Significato di "兽睡" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 兽睡 IN CINESE

兽	睡
shòu	shuì

CHE SIGNIFICA 兽睡 IN CINESE

definizione di 兽睡 nel dizionario cinese

La metafora assonnata tramava segretamente, in standby e in movimento.

兽睡 比喻暗中蓄谋，待机而动。

TRADUZIONE DI 兽睡

Conosci la traduzione di 兽睡 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 兽睡 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «兽睡» in cinese.

• cinese: 兽睡
• Traduttore italiano - spagnolo: bestia durmiente
• Traduttore italiano - inglese: Sleeping beast
• Traduttore italiano - hindi: सो जानवर
• Traduttore italiano - arabo: النوم الوحش
• Traduttore italiano - russo: Спящая зверь
• Traduttore italiano - portoghese: dormir besta
• Traduttore italiano - bengalese: স্লিপিং জন্তু
• Traduttore italiano - francese: dormir bête
• Traduttore italiano - malese: tidur binatang
• Traduttore italiano - tedesco: Schlafen Tier
• Traduttore italiano - giapponese: 眠れる森の野獣
• Traduttore italiano - coreano: 잠자는 짐승
• Traduttore italiano - giavanese: Sleeping kéwan
• Traduttore italiano - vietnamita: Sleeping con thú
• Traduttore italiano - tamil: தூங்கும் மிருகம்
• Traduttore italiano - marathi: झोपलेला पशू
• Traduttore italiano - turco: Uyuyan canavar
• Traduttore italiano - italiano: bestia addormentata
• Traduttore italiano - polacco: spanie bestia
• Traduttore italiano - ucraino: Спляча звір
• Traduttore italiano - rumeno: dormit fiară
• Traduttore italiano - greco: Sleeping θηρίο
• Traduttore italiano - afrikaans: slaap dier
• Traduttore italiano - svedese: sova odjuret
• Traduttore italiano - norvegese: Sleeping dyret

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «兽睡»

Scopri l'uso di 兽睡 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 兽睡 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

比太阳更早升起的（巴金文学院签约作家书系）

奇异的是,这一切都是在静默地进行着,无论是孩子还是兽们,都像神灵一样,默默地注视着这些有序的忙碌。那一晚,兽们都睡了一个安稳觉,即使冬天的气息已经在鼻子上,动物园中的草木发出萧瑟的声响。画画的孩子依然没有离开,他同景兽睡在同一个 ...

颜歌, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

武魂（下）:

而此时的双角兽,之所以沉睡,也正是如同小白龙说的那样,大病初愈的一种疲累,双角兽缓缓的闭上双眼之后,便是感觉到浑身的 ... 刘洋为双角兽疗伤的过程结束后,也没有天亮,距离天亮,也还有一小段时间,看着双角兽睡着了,刘洋自然不会离开他,但也不好 ...

若寻欢, 2015

汉语史研究集刊 - 第 120 页

漢記,班超傳》,避唐高祖諱,《北齊書'李遠傳》改作"不入獸穴,焉得獸子。"《隋書,音樂志下》: "木之羼二...二曰敔,如伏獸。" "伏獸"即"伏虎"。《晋書,杜有道妻嚴氏傳》: "司馬太傅獸睡耳。" "獸睡"即"虎睡" ,比喻暗中蓄謀伺機行事。《晋書,禮志下》: "正旦元會設白獸 ...

四川大学汉语史研究所, 2000

思想的帝国：犹太精英成功智慧揭秘:

在这首诗中,作者以“约翰邓恩睡熟了”起句,继之以将近全诗一半的篇幅渲染铺陈世上的一切都在深深地沉睡,从而描绘出伟大诗人的灵魂在痛哭流涕,世上的一切依然沉睡不醒的痛心境况。如在诗中咏道:鸟与兽睡了——活的和死的自然。......天使睡了。

贺雄飞, 2015

明清斗彩瓷器识真

这种小酒杯的出现,说明这时蒸馏酒己经出现并且成熬。饮酒量从米酒的低度、大石宛,转向使用小杯、度数高的蒸馏酒,这种社会需要是成化斗彩小杯出现的重要因素。犬字睡、团菊睡、海水异兽睡、团蝶睡、海水龙纹睡、莲花盖睡、缠枝莲花睡等史是成化 ...

蔡毅, ‎黄卫文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

辭淵 - 第 1098 页

【獸香】戶系工三丈在獸形爐中所燃的香。【獸面】戶於日一次演戲者所戴的獸形面具。【獸畜】戶於多於像禽獸般畜養。【獸睡】戶 x2 比喻人暗中蓋謀,待機而動。「司馬大傅獸睡【獻慈 _ a 失去理智的性慾衝動。【獸環】戶戶 x 門上銅震‧刻默項銜主‧叫做獸環 o ...

許清梯, 1978

冷箭（下）

彭浩缓过神来: “是啊,睡得死心塌地,就不用去想那些烦心事了。”凌若冰笑笑。“裘双喜醒没醒? ” “刚才还说不用想别的事了'''' u” “不想不行啊,他醒不过来,我醒着有什么用。” “裘双喜动的是大手术,一直兽睡不醒。估计还要过一两天才能醒过来 048 “那我就 ...

郝岩, ‎王传珍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

獨角獸的美味戀曲(03):

四十九川. |限一」帶著一副「就知道如會是這種反應」的表情,西希有點無奈地嘆了口氣。二士三 o 縣在生立別瓦閃閃發亮。鄱日觀鬱隸贊後發現,地上有很多用割下來的書頁折成的紙飛機,西希小聲地說著,說到自己也有點害怕,恐不住打了個寒顫。圖書館的 ...

四十九川, 2014

本草綱目新編第五部: 李時珍本草綱目獸、人部: 五千年中醫藥第一書

又能退醫,凡人有雲醫,但每令人以舌甜數次,久則真氣熏及,自然毒散醫退也。《范東陽方》雲..凡人魔死,不得叫呼,但痛咬腳跟及揭指甲際,多啞其面,徐徐喚之,自省也。按《黃震日抄》雲:晉時南陽宗定伯夜遇鬼,問之。其日..我新死鬼也。問其所惡。日..不喜睡耳 ...

李時珍, 2015

穿越驭鬼狂妃（上）:

天狐兽咬破爪子,滴了几滴血液给皇甫月吃,皇甫月又咬破手指,滴了几滴血液给天狐兽吞下,天狐兽嘴里念了几句,接着,一人一 ... 向雅芝,一个二十一世纪的腐女,见到美男就流口水,把持不住,就连晚上睡觉时,都要抱着几张美男的相片,才能睡得着,是一枚彻 ...

笑寒烟, 2015