷脚下。这就是“元和中兴”，一个至少在形式上重新 ... «中华网, mag 09»