Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "失节" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 失节 IN CINESE

shījié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 失节 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «失节» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 失节 nel dizionario cinese

Nausea ① non può mantenere l'integrità: caduta di ostilità. La vecchia donna si riferisce specificamente alla perdita della verginità: il taoista pensa addirittura che le donne muoiano di fame, il grande evento di nausea. 失节 ①不能保持气节:降敌失节。 ②旧时特指女子失去贞操:道学家甚至认为女子饿死事小,失节事大。

Clicca per vedere la definizione originale di «失节» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 失节


八月节
ba yue jie
八节
ba jie
卑躬屈节
bei gong qu jie
哀乐中节
ai le zhong jie
安节
an jie
抱节
bao jie
拔节
ba jie
拜节
bai jie
按节
an jie
柏林国际电影节
bai lin guo ji dian ying jie
柏舟之节
bai zhou zhi jie
柏舟节
bai zhou jie
案节
an jie
白商素节
bai shang su jie
百节
bai jie
被节
bei jie
避节
bi jie
邦节
bang jie
闭音节
bi yin jie
鞭节
bian jie

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 失节

饥伤饱
惊打怪
惊倒怪
精落彩

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 失节

不修小
不合
不拘小
不拘细
冰房玉
冰雪
别生枝
柴市
边幼

Sinonimi e antonimi di 失节 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «失节»

Traduzione di 失节 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 失节

Conosci la traduzione di 失节 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 失节 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «失节» in cinese.

cinese

失节
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sé desleal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Be disloyal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेवफा बनें
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يكون الولاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Будьте нелояльных
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ser desleal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আনুগত্যহীন হউন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Soyez déloyale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak setia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Seien illoyal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不実であること
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불충 한 수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dadi rugi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hãy trung thành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நம்பிக்கை துரோகிகளாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सांधा निखळणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hainlik etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

essere sleale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bądź nielojalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Будьте нелояльних
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fii neloial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να είστε άπιστοι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wees dislojaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vara illojal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

være illojale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 失节

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «失节»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «失节» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «失节» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «失节» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «失节» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 失节

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «失节»

