Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "身价百倍" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 身价百倍 IN CINESE

shēnjiàbǎibèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 身价百倍 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «身价百倍» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 身价百倍 nel dizionario cinese

Vale cento volte: si riferisce allo stato sociale. Si riferisce allo stato di un improvviso aumento della reputazione. 身价百倍 身价:指社会地位。指名誉地位一下子大提高。

Clicca per vedere la definizione originale di «身价百倍» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 身价百倍


声价百倍
sheng jia bai bei

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 身价百倍

怀六甲
寄虎吻
家性命
身价
身价倍增
教重于言教
经百战
镜体牖
居言路

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 身价百倍

事半功
事捷功
以半击
利市三
声价十
声誉十
师逸功
百倍
精神百倍

Sinonimi e antonimi di 身价百倍 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «身价百倍»

Traduzione di 身价百倍 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 身价百倍

Conosci la traduzione di 身价百倍 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 身价百倍 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «身价百倍» in cinese.

cinese

身价百倍
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vale la pena un centenar de veces
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Worth a hundred times
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वर्थ एक सौ गुना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بقيمة مائة مرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Рекомендуем сто раз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Worth uma centena de vezes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওয়ার্থ একশো গুণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cent fois Worth
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bernilai seratus kali
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Worth hundertmal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

百倍価値があります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가치 백 번
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Worth satus kaping
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Trị giá một trăm lần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தகுதியான நூறு மடங்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वर्थ एक शंभर वेळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Worth yüz kere
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Vale la pena un centinaio di volte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

warto sto razy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Рекомендуємо сто разів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în valoare de o sută de ori
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αξίζει εκατό φορές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

die moeite werd ´n honderd keer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Värt hundra gånger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verdt hundre ganger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 身价百倍

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «身价百倍»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «身价百倍» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «身价百倍» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «身价百倍» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «身价百倍» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 身价百倍

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «身价百倍»

