Significato di "虱目鱼" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 虱目鱼 IN CINESE

虱	目	鱼
shī	mù	yú

CHE SIGNIFICA 虱目鱼 IN CINESE

milkfish

虱目魚

Il Milletfish (Chanos chanos) è un pesce importante nel sud-est asiatico, pesce d'acqua calda, distribuito nelle acque subtropicali o tropicali. Altri nomi comuni sono i pesci d'alghe, i pesci di Anping, il paese soprannominato pesce, la testa di Ma, i pidocchi Aberdeen, il latte di pesce, il pesce del campione, il pesce di latte e così via. Estendendo dalla parte settentrionale del Sud America alla parte sud-centrale della California alla parte sud-centrale del paese, estendendosi più spesso nel Pacifico occidentale e nell'Oceano Indiano, specialmente dalla costa meridionale di Taiwan attraverso lo stretto di Bund alle isole indiane. Perché non è freddo, quindi la temperatura dell'acqua di pesce è troppo bassa causerà molta morte. Oltre all'agricoltura a Taiwan, alle Filippine e all'Indonesia e in altri paesi dell'Asia del Sud-Est asiatico, anche l'allevamento di latte alimenta. Mentre la Taiwan tecnologia di allevamento di latte, è stato considerato il più presto dagli olandesi dall'Indonesia per introdurre Taiwan. ...

虱目魚（學名Chanos chanos）是東南亞一帶的重要魚獲物，溫水性魚類，分佈在亞熱帶或熱帶的海域。其他俗名有海草魚、安平魚、國姓魚、麻虱目、麻虱目仔、遮目魚、狀元魚、牛奶魚（英語：milkfish）等。 在東太平洋由南美洲北部延伸到加州中南部都可見其蹤跡，在西太平洋和印度洋〈尤其由台灣南部沿海一直穿過巴士海峽延伸到印度群島〉其行蹤更為頻繁。因為不耐寒，所以魚塭水溫過低會造成大量死亡。除了臺灣養殖此魚以外，菲律賓和印尼等東南亞國家也有虱目魚養殖。而臺灣的虱目魚養殖技術，被認為最早係由荷蘭人自印尼引入臺灣。...

definizione di 虱目鱼 nel dizionario cinese

Il pesce latticello è un mollusco. Corpo fusiforme o lungo fino a 1 metro. Piccola bocca o senza denti. Commestibile o delizioso

虱目鱼 即遮目鱼。体呈梭形o长达1米以上。口小o无牙。可食用o味美。

TRADUZIONE DI 虱目鱼

Conosci la traduzione di 虱目鱼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 虱目鱼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «虱目鱼» in cinese.

• cinese: 虱目鱼
• Traduttore italiano - spagnolo: Chano
• Traduttore italiano - inglese: Milkfish
• Traduttore italiano - hindi: मिल्कफिश
• Traduttore italiano - arabo: السلماني
• Traduttore italiano - russo: Ханос
• Traduttore italiano - portoghese: Milkfish
• Traduttore italiano - bengalese: Milkfish
• Traduttore italiano - francese: Milkfish
• Traduttore italiano - malese: bandeng
• Traduttore italiano - tedesco: Milkfish
• Traduttore italiano - giapponese: サバヒー
• Traduttore italiano - coreano: 밀크 휘시
• Traduttore italiano - giavanese: Bandeng
• Traduttore italiano - vietnamita: Cá măng
• Traduttore italiano - tamil: பால்மீன்
• Traduttore italiano - marathi: Milkfish
• Traduttore italiano - turco: milkfish
• Traduttore italiano - italiano: Milkfish
• Traduttore italiano - polacco: Milkfish
• Traduttore italiano - ucraino: Ханос
• Traduttore italiano - rumeno: Milkfish
• Traduttore italiano - greco: Γαλατόψαρο
• Traduttore italiano - afrikaans: Melkvis
• Traduttore italiano - svedese: Milkfish
• Traduttore italiano - norvegese: Milkfish

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «虱目鱼»

Scopri l'uso di 虱目鱼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 虱目鱼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中国土特产大全 - 第 2 卷 - 第 1223 页

虱目鱼,旧称"麻萨末" ,亦称遮目鱼,是一种热带海洋性鱼类。这种鱼天然数量不多,却易于养殖, &产量离,鱼味鲜美,在台湾海水养殖中,绝大部分是虱目鱼。虱目鱼分布极广,遍布于太平洋、印度洋、红海及非洲东部海岸等热带和亚热带水域。在台湾南部海岸 ...

