Significato di "疏落" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 疏落 IN CINESE

疏	落
shū	luò

CHE SIGNIFICA 疏落 IN CINESE

definizione di 疏落 nel dizionario cinese

Sparsamente sparsi sparpagliati sparpagliati: entrambi i lati del campo acri e case di villaggio cadenti si stanno sciogliendo nell'oscurità.

疏落 稀疏零落：两岸田亩及疏落的村屋都消融在黑暗里。

TRADUZIONE DI 疏落

Conosci la traduzione di 疏落 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 疏落 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «疏落» in cinese.

• cinese: 疏落
• Traduttore italiano - spagnolo: Escaso
• Traduttore italiano - inglese: Sparse
• Traduttore italiano - hindi: विरल
• Traduttore italiano - arabo: متناثر
• Traduttore italiano - russo: редкий
• Traduttore italiano - portoghese: esparso
• Traduttore italiano - bengalese: বিরল
• Traduttore italiano - francese: clairsemé
• Traduttore italiano - malese: jarang
• Traduttore italiano - tedesco: sparse
• Traduttore italiano - giapponese: スパース
• Traduttore italiano - coreano: 부족한
• Traduttore italiano - giavanese: suku cadang
• Traduttore italiano - vietnamita: rải rác
• Traduttore italiano - tamil: அடர்த்தியற்ற
• Traduttore italiano - marathi: विरळ
• Traduttore italiano - turco: seyrek
• Traduttore italiano - italiano: sparse
• Traduttore italiano - polacco: rzadki
• Traduttore italiano - ucraino: рідкісний
• Traduttore italiano - rumeno: rar
• Traduttore italiano - greco: αραιός
• Traduttore italiano - afrikaans: yl
• Traduttore italiano - svedese: glesa
• Traduttore italiano - norvegese: sparsom

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «疏落»

Scopri l'uso di 疏落 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 疏落 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

反日改史怒吼集: 中國大陸, 台灣, 香港反日改史運動(1982年)文獻選

罷買日貨行動次天三大公司顧客疏落本報訊「罷買日貨」行動的第二天,本港三間主要的日資百貨公司大丸、松扳屋及三越的顧客均較往常周日疏落。發起前、昨兩天龍買行動的香港專上學生聯會百多名會員昨天再到港、九各區派發了約十萬張「罷買日貨」 ...

譚汝謙, 1991

中华句典4:

衰二疏落。儿童二这里指作者家里的儿童。意思是二年轻时就离开了家乡,而到了垂暮之年才回来家乡的土话还没有改变,可两是的头发却已经疏落。孩子们见到了我都不认识,还笑着问我是从哪里来的。【曰暮乡关何处是?烟波江上使人愁】出自唐代崔颢 ...

陈晓丹, 2013

對焦中國畫:國畫的六種閱讀方法: - 第 176 页

當我們把手卷的第一截捲起,開展第二截的時候,我們眼前,是那延展的山石,疏落而漸漸變大,山中的景致亦漸漸變得清晰。到了第三截,我們彷彿已經到了山峰的跟前,手卷展現的是整個山的形態,那是一座並不懾人心絃的山峰,沒有宏大巍峨的氣勢,也沒有 ...

羅淑敏, 2009

航空氣象學 - 第 105 页

但不穩定之暖空氣爬升於暖鋒上,疏落之雷雨自地面暖鋒位置起至鋒前 320公里或480公里(200哩或300哩)處常零星出現圖9-22 暖鋒附近天氣縱剖面圖及積冰情形圖9-23 暖鋒前方之雷雨第九章鋒面 ,此隱而不顯之雷雨,大都埋藏於濃厚雲層中,極難發現 ...

蒲金標, 2007

東坡詩選析 - 第 82 页

你的來詩亦對我加以推崇,推崇太過,不敢承受。是子詩亦見推,語重未敢荷 0 收筆時的細微精到。是疏落不經意的,但在收筆的時候,卻講究細密周到。闊落,不細密,指漫不經心:細麼,細小,指字體與筆勢本來寬闊疏落,但等到書寫完畢時之筆鋒則細入毫芒。

陳新雄, 2003

精編國語辭典 - 第 507 页

13 疏落 ˉ ㄕ ㄨ ˋ ㄌ ㄨ ㄛ 疏疏落落,形容稀少而分散。例山腰裡,散布著幾戶疏落的人家。 14 疏漏 ˉ ㄕ ㄨ ˋ ㄌ ㄡ 因為不注意而造成事物的脫落或遺失。例不細心就會有疏漏。疏遠 ˉ ㄕ ㄨ ˇ ㄩ ㄢ 不親近。例朋友之間不常連絡,感情就會愈來愈疏遠。

五南辭書編輯小組, 2012

遠流活用國語辭典

疏落。稀少零落。 白色。圓臉色發白。: Y 一. 七二七龔奕疏忽遺漏。疏漏疏落御口岸指感情或關係不親近 7 助遠、不親密。一厂 X 力' (叫′ )真夏因咀心思心略 o 疏忽十大二而勿偏似 ...