Scopri l'uso di 失节 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 失节 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
仁齋直指方論:
遍觀《內經》中所說變化百病,其源皆由喜怒過度,飲食失節此六則病其事息心安,飽食太甚,病乃大作。概其外傷風寒六淫客邪,皆有餘之病,當瀉不當補;飲食失節,中氣不足之病,當補不當瀉。舉世醫者,皆以飲食失節、勞役所傷、中氣不足當補之證,認作外感 ...
楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015
2
宋明理學研究 - 第 371 页
四〉"饿死"与"失节"与"去私欲"、"明天理"相关联,二程提出了"饿死事小,失节事大"的说教:问: "孀妇于理似不"了取,如何? "曰, "然。凡取,以配身也。若取失节者以配身,是己失节也。"又问: "或有孤孀贫穷无托者,可再嫁否? "曰, "只是后世怕寒饿死,故有是说。
张立文, 1985
3
古今醫統大全:
後有脾胃已受勞役之疾,飲食又復失節,耽病日久,事息心安,飽食太甚,病乃大作。暨其外傷風寒,六淫客邪,皆有餘之病,當瀉不當補;飲食失節,中氣不足之病,當補不當瀉。舉世醫者皆以飲食失節,勞役所傷,中氣不足,當補之證,認作外感傷寒,有餘客邪之病,重瀉 ...
徐春甫, 2015
4
20世纪的中国妇女 - 第 50 页
若取失节者以配身,是己失节也。"又问: "或有孤孀贫穷无托者,可再嫁否? "曰: "只是后世怕寒饿死,故有是说。然饿&事极小,失节事极大。"在程颐看来,孀妇不能再嫁,再嫁就是"失节" ,即使寡妇既孤独又贫穷,无依无靠,亦不能再嫁,宁可饿死,也不能"失节' ...
李杰, ‎郑晔, 2000
5
中國人最易誤解的文史常識 - 第 170 页
對於遗產較多的寡婦來說,改嫁將不名一文,守志則應有盡有;守志代表了不會餓死的平安生活;失節則預示著即將到來的貧窮和饑餓。二者相比,一般的寡婦自然可以洞悉其中的利害。可以這樣說,在「餓死事極小,失節事極大」之中,隱含了一種深刻的人文 ...
郭燦金, ‎張召鵬, 2007
6
禮記今註今譯 - 第 2 卷
損茁,邸玄說是困迫失節的樣子。 0 充訕,盈滿而失節。宮思(戶只丐) ,困屏。累,負累。閔,因病。有司就是官吏。[今封]儒者不會因貧賤而困迫失節,不會因富貴而驕奢失節。不因君王的困屏、上級的負累、官吏的刁娃而違背道德,所以才叫做「儒」。現在大家對 ...
王夢鷗, 1974
7
新序 - 第 92 页
0 數請:指多次請求晉厲公交出曹成消極保守節義。下失節:原作「下不失節」,不失節與守節同義,從《群書拾補》據《左傳》成古書。達節:最高道德為能進能退,能上能下,而皆合於節義。守節:不能積極對待,僅魯、衞、鄭、宋、齊等國,借會盟之機,逮捕了也來參加 ...
Xiang Liu, Huanian Li, 1997
8
十尾龜:
魏瘋子道,你既然說他是失節之婦,為甚還要留他?讓我領了去就完了。江老四道,我是不嫌他失節。魏瘋子道,我也不嫌他失節。老四道,我是一片好意提醒你。魏瘋子道,我也是一片好意提醒你。老四道,你提醒我點子什麼?魏瘋子道,你不放我領回去,我就到 ...
朔雪寒, 2014
9
五四啟蒙思想的延續與反思: 潘光旦社會思想研究 - 第 266 页
餓死事小,失節事大」終究是一兩個理學家的私見,而不是民族經驗的公言,民族經驗的公言是:失節事小,子孫事大。 62 從近代以來,直至今天,學者們對於貞節觀念的歷史追溯,大都以性別壓迫視角控訴傳統社會男性的霸權地位。對於重子嗣這個頭等重要的 ...
呂文浩, 2012
10
天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 109 页
戴震「以理殺人說」影響,如史學大師錢大昕(1728~1804)對宋儒所謂「餓死事小,失節事大」的「吃人禮教」,相當反對,視為「非人道」之謬論。其云:去婦之義,非徒以全丈夫,亦所以保匹婦。後世閭里之婦,失愛於舅姑,讒間於叔妹,抑鬱而死者有之;或其夫淫酗凶悍 ...
張曉芬, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «失节»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 失节 nel contesto delle seguenti notizie.
1
身心放假纪律无休
如果不能顺利通过,“过节”就会变成“失节”,最终要吃大亏。 这绝非危言耸听。中央八项规定出台以来,各级党委、纪委紧紧扭住元旦、春节、端午、中秋、国庆等重要 ... «新浪网, set 15»
2
武都区:“过节不失节” 廉洁过中秋
武都讯(通讯员李腊梅)中秋节将至,为贯彻落实“三严三实”,坚决刹住节日期间公款请客送礼、奢侈浪费等不正之风,武都区给机关干部、各乡镇、村(社区)工作人员敲响 ... «汉丰网, set 15»
3
榕开展中秋国庆纪律督查确保廉洁过节不"失节"
福州新闻网9月17日讯(福州日报记者温海龙通讯员榕纪宣)记者昨日获悉,市纪委已组织成立20个督查小组,由市直单位纪检组长(纪委书记)、市纪委机关处级干部带 ... «福建东南新闻网, set 15»
4
面面不圆:失节与从良•张木钦
他说:“我不知道什么样的人是好人,但凡对我好的人就是好人。” 官场大白话,务实又狡诈,足为现代政客们拜为祖师。 现代也不差。他们的说法是:“我不理别人是不是 ... «南洋商报, set 15»
5
廉洁过节不“失节
廉洁过节不“失节”,应当成为全体干部共同的价值观。能否清廉过节,考验着我们每一个党员干部是否具有正确的人生观、价值观。清廉过节,广大党员干部特别是领导 ... «瓯网, set 15»
6
莫让“教师节”变“教失节
今年9月10日是我国第31个教师节,9月8日,长沙市教育局发布文件,就严禁教师违规收受学生及家长礼品礼金等行为进一步提出明确要求,强化廉洁从教意识,自觉 ... «广西新闻网, set 15»
7
原标题:紧盯重要节点不让过节变失节
中秋、国庆双节还未至,中纪委已开始未雨绸缪。为驰而不息纠正“四风”,严防反弹回潮,净化节日风气,中央纪委监察部网站9月6日推出双节纠“四风”监督举报曝光 ... «人民网, set 15»
8
贞女是怎样炼成的
理学家认为“饿死事小,失节事大”,寡妇改嫁就是失节。元、明两朝特别鼓励殉烈,清代更重视寡妇守节抚养幼孤侍奉公婆,表彰节妇一直延续到民国初期。 但,在贞女 ... «新浪网, set 15»
9
拍蝇打虎绝不手软过节莫要“失节
这一通知具有很强的针对性,目的就是让广大党员领导干部守好规矩,“过节”谨防“失节”。 中秋节、国庆节是我国的重要节日,民间的迎来送往难以避免。但以往的腐败 ... «中国经济网, ago 15»
10
原标题:宋代的娱乐圈:有“女艺人”每天能挣两千多元(图)
说起江左三大家钱谦益、吴伟业、龚鼎孳,必让人联想起失节、贰臣、江浙五不肖这些难听的字眼。显然,降清是事实,贰臣是脱不了干系的,但他们的行为真的不齿到令 ... «人民网, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 失节 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/shi-jie-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su