Significato di "绳子" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 绳子 IN CINESE

绳	子
shéng	zǐ

CHE SIGNIFICA 绳子 IN CINESE

corda

繩

La corda (o corda o fune) viene torsione o compilata per rafforzamento, anche in una certa lunghezza di fibra. La resistenza alla trazione è buona ma nessuna resistenza alla compressione può essere utilizzata per effettuare la connessione, strumento di trazione. La corda tradizionale utilizza fibre naturali per il materiale, tra cui: cotone, canapa, lino, juta, sisal, canapa di manila, paglia, seta, lana e altri capelli. Le fibre sintetiche moderne che possono essere utilizzate per realizzare funi sono polipropilene, nylon, poliestere, polietilene, rayon e così via. Struttura e funzione simili alla corda, ma ci sono più sottili filati, filo, corda. ...

繩（或称绳子或绳索），是通过扭或编等方式加强后，连成一定长度的纤维。其拉伸强度很好但没有压缩强度，可用来做连接、牵引的工具。 传统的制绳採用天然纖維作材料，包括：棉、麻、亚麻、黄麻、剑麻、马尼拉麻、稻草、丝、羊毛和其他毛发。现代可以用来制绳的合成纤维则有聚丙烯、尼龙、聚酯、聚乙烯、人造丝等。结构和功能与绳类似，但较为细弱的还有纱线、线、线绳。...

definizione di 绳子 nel dizionario cinese

Due o più ciocche di cotone p Ma p fibra marrone o stranded strisce di metallo.

绳子 由两股以上的棉p麻p棕等纤维或金属丝绞合而成的条状物。

TRADUZIONE DI 绳子

Conosci la traduzione di 绳子 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 绳子 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «绳子» in cinese.

• cinese: 绳子
• Traduttore italiano - spagnolo: cuerda
• Traduttore italiano - inglese: Rope
• Traduttore italiano - hindi: रस्सी
• Traduttore italiano - arabo: حبل
• Traduttore italiano - russo: веревка
• Traduttore italiano - portoghese: corda
• Traduttore italiano - bengalese: দড়ি
• Traduttore italiano - francese: cordage
• Traduttore italiano - malese: tali
• Traduttore italiano - tedesco: Rope
• Traduttore italiano - giapponese: ロープ
• Traduttore italiano - coreano: 로프
• Traduttore italiano - giavanese: Rope
• Traduttore italiano - vietnamita: dây
• Traduttore italiano - tamil: ரோப்
• Traduttore italiano - marathi: रोप
• Traduttore italiano - turco: halat
• Traduttore italiano - italiano: corda
• Traduttore italiano - polacco: lina
• Traduttore italiano - ucraino: мотузка
• Traduttore italiano - rumeno: frânghie
• Traduttore italiano - greco: σχοινί
• Traduttore italiano - afrikaans: tou
• Traduttore italiano - svedese: rep
• Traduttore italiano - norvegese: Rope

8 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «绳子»

Scopri l'uso di 绳子 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 绳子 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

一根燃烧尽了的绳子

本书作者是北大中文系教授,中国现当代文学博士生导师、中国作家协会委员,长期从事文学领域的研究成果 ...

曹文轩, 2003

有趣的繩子: 親親自然190

有趣的繩子 有的粗 有的細 可以拉直 可以彎曲 繩子可以用來做甚麼 繩子有甚麼好玩的地方 請跟我們一起和繩子做朋友 繩子是誰發明的？ 繩子是怎麼做成的？ 繩子的功用有哪些？ ...

王元容, 2012

无法救赎:

绳子,谁有绳子?”突然龙谷大声的喊到。“绳子不是在你背包上挂着的吗?”凌雪指了指龙谷身上的背包。“不是说我的绳子,谁有绳子全部拿出来,快。” “难道你想把绳子拴到一个人的身上,让他带着绳子跑甬道。”死神突然一个激灵说到。“对,这个甬道最多不过 ...

布衣鬼才, 2015

永远还不起的债:

我一阵眩晕,只往下看了一眼,就不敢再看,18层啊,要是绳子断了,还不粉身碎骨?我双腿打颤,话也说不利索了。“爹,我,我能不能不下去?”我哀求道。父亲看了我一眼,对身后的工友说:“放绳吧。”正在我向后退缩时,父亲猛地把我推下去,我只觉得头脑里一片 ...

杨辉素, 2015

誰的花花繩: 愛智圖書系列062

這是誰的花花繩呢？好長、好美的花花繩喔，在學校的草地上彎彎曲曲，繞呀繞，完全看不到繩子的盡頭呢！ 原來，這是綿羊老師的繩子，她想送給需要的人。 ...

