Significato di "叔丈母" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 叔丈母 IN CINESE

叔	丈	母
shū	zhàng	mǔ

CHE SIGNIFICA 叔丈母 IN CINESE

definizione di 叔丈母 nel dizionario cinese

Zia, moglie, zia.

叔丈母 妻子的婶母。

TRADUZIONE DI 叔丈母

Conosci la traduzione di 叔丈母 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 叔丈母 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «叔丈母» in cinese.

• cinese: 叔丈母
• Traduttore italiano - spagnolo: T Zhangmu
• Traduttore italiano - inglese: T Zhangmu
• Traduttore italiano - hindi: टी Zhangmu
• Traduttore italiano - arabo: T زانغمو
• Traduttore italiano - russo: Т Жангму
• Traduttore italiano - portoghese: T Zhangmu
• Traduttore italiano - bengalese: Tert Zhangmu
• Traduttore italiano - francese: T Zhangmu
• Traduttore italiano - malese: Ibu paman
• Traduttore italiano - tedesco: T Zhangmu
• Traduttore italiano - giapponese: T樟木鎮
• Traduttore italiano - coreano: T Zhangmu
• Traduttore italiano - giavanese: Tert Zhangmu
• Traduttore italiano - vietnamita: T Zhangmu
• Traduttore italiano - tamil: டெர்ட்புதைல் Zhangmu
• Traduttore italiano - marathi: Tert Zhangmu
• Traduttore italiano - turco: tert Zhangmu
• Traduttore italiano - italiano: T Zhangmu
• Traduttore italiano - polacco: T Zhangmu
• Traduttore italiano - ucraino: Т Жангму
• Traduttore italiano - rumeno: T Zhangmu
• Traduttore italiano - greco: Τ Zhangmu
• Traduttore italiano - afrikaans: T Zhangmu
• Traduttore italiano - svedese: T Zhangmu
• Traduttore italiano - norvegese: T Zhangmu

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «叔丈母»

Scopri l'uso di 叔丈母 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 叔丈母 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

亲属称呼辞典 - 第 73 页

【大娘丈母娘】 013 叩 2 ( 10119 1^0 01009 〈口〉同"伯丈母"。 11 .叔丈人【叔丈人】 5110 2(10119 「6^1 (口〉妻子的叔父。只用于引称。古代也有叔丈人的称谓。宋,任渊《次韵子膽以红带寄王宣义》题注: "王淮奇,字庆源, " "东坡叔丈人也。" 12 .叔丈母【叔 ...

鲍海涛, ‎王安节, 1988

中国亲属称谓指南 - 第 119 页

在唐代以前, "丈母"可用来指父亲和母亲的已婚姊妹、母亲的兄弟的妻子,或任何被称作"丈人"的人的妻子。。母够"是方言称谓 0 ,与"父哆"相对应 ... 伯丈人" (表示 3 )、"伯丈母" (表"叔丈人" (表示 5 ) · "叔丈母" (表示 6 )。"列岳"是对 3 和 5 的尊称 0 ,不常见。

冯汉骥, 1989

二十年目睹之怪現狀:

... 一定要嫁他,便把他迷昏了,寫了一封信給他的叔丈母(便是那小姐的嬸子)說:『本來早就要來娶的,因為訪得此女不貞,然而還未十分相信,尚待訪查清楚,然後行事。詎料渠此次親身到京,不貞之據已被我拿住,所以不願再娶』云云。那小姐得了這個信,便羞悔 ...

吳趼人, 2014

中华亲属辞典 - 第 171 页

参见冯汉骥《中国亲属称谓指南》第 119 页。一【叔岳母】 8*1113^6011^对妻子叔父之妻的称呼。多用于书面语。参见冯汉骥《中国亲属称谓指南》第 719 页。【叔丈母】 5 ^ 2 ^ 130 《 11111 即岳母。也对妻子父亲之弟的称呼。多用于口语。参见冯汉澳《中国 ...

许匡一, ‎王聿恩, 1991

接龍喪戲: 重慶市巴縣接龍鄉劉家山合作社楊貴馨五天佛敎喪葬儀式之調查

... 請他幾爺子,來在屋裏耍下子。老實來了個舅子,擔了一挑子,豸母子背的是雞子,老丈母拄的是棍子,小姨妹提了個鸭子,叔丈母提了升豆子,么叔丈提籠緒腸子。走槻地壩忙去端凳子,趕忙招呼老家婆舅母子,么叔丈親舅子,今朝天氣大,你們爲啥不打撐 ...

胡天成, 2000

扬州方言词典 - 第 433 页

... 故叔 405 ... 內侄女兒 130 叔 405 ... 7 也 1 ( 4 )其他叔丈母 405 ...

黄继林, ‎李荣, 1996

北京图书馆古籍珍本叢刊 - 第 59 卷

... 桌殯後茹往哭於其家詰過一月服其.筏扛及於其衣皆禾服其服娃重服除後璀服木滿仍服.瓦服終祈餘日居祖丈母表同此若元有肥伯叔父母服掛遇氾兄弟眼屈崙同居分居眼其服本迎其滿口除、) / -外有衣和采過伯叔丈母喪固此若遇太史卜月服即口卜卜卜.

北京图书馆. 古籍出版编辑组, 1987

Liu wen zhi yao - 第 3 卷

Shizhao Zhang 下殤女子墓敉記小姪女墓甎記王叔丈母劉氏志文四三九三、十四句有六日者,五箇月微弱也,執事未夂而丁母叛,舆遇明君而適際風絶非綍謬。 1 一、叔文翊赞東宫,十有八载,得君之專,勢出食然,食信力堪大任,厝國於理,宜乎敬禮有加。一、叔 ...

Shizhao Zhang, 1971

柳文指要 - 第 1 卷，第 10-13 部分

章士釗, 柳宗元 王叔丈母劉氏志文四四一四、舊書載謀議唱和、探聽外事諸人,列房啓名,而新書劊去,此看似極小事,而事實者,何不在本傳露列?如杜佑、如鄭絪等,均赞作叔文欲危廣陵王云云,可見意造飛語爲之,絶非事實,倘色」,新書惟改悅作喜,餘未竄易。

章士釗, ‎柳宗元, 1971

廉政风范 - 第 64 页

那个人又紧逼一句: "你叔丈放赌,你小舅子也跟着赌呢。"张永信听了,心里不免犹豫了一下。这个叔丈对他和妻子有大恩,他一直待他如岳父一样。妻子三岁丧父,五岁亡母,是叔丈把她培养大的,况且叔丈母又是自己的媒人。但是,坚强的党性原则和人民警察 ...

长青, ‎德章, 1990