Significato di "生蕃" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 生蕃 IN CINESE

生	蕃
shēng	fán

CHE SIGNIFICA 生蕃 IN CINESE

Famiglia Gaoshan

高山族

Gaoshan famiglia è una regola del governo sulla classificazione della gestione dell'uso delle persone indigene, la chiamata corrispondente per la gente di Pingpu. Il suo campo di applicazione è probabilmente equivalente al cosiddetto "Sheng Fan" della dinastia Qing, così come le autorità coloniali giapponesi chiamate "fan", "famiglia di sabbia alta". Sotto la definizione ufficiale della Repubblica popolare cinese, la famiglia Gaoshan appartiene alla "nazione cinese" e perché il governo taiwanese comprende le popolazioni indigene, si riferisce solo politicamente a tutti i gruppi etnici Taiwanesi a Taiwan. Ma finora, né le conoscenze della società taiwanese né i libri di istruzione approvati dal governo usano ancora queste due categorie. Allo stato attuale, l'aumento della consapevolezza dei popoli indigeni, la gente negli ultimi anni si impegna a rompere la classificazione politica, per tornare al tradizionale aspetto culturale. ...

高山族是一個統治政府對原住民族分類管理所使用的稱呼，對應的另一稱呼為平埔族。其範圍大概等同相於清朝時期所謂的「生番」，以及日本殖民當局所謂的「蕃人」、「高砂族」。在中華人民共和國的官方定義下，高山族屬於「中華民族」，因不及台灣政府對原住民族的了解，所以僅是政治性地泛指所有台灣的南島語族族人。 但直至目前，不論是台灣社會的認知，或是各政府核准的教課書籍中，仍不乏使用此兩分類。而目前原住民族意識抬頭，近年族人都致力於打破此類政治性歸類，以回復呈現傳統文化樣貌。...

definizione di 生蕃 nel dizionario cinese

Salute e riproduzione riproduttiva.

生蕃 生殖繁衍。

TRADUZIONE DI 生蕃

Conosci la traduzione di 生蕃 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 生蕃 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «生蕃» in cinese.

• cinese: 生蕃
• Traduttore italiano - spagnolo: Fan de la Salud
• Traduttore italiano - inglese: Health Fan
• Traduttore italiano - hindi: स्वास्थ्य फैन
• Traduttore italiano - arabo: الصحة مروحة
• Traduttore italiano - russo: Здоровье Вентилятор
• Traduttore italiano - portoghese: Fan saúde
• Traduttore italiano - bengalese: স্বাস্থ্য ফ্যান
• Traduttore italiano - francese: Fan Santé
• Traduttore italiano - malese: kesihatan Fan
• Traduttore italiano - tedesco: Gesundheit Fan
• Traduttore italiano - giapponese: 健康ファン
• Traduttore italiano - coreano: 건강 팬
• Traduttore italiano - giavanese: Health Fan
• Traduttore italiano - vietnamita: Sức khỏe Fan
• Traduttore italiano - tamil: சுகாதாரம் ரசிகர்
• Traduttore italiano - marathi: आरोग्य चाहता
• Traduttore italiano - turco: Sağlık Fan
• Traduttore italiano - italiano: Salute Fan
• Traduttore italiano - polacco: Zdrowie Fan
• Traduttore italiano - ucraino: здоров´я Вентилятор
• Traduttore italiano - rumeno: sănătate Fan
• Traduttore italiano - greco: Υγεία Fan
• Traduttore italiano - afrikaans: gesondheid Fan
• Traduttore italiano - svedese: hälsa Fläkt
• Traduttore italiano - norvegese: helse Fan

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «生蕃»

Scopri l'uso di 生蕃 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 生蕃 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

水野遵: 一個台灣未來的擘畫者

其能地力拒其襲,奈何寡不敵眾,徵集隊卒山口秀吉受到輕傷,而伍長北川直征的首級則被生蕃取走,實在是遺憾至極 59 。 21日一早又從本營再度派遣斥候兵出去,一邊窺伺生蕃舉動,以免又遭深林中的小槍狙擊。針對生蕃心惡舉動,也應該讓他們見識一下 ...

