Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "矢志不摇" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 矢志不摇 IN CINESE

shǐzhìyáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 矢志不摇 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «矢志不摇» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 矢志不摇 nel dizionario cinese

Non cambieremo la nostra mente senza la nostra determinazione giurata. Ha detto di non cambiare mai cuore. 矢志不摇 发誓立志,决不改变。表示永远不变心。

Clicca per vedere la definizione originale di «矢志不摇» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 矢志不摇

下如雨
心不二
在弦上
之贡
矢志
矢志不
矢志不
矢志不
矢志捐躯
忠不二

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 矢志不摇

不可动
地动山
毫不动
汲汲摇
海沸山
胆战心
过市招
金步
风举云
风雨漂
风雨飘

Sinonimi e antonimi di 矢志不摇 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «矢志不摇»

Traduzione di 矢志不摇 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 矢志不摇

Conosci la traduzione di 矢志不摇 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 矢志不摇 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «矢志不摇» in cinese.

cinese

矢志不摇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Decidido a no sacudir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Determined to not shake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हिला नहीं करने के लिए निर्धारित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وقد عقدت العزم على ألا يهز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Преисполненные решимости не трясти
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Determinado a não tremer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝাঁকি না নির্ধারিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Déterminé à ne pas secouer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Berazam untuk tidak berjabat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Entschlossen, nicht abschütteln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

振らないと判断
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흔들지 하기로 결정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ditemtokake kanggo ora goyangake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quyết tâm không lắc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குலுக்கி வில்லை என்று கண்டறியப்பட்டுள்ளது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शेक घेऊ नका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sallamayın Kararlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Determinato a non tremare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zdeterminowany, by nie zachwiać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сповнені рішучості не трясти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hotărât să nu mișcați
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αποφασισμένος να μην τινάξει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vasbeslote om nie te skud
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fast besluten att inte skaka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fast bestemt på å ikke riste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 矢志不摇

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «矢志不摇»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «矢志不摇» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 矢志不摇

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «矢志不摇»

Scopri l'uso di 矢志不摇 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 矢志不摇 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
中华成语词典 - 第 526 页
一口咬定说没有,指完全不承认。 0 他-曾接受过我的采访。【矢志不渗】 3 ^ 611 ) 0 ^矢:发誓。渝:改变。发誓立志,决不改变自己的志向。(聊裔志异,仇大娘〉: "仲叔尚廉利其嫁,漫劝驾,邵氏矢志不摇。"〔或〕矢志不移矢志不摇 0 他从小立下科学报国志,几十年 ...
中华书局. 编辑部, 2000
2
聊齋誌異:
而歲屢祲,豪強者復凌藉之,遂至食息不保。仲叔尚廉利其嫁,屢勸駕,而邵氏矢志不搖廉陰券於大姓,欲強奪之;關說已成,而他人不之知也。里人魏名夙狡獪,與仲家積不相能,事事思中傷之。因邵寡,偽造浮言以相敗辱。大姓聞之,惡其不德而止。久之,廉之陰謀 ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
3
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
豪强煮复凌藉之,遵至食息不保。他叔尚廉利其嫁,屡劝驾部氏矢志不摇。廉隆券于太姓欲强夺之关说已成。并无人知。里人魏条园较捻。专使察积不相能事事思史饭之。困到赛,伪遵淫言以祖败愿。杰姓围之。恶其丕德顽些。久之上廉之隐谋短处之飞语,超濒 ...
蒲松龄, 2015
4
汉语成语俗语对照词典 - 第 371 页
冯雪峰《论〈保卫延安〉》: "他是以这样的精神品质来矢志不移地为人民服务。"秦牧《让青春发出光和热吧!》: "一接触到革命真理,科学真理的时候,就锲而不舍,矢志不移地为了一个崇高的目标而奋斗终身,到了中年、晚年,理想也就逐步 ... 亦作"矢志不摇"。
许嘉璐, 2008
5
西南稀見方志文獻: 黎縣舊志 - 第 640 页
時方一一凍 13 ^歲氏宵以成立教之教方現守筍三十一年李柄奏#氏年二十餘夫亡矢志不婦辩妻榜 0 搖^ ^自甘以完^終^采; &昜 ... 腹生一子親戚以其貧苦 81 * 1 311 311 ^ ^適^矢志不搖拮据撫十成人子亡三年氏始卒祖錢氏歸元夷五我夫亡十甫;二葳誓與!
林超民, 2003
6
流云尼玛:
无夏投入得太多,却收不到等量的回报,她似乎无法在这场追寻中找到想要的答案。这时边 ... 这习俗已经流传了千余年,一代又一代,无论外面是战乱还是和平,无论族人是兴旺还是凋零,从不间断。派出去 ... 竟会得喇尔扎措族人这样愚公移山似的矢志不渝。
青枚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
7
人間遊記:
在此期間更感謝諸天神聖之重愛,聖賢同修數年來,揚善立德褒忠獎孝,默默耕耘,犧牲奉獻,使中華固有道德交化能屹立不搖,善風不 ... 關兒既有如此度世之宏願,母心甚慰,在此半年期間,聖賢諸生若能苦心矢志不退者,同膺此命,則此三才末部天書,仍然由爾 ...
仙佛聖真, 2015
8
知道你的姓氏是什麼意思嗎?: - 第 334 页
矢羽則多以巨鳥的翅毛製成,夾於箭桿最後面,用來平衡矢的飛行軌道。我們看各時期「矢」字的寫法,其實變化不大;它是個象形字,全字寫實的描繪箭矢之形。不過要特別的注的是古書中「矢」字,除了有矢箭的意田心,它常與「誓」字通假。所以古人說「矢志不 ...
鄒濬智, 2014
9
金榮華教授七秩華誕祝壽論文集 - 第 213 页
而歲屢禝,豪強者復凌藉之,遂至食息不保。仲叔尚廉利其嫁,屢勸駕,而邵氏矢志不搖。「福甫十六歲,因縫紉无人,遂急為畢姻。婦,姜秀才屺瞻之女,頗稱賢能,百事賴以經紀,由此用漸裕」:後受人引誘,與仇祿析爨,「大肆淫賭,數月間,田屋悉償戲債」,竟「券妻貸 ...
中國文化大學. 中國文學研究所, ‎中國文化大學. 文藝創作組, 2007
10
聊齋志異: 全校會註集評 - 第 3 卷 - 第 5 页
8 召寡偽造 3 :言^相^屑乃事事中傷-而事事&受其福-亦若天特生 8 ^與不此^江嫁於遠 聊秦志異卷七仇大娘二 0 一九而陽與善,頻招福飲,福倚為腹心交 7 。魏乘間告曰:「尊堂病廢, ... 事事仲叔尚廉利其嫁,屢勸萬,而邵氏矢志不摇^。廉陰券於大姓,欲强奪之 ...
蒲松齡, ‎任篤行, 2000

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «矢志不摇»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 矢志不摇 nel contesto delle seguenti notizie.
1
140 个失败和10 个成功的理由
你在金融领域没有工作经验,你从来不办信用卡,销售从来都不是最风光的事情。'” “我列出了140 个理由 ... 但坚持往往就源自内心那十个矢志不摇的理由。 赞一下17. «Beats of Bits, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 矢志不摇 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/shi-zhi-bu-yao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su