陳鐵君, 2009

投資導航Ⅲ：牛熊周期心戰篇: - 第 197 页

公/掌握交投密集或疏落區投資者可藉成交量分布圖觀察到在不同指數/股價區間組別範圍內,成交量分布的情況,進而可掌握到交投密集或疏落區,並可從中及推算出「蟹貨」阻力及收集支持區的位置。至於在編制成交量分布圖起點方面,一般以上升或下跌 ...

信報研究部, 2011

文学性的命运:

这是一座我们在现代派诗人笔下一点也不陌生的荒凉的古城故事,城中有高大的乔木,有颓圮的古式建筑,有历史悠久的疏落的居民。但是这些疏落的居民彼此是不相通的,“很少人事的往来和感情的交通”,最后连同他们的后人一起相继死去,直到桑田变为 ...

吴晓东, 2014

瑤華傳:

又看了各人的道:「也不必改,各人意中嫌不好,自家再斟酌。你們這九個人所題,最切當又雙關的只有三聯:第一算鬱李的五言,第二算瑤華的牡丹台,第三算荷香樓上這一聯。此外拘泥的太拘泥,疏落的太疏落,與園亭兩字總少關會。如今且教他們去照樣做好, ...

朔雪寒, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «疏落»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 疏落 nel contesto delle seguenti notizie.

居民室内提灯避烟霾直落尖布辣中秋烛光疏落

居民室内提灯避烟霾直落尖布辣中秋烛光疏落. 地方新闻 · 东海岸. 2015-09-27 15:14. 关丹直落尖布辣海滩白茫茫一片， 沙滩上没有明显的点灯笼及烧蜡烛痕迹。 «南洋商报, set 15»

維園綵燈失色惹劣評康文署偏離民意捱轟

有市民表示失望，「綵燈好像未準備好咁，好疏落」。鄧先生今晚一家三口到維園賞月，他說到維園欣賞花燈是每年「指定動作」，「以往大型啲，今年好似縮皮，當係感受吓 ... «on.cc東網, set 15»

耀才证券﹕恒指再进一步重越20天线

从技术上看，由於恒指已进一步升越20天线，故整个回稳讯号已进一步获确认。现所欠的只是成交金额，因大市交投始终仍较疏落，故场内仍欠缺一股欲上衝之炽烈感。 «新浪网, set 15»

湯家驊考慮物色人選帶領民主思路暫無意再參選立會

湯家驊表示，當初成立民主思路，是希望改善泛民和中央的關係，但現時與泛民關係反而更疏落，甚至不再被視為是民主派。對於被指為「忠誠反對派」，他指現時有很多 ... «香港蘋果日報, set 15»

呂字廳3房：供應較少交投疏落

屋苑呂字廳3房則佔3房戶供應四分之一，實用面積645至656呎，面積較部分鑽石廳3房大，僅見於1、4、5、8、9及12座的E及F室單位，由於位處上述座數單邊位置， ... «香港經濟日報, set 15»

港股跌0.12% 收报23991点

新华网香港８月１４日电（记者苏晓）港股１４日窄幅波动，交投疏落。恒生指数当日高开３６点，早盘最多升超过１００点，高见２４１２６点，其后掉头回落，失守２４０００点，低 ... «新华网, ago 15»

有旅客認為巴士精華遊班次疏落冀延長服務時間

有來自香港的旅客認為，若發車班次太疏落不方便；亦有內地旅客認為價格不算昂貴，但認為班次太少，建議延長服務時間；有來自內地的學生認為，當局需要加大宣傳。 «Qoos News, ago 15»

油塘油翠苑3房綠表580萬破頂

油塘油翠苑交投疏落，本月暫錄1成交。 ... 油翠苑受到盤源所限，交投疏落，上述單位成交為本月首宗，而6月市場亦只錄兩宗成交，分別於綠表及白表市場促成。而現時 ... «雅虎香港, lug 15»

「7‧1遊行」疏落近6年最少人

香港文匯報訊（記者文森）香港反對派發起違法「佔領」，嚴重影響香港市民生活，更賠上了香港的國際地位，加上反對派立法會議員綑綁否決了2017年特首普選決議案， ... «香港文匯報, lug 15»

香港七一游行:队伍迟出发场面冷清人数大缩水

游行人士明显较往年疏落，游行龙尾只需约1个小时已离开维园。 队伍出发前，游行人士都未站满维园一个足球场，场面冷清，与往年有天壤之别。 现场警力约有500 ... «加拿大家园网, lug 15»