林呈蓉, 2011

伊能嘉矩: 臺灣歷史民族誌的展開 - 第 71 页

針對這種分類法,伊能進一步假設,若有屬於同一種族的生蕃與熟蕃,一說固有語言、一說臺灣土語(「南方漢語」),14 一住深溪峻嶺、一居於平地,一著固有衣服、一穿漢衣服,甚至外型上也有不同的地方。雖然這兩種人在學術上來看,並沒有加以區別之必要, ...

陳偉智, 2014

臺灣史 - 第 136 页

1873 年 6 月,日本外務卿副島種臣以牡丹社事件,命其副使柳原前光向清廷總理衙門大臣毛昶熙等提出該案,毛氏答以琉球、臺灣俱屬中國,不煩日本過問;並云「生蕃」原屬化外,未便窮治等語。柳原則謂「將遣人赴生蕃處說話」,毛昶熙等再為剖辯,柳原未經深 ...

黃秀政, ‎張勝彥, ‎吳文星, 2002

熟番社會網絡與集體意識：臺灣中部平埔族群歷史變遷（1700-1900）:

夕,以密探的身分訪台,並完成〈蕃界偵察〉為什麼生蕃" (按:大斜跳一帶的泰雅族)要與漢人為敵呢?原來前天漢人騙蕃人說,有洋人帶禮物來分送給蕃人,蕃人信以為真被誘出後,預先理伏四周的武裝漢人,立即把蕃人圍住,生擒三個。我問隨行的漢人,為什麼要 ...

洪麗完, 2009

帝國的眼睛: 林惺嶽藝術評論及學術文集 - 第 516 页

完台湾馆役,仍以袭精上排的漠蕃凰俗圆表现出台湾多土匪及生蕃,紫封馆内足以表现台湾各穆凰貌和日本建諡统治成果郤毫不注意,正颖示台湾馆的展示主没有改赞一般日本人蚩放冷建民地台湾的刻板印象。具有教羲的士舖中在追入台湾馆役,所注意者 ...

林惺嶽, 2015

臺灣客家的形塑歷程: 清代至戰後的追索 - 第 291 页

表 4-10 日本殖民政府在臺灣人口普查的「種族」區分(1905-1935)調查名稱主要類屬年份次類屬本島人外國人漢人第一次臨時戶口調查明治 38 年(1905)內地人福建人廣東人其他熟蕃生蕃清國人其他本島人第二次臨時戶口調查大正 4 年(1915)內地人 ...

林正慧, 2015

追尋臺灣法律的足跡: 事件百選與法律史研究 - 第 102 页

日本領臺後,先將原住民族分為熟蕃、化蕃與生蕃,三者的認定依順服與「進化」程度之高低而定,具有流動性。後來僅稱「蕃人」,再於 1930 年代中期後改稱「高砂族」。日本先延續之前清朝政府的做法,仍劃分蕃界,設隘勇線,並訂定「蕃地取締規則」等以阻遇 ...

王泰升, ‎薛化元, ‎黃世杰, 2015

青山有史: 台灣史人物新論 - 第 29 页

樺山資紀真正想認識的,是陶德輸往歐美的茶箱圖象上、傳說中凶殘的台灣「生蕃」。他透過 Pedro 的嚮導與原住民中懂得英語的通譯,飽贈禮物給原住民,瞭解他們平日生活與活動範圍。據他描寫,生蕃、熟蕃之間相處並不和諧,常有互相掠奪、甚至生蕃與清 ...

謝金蓉, 2006

中心到邊陲的重軌與分軌: 日本帝國與臺灣文學・文化研究

小島將這六冊的細節要約如下:明治四十二年四月開始的蕃族科調查~最主要意義是正式開始進行以「生蕃」為對象的調查。不用說,這行動的背景是明治三十五年到四十二年之間'佐久間總督所主導的武力鎮壓政策'以及從四十三年起為期五年的「理蕃 ...