马成广, 1986

宝岛台湾的民俗与旅游 - 第 180 页

其中最特殊的吃法就是台南的酞目鱼糜了,所谓"糜 999 是台湾人对粥的称呼。其实虱目鱼粥的粥只是一种陪衬而已,食客的目光都放在虱目鱼上。然而虱目鱼鲜美的涝味尽染全粥,粥的风味也就异常了。一般虱目鱼粥中的鱼肉都是经过一番挑选的鱼肚, ...

杨毅周, 1996

汉语动物命名考释 - 第 378 页

令脚、西,今厦门话、潮州话读〔 33 ; ] ,同音,见《汉语方音字汇》。[用侧]脚刀、西刀,清郭柏苍《海错百一录》: "脚刀,形如刀。... ...台海白水杂鱼。"《中国动物图谱,鱼类》"宝刀鱼"下有别名"西刀"。遮百鱼[剁名]麻虱目、海港鱼、细鳞仔鱼、虱目鱼[简介]遮目鱼科, ...

李海霞, 2005

台灣風物志 - 第 313 页

捞取虱目鱼苗,巳成为台湾南部海岸春季里重要的"人文景观"。捞鱼苗的人早在鱼苗未到前就在岸边"霸"住各自的捞鱼苗"地盘" ,捞鱼苗时互不侵犯。那时,海边之热闹,差点会令人以为是夏令海浴时节。养鱼场在养殖虱目鱼前先要把鱼池水排尽曝干,放下茶 ...

蔡敦祺, 1985

宝岛台湾录 - 第 156 页

鱼塘一发展,常常影响了盐田的给水和排水系统,给盐田的发展带来了限制。这些鱼塘里养殖的鱼,种类很多,但以虱目鱼为主。有单独饲养虱目鱼的,也有把虱目鱼与乌鱼、吴郭鱼、虾类、蟹类、蛤蜊、龙须菜同养一池的。虱目鱼在台湾的水产养殖中,是最大宗 ...

李志华, ‎毕福臣, ‎郝尔力, 1985

饮食文化辞典 - 第 119 页

台南虱目鱼台湾特色菜肴.据传,民族英雄郑成功到台后,最喜食此鱼,故民间有"国姓鱼"之称.虱目鱼有多种制法:虱目鱼奠,是将已割去鱼肚的鱼肉剁成茸,再捏成大小不一而细长的鱼肉丸,加入豆粉和笋丝煮成獎,以清爽味香的特色令人向往;虱目鱼汤,是将 ...

陈金林, ‎顾炳权, 1993

中华传统食品大全: 台湾传统食品 - 第 115 页

虱目鱼粥在台南市广安宫的古庙下,从大清早起,许多小摊上就摆出了热气腾腾、鱼香朴鼻的"虱目鱼粥" ,来恭迎当地人和南来北往的乡下人了。虱目鱼,就是遮目鱼,味道极为鲜美,且肉质细膩,入口鲜香,回味悠长。据说,高山族和原来的其他居民本来不会养 ...

中华传统食品大全编辑委员会台湾分编委员会, 1989

中国土特產地图册

整个捕鱼季节可捕获 500 吨。虱目鱼长达 1 米的热带海洋鱼类,生长迅速,味道鲜美。相传郑成功赶走侵占台湾的荷兰侵略者之后,推行屯田,请他的师傅刘国轩发展虱目鱼生产,以改善台湾人民的生活水平。台湾人民为纪念这一富有历史意义的事件,特称虱 ...

