Significato di "绳缨" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 绳缨 IN CINESE

绳	缨
shéng	yīng

CHE SIGNIFICA 绳缨 IN CINESE

definizione di 绳缨 nel dizionario cinese

Corda antica cappelli tagliati a cappuccio.

绳缨 古代斩衰服的帽缨。

TRADUZIONE DI 绳缨

Conosci la traduzione di 绳缨 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 绳缨 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «绳缨» in cinese.

• cinese: 绳缨
• Traduttore italiano - spagnolo: cuerda Ying
• Traduttore italiano - inglese: Rope Ying
• Traduttore italiano - hindi: रस्सी यिंग
• Traduttore italiano - arabo: حبل يينغ
• Traduttore italiano - russo: Веревка Ин
• Traduttore italiano - portoghese: Rope Ying
• Traduttore italiano - bengalese: দড়ি ইং
• Traduttore italiano - francese: corde Ying
• Traduttore italiano - malese: tali Ying
• Traduttore italiano - tedesco: Rope Ying
• Traduttore italiano - giapponese: ロープ英
• Traduttore italiano - coreano: 로프 잉
• Traduttore italiano - giavanese: Rope Ying
• Traduttore italiano - vietnamita: Rope Ying
• Traduttore italiano - tamil: ரோப் யிங்
• Traduttore italiano - marathi: रोप यिंग
• Traduttore italiano - turco: Halat Ying
• Traduttore italiano - italiano: Rope Ying
• Traduttore italiano - polacco: lina Ying
• Traduttore italiano - ucraino: мотузка Ін
• Traduttore italiano - rumeno: Rope Ying
• Traduttore italiano - greco: σχοινί Ying
• Traduttore italiano - afrikaans: tou Ying
• Traduttore italiano - svedese: rep Ying
• Traduttore italiano - norvegese: Rope Ying

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «绳缨»

Scopri l'uso di 绳缨 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 绳缨 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

儀禮注疏(凶禮): - 第 1 页

大功布衰裳、牡麻絰纓、布帶,三月,缀司匁者,亦以此經中殤七月經無纓,明小功五月已下,絰無條 0 属之絰,垂下爲纓可知。「小功已下絰無纓也」屈一條繩屬之武 4 ,垂下爲,故知此絰之纓,亦通屈一有纓明矣。鄭知「一條繩爲之」者,見斬衰冠繩纓,通之文。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

泉州谱牒华侨史料与研究 - 第 1 卷 - 第 429 页

维顺,字缨平,簪凤公三子,半嗣簪 0 公为长子,生光绪戊子年(巧^ ^ )三月初五日,卒民国丁丑年(化? ? )三月初七日,葬南洋。二十一世家丹,字 0 绳,缨寿公子,生光绪乙酉年(化^ ^ )二月初六日,往南洋。家唱,字 0 绳,缨水公长子,生光绪庚寅年(化的) ,卒南洋。

庄为玑, ‎郑山玉, 1998

Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷

以`、,也人」如斬期之喪如判云啃忡紝淞〝絞也 r 者以二苴目此三事謂苴麻瑪首綞要輊又以也也竹′ m 馮杖廿且麻浯絞帶云區繩纓渚以伕肝"師...陶 _ 二也呔屈」滌繩〝〝馮武垂叩鳴纓〔也{在首拫〝 _ 在屾叩'汴〝渚以二衰用布三升冠六升冠既加飾又齊衰 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

常用熟语由来:

李鹏 张茗馨. 武的诗中,也有“结发为夫妻,恩爱两不疑”之句,都提到了“结发夫妻”,这是怎么回事呢?这句流传至今的民间俗语又是怎么来的呢?原来,我国古代人的头发是不能剃掉的,不论男女都要蓄留长发。男子到二十岁时,要把头发挽起来盘在头顶上成髻, ...

李鹏 张茗馨, 2015

禮書通故 - 第 1 卷 - 第 95 页

賈公彦云:「大功已上,其冠三「緙」。云:「吉冠于武上之内縫合之,凶冠于武上之外縫合之。」^案:當從疏。「畢」衞作股賈公彦云:「冠外畢,謂兩頭在武下,向外出,反屈之,縫于武,縫畢向外。」敖繼公非。如^解,當云「繩武纓條属」。如嗷解,當云「繩纓條屬于武右缝」。

黄以周, ‎王文錦, 2007

Dao 闇文存: 宗周禮樂文明與中國文化考論 - 第 1 卷 - 第 88 页

47 ,繩纓涤(條)屬,冠〔六升,外〕緙,段而勿灰(第 3 — 4 簡)乙本同。今本"繩"上有"冠"字, "屬"下有"右縫"二字。此傳釋經章首斬服之"冠繩纓"句。冠由梁與武組成,梁即冠之頂梁,武即冠之邊卷(即帽沿) ,武下又有纓(帽下帶)。吉冠武與纓用材不同,故不相連屬,纓 ...

沈文倬, 2006

朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 67 页

通屈一條繩爲武,垂下爲缕,著之冠也。〇疏曰:吉冠則缕武别材,凶冠則潘 I ?麻既有事,其螻就上澡之,是又治其布,故云「有事其布」,謂縷布俱治。 0 ^〇冠繩纓,條屬。經之燥字,絲旁爲之,非澡治之義,故讀從下殤「澡麻帶绖」之澡。云「謂有事其布以爲纓」者,有事 ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

通志堂經解 - 第 361-368 卷

L‵ ‵ '_m(「l{趴)、 l 一一'傅車′靠咻冠纓條渾鍘冠{' ‵名 _ ˊ /夕( '_ 扣丈)戶蜀〝罈者也通屈一條繩′ m 馮武垂下焉噢廿者 ... 條推之則自總而上亦皆冠布紳而未澡而純始澡苴"燜峨耳畫 _ ' |巨蟹『 I 璽‵_( ‵ " ' L " _ 繩纓 ˉ 儡戶蜀 O 三辟秸( O 右縫 O ...

納蘭性德, 1873

错别字辨析字典 - 第 400 页

苏培成. 绽婴双的。□嫌是缓的繁体字。 13bmn ...

苏培成, 2000

宗周禮樂文明考論 - 第 270 页

今本"繩"匕有"冠"字, "屬"下有"右鏠"二字。此傳釋經章首斬服之"冠繩缨"句。冠由梁與武組成,梁即冠之頂梁,武即冠之^卷(即帽沿) ,武下乂冇纓(帽下帶)。吉冠武與缨用材不同,故不相速屬,缨繫屬於武; ^冠用一條繩爲武,繩之末垂下作纓,即所謂"條禺"。冠梁用 ...

沈文倬, 1999