吳佩珍, 2012

紅毛探親再記: 島內島外趴趴走 - 第 201 页

... 傷胃或水土生病等」情節,山地事務本署長曾在 1910 年 10 月 27 日訂定〈引率原住民 23 同上註,頁 314 ;葆真子〈生蕃( 7 )台北觀光(上)〉,《蕃界》第二號(台北:生蕃研究會發行,台灣日日新報社印刷,大正二年三月) ,頁 79 - 89 ;〈生蕃( 7 )台北觀光 。- A 大正 ...

陳政三, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «生蕃»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 生蕃 nel contesto delle seguenti notizie.

草木恩情

最難忘的是「生蕃薯充饑」：我山居外出，先要走半小時以上陡坡──以七、八歲學童行走，到國校要兩小時。清早下陡坡，坡底有一座伯公廟，我們會從書包拿兩條生蕃 ... «自由時報電子報, lug 15»

前人游记．张遵旭－《台湾游记》（一）（1916年）

台湾本岛的蕃族，依其进化之程度，可分为熟蕃、化蕃、生蕃三种。生蕃由其言语、习惯系统上可分为： 台压儿（泰雅）、塞塞佗（赛夏）、 浦浓（布农族）、兹卧（邹族）、 排 ... «大纪元, lug 15»

前人遊記．張遵旭－《台灣遊記》（一）（1916年）

台灣本島的蕃族，依其進化之程度，可分為熟蕃、化蕃、生蕃三種。生蕃由其言語、習慣系統上可分為： 台壓兒（泰雅）、塞塞佗（賽夏）、 浦濃（布農族）、茲臥（鄒族）、 排 ... «大紀元, lug 15»

新北市平溪．竿蓁坑古道

这次重访竿蓁坑古道， 再次搜寻网路，终于在国史馆台湾文献馆的“台湾总督府府（官）报资料库”， 找到明治四十四年（1911）4月21日发布的“讨伐台湾土匪及生蕃殉职 ... «大纪元, giu 15»

平埔族群身分認定原民會新北座談

你從哪裡來的，那個時候(日據時期)你是生蕃就寫生，熟蕃就寫熟，日本警察的登記是代表有日本政府的法律效率，事實就都在(戶口)上面了，你接手日本的財產、土地， ... «原住民族電視台 Taiwan Indigenous TV, giu 15»

日本近代对外扩张的动机和步骤

日本于是在翌年4-5月间出兵台湾，惩罚“生蕃”，中方竟然没有有效制止，且事后还给了日方50万银两的抚恤金，日本则借此向中方明确宣示了对琉球的“主管权”。见中方 ... «文汇报, mag 15»

兩岸史話－太陽旗下的台灣美術課

太陽旗下的台灣美術課. 台灣教育之重點，在於應如何教化在台漢族（土人）及原住民（生蕃）。 日本占領台灣之後，相關人士對於島民教育問題各持不同意見，反覆討論。 «中時電子報, mag 15»

找到祖母「生蕃註記」 2姊妹討回原民身分

原告委任律師馬潤明昨表示，原住民身分法九十七年修法後，開啟已過世原民後代的身分認同契機，好不容易才找到姊妹倆祖母當初的「生蕃註記」，奠定她們的血緣 ... «自由時報電子報, mar 15»

前人游记．江亢虎－1935年出版的《台游追记》（2）

其余则有生蕃、熟蕃各部落的生活状况及其器械作品，让人看了也很有兴趣，可惜未能一一纪录。 台北帝国大学（今国立台湾大学）(图片提供:tony). 台北帝国大学校舍（ ... «大纪元, mar 15»

白斐嵐：找不到讀者的結案報告

最近在濃厚的年節氣氛感染下，不顧身旁充斥著「年底結案報告」的強大怨念，找出了幾本一直沒時間好好看完的書，森丑之助的《生蕃行腳》正是其中之一。 森丑之助是 ... «天下雜誌, dic 14»