Scopri l'uso di 身价百倍 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 身价百倍 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
导游技巧与模拟导游 - 第 404 页
在西山的诸峰中,有一挂榜山,位置在龙门之南。此山的峭壁呈土红色,泛舟滇池,远看此景,犹如金榜高悬,故此得名。此景与"一登龙 n ] ,身价百倍"、"魁星点斗,独占整头"的美妙传说,确实为西山增添了不少神秘色彩,令人神思退想。站在这达天阁,极目眺望, ...
窦志萍, 2006
2
牧神午后/月光丛书 - 第 214 页
... 得越来越追逐时鬃、新奇和刺激。不要以为穿着西装革履,喷洒法国香水,举止谈吐文雅,所欣赏的艺术和欣赏的心态就一定高雅得不得了。不要以为《图兰朵》在太庙一上演,就一定身价百倍。不要以为花了昂贵的价钱坐在太庙里看着《图尤一定身价百倍
肖复兴, 2003
3
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
旧巢共是衔泥燕,飞上枝头变凤凰【出处】清∙吴伟业《圆圆曲》【鉴赏】原来住在旧巢时,大家同样都是衔泥巴做窝的燕子,等到有一天飞上了枝头,就变成身价百倍的凤凰了。“飞上枝头变凤凰”常用来比喻那些出身平凡,却忽然时来运转,从此身价百倍的女子。
盛庆斌, 2013
4
石油树结奇异果/院士科普书系 - 第 43 页
石油不经能 J @巧匠使其开花结果,其价值不大,经过能工巧匠的精雕细作,结出奇异果则身价百倍。这些能工巧匠就是炼油工业。石油化学工业。焦,每炼 1 吨钢,可节电 150 度,冶炼时间可缩短 60 判;用它生产的石蜡和地蜡,是发展轻工、食品包装和建筑 ...
汪燮卿, ‎刘济瀛, 2000
5
汉语成语辨析词典 - 第 239 页
用呢,前两年扔在垃圾堆里都没人栋,现在又一步登天、身价百倍了。(陈杰《魔鬼的行踪》) 1 .不过如此一来,佛学确实身价百倍,学佛者日见其多,近代佛学的复兴与此不无关系。〈陈平原《书里书外》〉〈结构〉主谓式:身价 II 百倍〈功能〉谓词性〈色彩〉含褒义。
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
6
教你学组词造句(下):
身躯身家身体身心身世身材身分身影身价 2.栖身脱身化身献身容身健身藏身亲身船身出身机身 3.身临其境身外之物身价百倍身经百战身先士卒身不由己身体力行身败名裂身价倍增身轻琶微【造句】身心一青少年的身心健康皇教育方面一个不容忽视的 ...
冯志远 主编, 2014
7
教你学成语(下):
【例句】人在江湖,~,这是我涉足社会的感受。身价百倍【注音】shēn jià bǎi bèi 【解词】身价:指人的声誉,地位。【解义】身价比过去抬高了一百倍。比喻声名、地位大大提高了。【例句】自从他出名后,立即变得~了。身体力行【注音】shēn tǐ lìxíng 【解词】身:亲身。
冯志远 主编, 2014
8
中国饮食文化:
要成为贡品,就身价倍增,得到褒扬。当然,也正是这种大一统的集权力量,才能把天南海北最佳最美的特产荟萃到帝王的餐桌上来,否则虽各有各的 ... 要是文人、名流的发明创造,或受到他们的推崇宣扬,那就身价百倍,争相效法,远近传诵,甚至会升品立派,形成.
万建中, 2015
9
点燃头脑火把:
... 卖给华纳通信公司,作价700万美元。之后,他离开了唱片界一段时间。 1980年,格芬卷土重来,创办了格芬唱片公司。成立之后,唱片公司屡遇挫折。直到1990年,终于时来运转,他手下的“枪与玫瑰”乐队走红,格芬顿时身价百倍,成为一家独立的大唱片公司。
舒天、孙思忠 主编, 2014
10
古文观止:
同样是灵芝,或在天子那里身价贵重,或在士大夫那里身价百倍,或在凡夫平民那里受到屈辱而不被看重,这难道不是时势的原因吗?士能心怀道义,本来不必心系于显贵或贫贱,但最终地位却有贵贱之别,这又与灵芝的遭遇有什么不同呢?文章背景小常识芝阁 ...
文心工作室, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «身价百倍»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 身价百倍 nel contesto delle seguenti notizie.
1
五年三次更改规划万松园黄金地段写字楼难产
在这条金融一条街上,集合了几乎武汉所有的中外资银行和众多外企。不少的公司是削尖脑袋挤进这条街的写字楼里,而“傍”上这条街上的公司,也好似身价百倍«亿房网, lug 15»
2
名人手札身价百倍盘点那些成为传世之宝的信札
在近日举行的嘉德春拍上,一组“胡适、朱自清、丰子恺等签名本”最终以将近估价8倍的101.2万元的价格成交。据估计,最近5年名人手札价格每年以30%的幅度攀升。 «中华网, giu 15»
3
南红价格从一文不值到身价百倍
著名诗句“松下问童子”刻在玉石上又是什么样?雕刻出的秦淮河怎么波光粼粼?昨天,“南红赤玉系列精品展”在南京市工艺美术大楼正式开展,上百件南红赤玉精品 ... «解放牛网, apr 15»
4
实惠的加拿大海鲜上了中国餐桌身价百倍
实惠的加拿大海鲜上了中国餐桌身价百倍. 中国海鲜进口量增加,价格不断被炒高。(图片来源:TENGKU BAHAR / 2009 AFP). 【字號】大 中 小. 更新: 2015-03-06 ... «大纪元, mar 15»
5
二维码特种邮票《大闹天宫》算错票吗?
如果是错票的话,肯定会身价百倍,但《大闹天宫》这套邮票有点悬。”有邮商表示说。 因为孙悟空“穿早”了虎皮裙的错误,曾发生在1979年发行的T43《西游记》邮票上,第 ... «浙江在线, giu 14»
6
南红玛瑙成长记:从一文不值的石头到身价百倍的宝贝
华龙网4月17日18时讯(记者程钰婷)或许你对南红玛瑙还有些陌生,但是这一种沉稳内敛的宝玉石却在短短的几年里牵动了各界玩家的心。业内人士称,南红给人类带 ... «华龙网, apr 14»
7
千元端砚40年身价百倍或因封坑致海归砚升值
中国到国外的留学生学成回国,被简称为“海归”。其实,“海归”现象在收藏界也同样存在,一些工艺品以前是以贸易货物的方式从中国出口的,现在又被一些人以“古董”的 ... «中国网, mar 14»
8
沪牌难拍5元临牌身价百倍无限期使用均为假牌
新浪上海汽车 :【沪牌难拍5元临牌翻百倍无限期使用均为假牌】尽管500元一张的“外临”价格是5元一张“沪临”的100倍,但其宣称可以打破为期90天的使用上限而受到 ... «新浪网, mar 14»
9
一夜之间身价百倍的明星
娱乐圈光怪陆离,有的人打拼到都没能走红,有的人不鸣则已,一鸣惊人,有的人则突然一夜爆红天下知,比如最近凭借《爸爸去哪儿》爆红的张亮,凭借《我是歌手》一夜 ... «厦门网, gen 14»
10
煤矸石反复回炉身价百倍废料掺进燃煤烧成灰渣接着卖
21日,对废料煤矸石变身燃煤的过程进行追踪报道后,业内人士廖辉(化名)找到记者,言谈话语间废料煤矸石被反复掺进燃煤身价暴涨的过程呈现在记者眼前。 «东北网, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 身价百倍 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/shen-jia-bai-bei>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su