石晏如, 2011

Pinky and the big house (chinese editie)

巷尾巴大声说,但就在他要飞出去的那一刻,绳子突然松了,窗户关上了 o “救命啊,救命! ”乌鸦吓得大叫, “我被卡住啦!动不了啦,回都回不去 o 帮帮我吧! ”小揭指吓白了脸他说: “长尾巴快爬上窗帘,抓住绳子 o ”呼,呼!长尾巴和庆皮飞快地爬上了窗帘,但他们够 ...

Dick Laan, 2013

巫惑漢武1: - 第 75 页

再看到那些一條一條的小繩子'縱橫交錯地,由屋頂直到接近地面也有,到地面的小繩子則到達足踝位置'一個不小心,真的會給繩子胖倒了的。而無數的小繩子縱橫交錯,看來整問屋子的廳堂中也是繩子,最少有五六十條。而且在繩子的上面,還掛滿了很多的 ...

朱小師, 2013

绳子/依法治税编/阳光试笔: 依法治税编

本书分为“税法学习篇”、“税收宣传篇”、“税务稽查篇”、“执法典型篇”、“清理欠税篇”等八个部分,共收集了百余篇文章。

冯江泉, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «绳子»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 绳子 nel contesto delle seguenti notizie.

广场舞大妈非机动车道拉绳圈地骑车小伙夜行遭遇“割喉”

晚上骑车经过叶宅，一群跳广场舞的老太婆用绳子把非机动车道拦起来跳广场舞，没有任何警示标志，我骑自行车经过被那条绳子勒到了脖子。 8月18日下午，记者联系 ... «浙江在线, ago 15»

俄罗斯女童被拴绳子在公园当狗遛四肢着地爬行

俄罗斯女童被拴绳子在公园当狗遛四肢着地爬行. 2015-07-30 14:21 来源： ... 视频中的一名小女孩四肢着地，被人用绳子拴着在公园里爬行。 俄罗斯女童被拴绳子在 ... «文摘报, lug 15»

郑州9岁“宠物男孩”街头流浪爷爷用绳子栓防走丢

2015年07月29日，郑州市南关街上，凌晨2点，一个衣衫褴褛的小男孩独自在外流浪，附近好心摊贩给他送了点吃的，但孩子一言不发，不会说话。好心人将他送回家， ... «中国新闻网, lug 15»

女子用绳子拴两儿童沿街乞讨称孩子是亲生(图)

近日在安徽宿州，一女子推着三轮车带着两名被绳子拴着的儿童沿街乞讨。两孩子大概三四岁，绳子的一头绑在孩子的腰上另一头拴在三轮车上。民警说，该女子称两 ... «搜狐, lug 15»

戒毒男子用绳子捆绑自己劝人戒毒：远离吸毒者

广州日报讯(记者苏俊杰摄影报道) 昨日下午，在广州购书中心附近，网络红人河南“戒毒哥”袁春雷以用绳子捆绑自己的行为艺术，在街头劝人戒赌戒毒。 袁春雷告诉 ... «新浪网, giu 15»

人气手游“割绳子”将拍动画片

时光网讯超人气手机游戏“割绳子”要拍电影了，那只嗷嗷待哺的绿色小怪兽奥姆（Om Nom）将从手机屏幕里萌到大银幕上。该款手游的开发商ZeptoLab公司 ... «Mtime时光网, giu 15»

暴躁父亲恼孩子不爱学习用绳子拴儿子强拖回家

暴躁父亲恼孩子不爱学习用绳子拴儿子强拖回家 ... 视频中，一位男子将孩子用绳子拴着，强行从货车副驾驶室上拉下来，一路拖行到百米开外小区的楼道口。 在这过程 ... «搜狐, mag 15»

重庆：8岁女孩玩耍时被圆珠笔挂绳勒死

一支带有挂绳的圆珠笔天天挂在孩子脖子上，谁也不会想到它有什么危害。17日 ... 许，武隆县公安局接到群众向光荣(化名)报警：8岁女儿小雪玩耍时，被绳子勒死了。 «凤凰网, mag 15»

儿童穿连帽衫玩耍可致命？衣服拉绳成隐形杀手

人民网北京5月18日电最近，网上流传的关于“致命连帽衫”的话题引发网民的担忧和质疑。该信息称，儿童玩耍时，连帽衫上的一根收紧帽子的绳子可能给孩子带来致命 ... «人民网, mag 15»

男子用“吸金包”盗金水绳子蚀断捞不起致露馅

为躲避监控摄像，先是将“天车”移动到可以挡住监控视频的位置，然后用脚踢歪另一个监控摄像头，再把用绳子绑好的“吸金包”丢入化金池，另一端隐藏在设备上，确认 ... «腾讯网, mag 15»