Significato di "мотузка" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI МОТУЗКА IN UCRAINO

мотузка  [motuzka]

CHE SIGNIFICA МОТУЗКА IN UCRAINO

corda

Канат

Corda - un prodotto flessibile in filo o fibre organiche. La corda è un cavo sottile e flessibile. Viene utilizzato in impianti di sollevamento di miniera per il collegamento di un recipiente di sollevamento con un tamburo o una puleggia di guida di attrito di una macchina di sollevamento e per il rolling dei carrelli di estrazione con l'aiuto di winches ecc. DOS. materiale per la produzione di K., utilizzato in montagna. il caso - acciaio, meno spesso il capron e altri materiali sintetici; da cannabis e aloe vera fanno talvolta un nucleo di acciaio K.Witt K., progettato per lavorare in ambienti aggressivi, ricoperti di zinco. Distinguere K .: torsione, non intasata, vimini. Secondo la direzione della cavità, K si distingue.

Кана́т  — гнучкий виріб з дроту чи органічних волокон. Мотузка — тонкий і гнучкий трос. Використовується на шахтних підіймальних установках для з'єднання підйомної посудини з барабаном або ведучим шківом тертя підіймальної машини та для відкатки вагонеток по гірничих виробках за допомогою лебідок та ін. Осн. матеріал для виготовлення К., що використовуються в гірн. справі, — сталь, рідше капрон та інші синтетичні матеріали; з конопель і волокон алое іноді виготовляють осердя сталевих К. Дріт К., призначених для роботи в агресивних середовищах, покривають цинком. Розрізняють К.: кручені, некручені, плетені. За напрямом навивки виділяють К.

definizione di мотузка nel dizionario ucraino

corda, e, bene. La stessa cosa della corda. Dietro [il carro] la mucca poggia sulla corda, e nella parte anteriore un uomo rigoroso mette le corna sul corno. Questa prosa d'addio si precipita a casa per la notte (Kotsyub., II, 1955, 237); Attraverso la strada dal balcone sul balcone arrotolato corde, che asciuga biancheria intima (Rud., Last saber, 1959, 426).

мотузка, и, ж. Те саме, що мотузо́к. Ззаду [воза] упирається на мотузці корова, а спереду суворий мужик заніс над кіньми батіг. Се ярмаркова проза спішить на ніч додому (Коцюб., II, 1955, 237); Через вулиці з балкона на балкон перекинуті мотузки, на яких сохне білизна (Руд., Остання шабля, 1959, 426).

TRADUZIONE DI МОТУЗКА

Conosci la traduzione di мотузка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di мотузка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «мотузка» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 绳
• Traduttore italiano - spagnolo: cuerda
• Traduttore italiano - inglese: rope
• Traduttore italiano - hindi: रस्सी
• Traduttore italiano - arabo: حبل
• Traduttore italiano - russo: веревка
• Traduttore italiano - portoghese: corda
• Traduttore italiano - bengalese: দড়ি
• Traduttore italiano - francese: corde
• Traduttore italiano - malese: tali
• Traduttore italiano - tedesco: Seil
• Traduttore italiano - giapponese: ロープ
• Traduttore italiano - coreano: 로프
• Traduttore italiano - giavanese: Rope
• Traduttore italiano - vietnamita: dây
• Traduttore italiano - tamil: கயிறு
• Traduttore italiano - marathi: दोरी
• Traduttore italiano - turco: halat
• Traduttore italiano - italiano: corda
• Traduttore italiano - polacco: lina
• ucraino: мотузка
• Traduttore italiano - rumeno: frânghie
• Traduttore italiano - greco: σκοινί
• Traduttore italiano - afrikaans: tou
• Traduttore italiano - svedese: rep
• Traduttore italiano - norvegese: tau

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МОТУЗКА»

Scopri l'uso di мотузка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con мотузка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Російсько-український та українсько-російський словник ...

оплетка; ~мотузка (верьовка) - пасмо волокон в. - прядь волокон; ~мотузка (допоміжна, мала верьовка) в. (вспомогательная, малая); ~мотузка (верьовка) жорстка/пружна в. жесткая, упругая; ~верьовка основна в. основная; ~мотузка ...

Юрій Ващенко, ‎Наталя Кудлай, ‎Людмила Шевченко-Савчинська, 2005

Митькозавр із Юрківки

_ Зовсім нова мотузка, _ мовив із жалем. _ Я нею ще ні разу не користувався. Може, краще хвоста? _ Ти що, пришелепку, здурів? Рубай, кому кажу, трясЦя б тебе вхопила! Вовк нехотя махнув сокирою, і лев гепнувся на землю.

Ярослав Стельмах, 2013

Творы у двох томах: Повисть. Оповидання. Незакинчени ...

О 2-й годині дня зайшов до нього Мотузка. — Так що ж це ви про мене Корольчукові говорили?— спитав Мотузка. — Що ж я про тебе говорив? — сказав трохи збентежений Степан Трохимович. Мотузка сів на призьбу, подивився ...