哈尓濱地图出版社, ‎胡安宇, 1989

我最想要的月子书:

2、蛋白质——身体修复的奇兵产后坐月子,人们最易联想起麻油鸡、烧酒鸡、鲈鱼汤、清炖虱目鱼等补品。这些食物含有丰富的蛋白质,可以加速伤口愈合、恢复病患体力。蛋白质有很多不同的来源,除了蛋、禽、肉以外,还有海鲜、奶制品等。新妈妈对于月子 ...

秦云华, 2014

旅人的食材曆

跟著節氣的腳步，品嚐人情、風土共釀的豐盈滋味 你可曾經驗過這樣的旅行？ 在最當令的季節，到最盛放的產地，品嘗最新鮮適口的美味食材料理？不止是味蕾的驚奇，還有食物背 ...

洪震宇／文；劉伯樂／圖, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «虱目鱼»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 虱目鱼 nel contesto delle seguenti notizie.

嘉义“虱王争霸赛” 虱目鱼王拍出12000台币

中新网9月21日电据台湾“中央社”报道，台湾嘉义县第5届虱王争霸赛20日登场，最重虱目鱼王重约15台斤(1台斤约为600克)，历年来最大尾，现场拍卖价12000元(新 ... «中国新闻网, set 15»

虱王争霸将于布袋镇举办欢迎参加

【大纪元2015年09月04日讯】〈大纪元记者蔡上海台湾嘉义报导〉时序正值虱目鱼的盛产季节，嘉义县“2015虱王争霸”将于9月20日在布袋镇好美里太圣宫前广场登场， ... «大纪元, set 15»

加拿大厨艺大赛台湾夺金端出虱目鱼

在加拿大举办的“加拿大国际泛亚式厨艺大赛”，成绩31日揭晓，台湾团队将虱目鱼鱼浆、原三杯鸡做变化，在“新泛亚菜烹饪”项目夺下金牌，为国争光。（陈麒文提供）. «大纪元, ago 15»

虱目鱼价跌每台斤36元近年低点

农委会表示，今天举办虱目鱼推广活动有三大用意，首先、今年虱目鱼产量丰收，其次，外媒列出来台前10项必吃台湾小吃中，虱目鱼荣获第5名殊荣，第三、虱目鱼营养 ... «大纪元, ago 15»

为稳定虱目鱼价两岸拟合资建设冷冻加工厂

据《旺报》报道，为稳定南台湾虱目鱼价格、保障渔民收益，两岸合资兴建的冷冻加工厂即将动工。台南市虱目鱼养殖协会理事长王文宗27日指出，预计投入3亿元新 ... «华夏经纬, lug 15»

鬼娃改了？ 台南「虱目魚小子」畫上眼白（組圖）

台南北门永隆社区入口意象“虱目鱼小子”公仔塑像被外界批评像“鬼娃”，引起争议，农委会水保局台南分局长黄振全亲自出马，请来社区、原创设计者会勘初步改善，将 ... «New San Cai, lug 15»

两岸虱目鱼加工合作有新进展

6月1日从海魁水产集团获悉，海魁水产集团将联手台湾学甲食品股份有限公司、京泰实业有限公司、大润发公司在台南市学甲区宅子港段合资投建虱目鱼加工厂（即 ... «中国水产养殖网, giu 15»

传统渔业转型升级一条海鱼“游”出百亿产值

东山水产品附加值大幅提高，图为海魁公司开发的虱目鱼新产品。 一条海鱼能“游”出百亿产值？这话乍一听，很多人都会觉得不可思议。然而，这正是福建省东山县水产 ... «金融界, mag 15»

虱目鱼五柳枝料理台南味的传统美食（图）

据台湾《联合报》报道，虱目鱼五柳枝料理让老饕垂涎三尺，佳里区红屋顶海产店以每道不到300元(新台币，下同)平价反馈，要让更多消费者吃到这道深具台南味的传统 ... «人民网, gen 15»

两岸合作开发虱目鱼整鱼100%利用行销全球

随着最后一个集装箱运入东海岸公共保税仓，福建海魁水产集团向台南养殖户收购的2160吨虱目鱼全部顺利“登陆”大陆市场。海魁水产集团董事长陈振魁18日在接受 ... «中国新闻网, dic 14»