Мыкола Хвыльовый (псеуд.), ‎Мыкола H. ЗHулынськый, ‎П. И. Майдаченко, 1990

Istorii͡a͡ moho pokolinni͡a͡: spohady uchasnyka ... - Сторінка 118

Мотузка був пізніше секретарем кобеляцького повітового комітету КП(б)У, а далі, як і я, студентом харківського Інституту народнього господарства. Згодом пішов на дипломатичну пресову роботу (Відень, Прага) і, зрештою, як і всі ...

Ivan Maĭstrenko, 1985

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... root-sum-sauare cepeдньoквадратний [середньоквадратичний] [ru:tsлmskwєo l-skw8r] ropak pопак, торбсова крига | ропаковий |roopaek |roо'-| rope 1. мотузка; канат; трос | мотузковий, канатний, тросовий | прив'язувати//прив'язати ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Лють:

Першого разу вона мало не зомліла, коли намагалася перетяти мотузку, але з кожною новою спробою її техніка вдосконалювалася, вона дізнавалася більше про вузли, які він нав'язав,про те, якимчином мотузказв'язувала її ...

Карін Слотер, 2014

Гетьманський скарб

Звідкілясь узявся мотузок, вже з петлею, ії накинули на шию Милі. Він підвівся, ступив до дерева, для чогось закинув голову й подивився в гущавінь. Дерево шуміло, шелестіло, жило своїм життям. І капнув звідти, неначе велетенська ...

Юрій Мушкетик, 2013

Пригоди барона Мюнхаузена

Але мотузок незабаром закінчився, і я повиснув у повітрі, поміж небом та землею. Це було жахливо, проте я не розгубився. Недовго думаючи, я схопив топірець і, міцно тримаючись за нижній кінець мотузка, відрубав його верхній ...

Рудольф Эрих Распе, 2015

Ukraïns'ka vendeta: povisti - Сторінка 132

Діма пішов на той звук і одразу ж зіткнувся з Васьком. — Я дах продер, — сказав Васько. — А спустився на мотузкові. Будемо втікати, бо батько збирається вас завтра у поліцію везти... Буди сестру! 1 — Вона вже прокинулась.

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1995

Українська міфологія - Сторінка 323

Мотузкою (поясом, рибацькою сіттю) обв'язували молоду і молодого перед вінчанням, щоб убезпечити від уроків. З тією ж метою обмотували ліжко рожаниці і дитини. Червону мотузку (стрічку, шнурок) для захисту від причини ...

Валерій Миколайович Войтович, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МОТУЗКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino мотузка nel contesto delle seguenti notizie.

Злодій "скасував" богослужіння у Свято-Воскресенському соборі

Оскільки з вікна до підлоги у храмі — метрів 6-7, молодик скористався мотузкою, накрутивши на ній завбачливо вузликів. Розповідають, мотузка була ... «Рівне вечірнє, set 15»

Що робити, якщо загубили номерний знак у калюжі

Для цього потрібна мотузка, магніт та хоча б орієнтація приблизного місця втрати ... Магніт на мотузці занурюється у воду й так витягається знак. «ОГО, set 15»

Інженери побудували міст з мотузки за допомогою дронів

Мотузка Dyneema, з якої був побудований міст, була виконана з високомолекулярного волокна високої щільності. Дрони кріпили смужки мотузок до ... «Дзеркало Тижня, set 15»

На Кіровоградщині мати повісила двох власних дітей, щоб …

Це називається странгуляційна борозда. У дівчинки тільки червоний слід і теж видно, що це була мотузка. І у хлопчика ще була кров у вушній раковині", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

Москвичі здали поліції вербувальницю бойовиків на війну в Донбасі

На відео, опублікованому в інтернеті, видно, що на наметі висять прапори так званої Новоросії, гасла "З миру по нитці - Бандері мотузка", "Росія - все, ... «espreso.tv, set 15»

Терористи придумали новий фейк: «Повішання ополченця та …

Мотузка у цих «повішених» обв'язана під одягом під пахвами – так само, як знімають повішених у художніх фільмах. А на мішках, одітих на голови, ... «OstanniPodii.com, mag 15»

Встановили причину розриву мотузки під час роупджампінгу у …

Волинські правоохоронці кажуть, що мотузка, з якої здійснювала злощасний стрибок з 50-метрової труби молода пара у Луцьку, була пошкоджена. «Волинські Новини, apr 15»

У Києві повісився 22-річний військовий

Мотузка. У столиці повісився молодий нацгвардієць. Ілюстрація. Сьогодні, 2 лютого, у Києві військовослужбовець покінчив життя самогубством. Про це ... «Телевизионная служба новостей 1+1, feb 15»

Українські вченні розробили «Реабілакт» для поранених бійців …

Його розробили молоді науковці КНТЕУ (Київського національного торгово-економічного університету) – доцент Юлія Мотузка, аспіранти Дмитро ... «Радіо Свобода, set 14»

Чоловік запхав собі в пеніс скакалку заради неземного …

Зроблений у лікарні рентген показав, що мотузка з чотирма вузлами застрягла у найвужчій частині уретри. Медикам довелося зробити чоловікові ... «Новини від ТСН, apr 14»