Significato di "耍龙" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 耍龙 IN CINESE

耍	龙
shuǎ	lóng

CHE SIGNIFICA 耍龙 IN CINESE

definizione di 耍龙 nel dizionario cinese

Per giocare al drago, un intrattenimento popolare tradizionale. Realizzato in stoffa o seta a forma di conchiglia di drago o Realizzato in bastoncini di legno da poche o dieci persone o Realizzato a serpeggiare in modo serpeggiante e modellato. Qualcuno di fronte a un altro in possesso di una palla di drago.

耍龙 一种传统的民间游艺。用布或绸做成形状像龙的外壳o由数人或十馀人用木棒擎举挥舞o做出龙蜿蜒游动和飞舞的情态。有的前面还有一人举着一颗龙珠。

TRADUZIONE DI 耍龙

Conosci la traduzione di 耍龙 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 耍龙 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «耍龙» in cinese.

• cinese: 耍龙
• Traduttore italiano - spagnolo: Reproducción del dragón
• Traduttore italiano - inglese: Playing the dragon
• Traduttore italiano - hindi: अजगर बजाना
• Traduttore italiano - arabo: لعب التنين
• Traduttore italiano - russo: Играя дракона
• Traduttore italiano - portoghese: jogando o dragão
• Traduttore italiano - bengalese: ড্রাগন বাজানো
• Traduttore italiano - francese: jouer le dragon
• Traduttore italiano - malese: Bermain naga
• Traduttore italiano - tedesco: spielen mit dem Drachen
• Traduttore italiano - giapponese: ドラゴンを再生します
• Traduttore italiano - coreano: 용을 재생
• Traduttore italiano - giavanese: Playing naga
• Traduttore italiano - vietnamita: chơi con rồng
• Traduttore italiano - tamil: டிராகன் விளையாடுதல்
• Traduttore italiano - marathi: ड्रॅगन वादन
• Traduttore italiano - turco: ejderha oynamak
• Traduttore italiano - italiano: Suonare il drago
• Traduttore italiano - polacco: grając smoka
• Traduttore italiano - ucraino: граючи дракона
• Traduttore italiano - rumeno: redarea balaurul
• Traduttore italiano - greco: παίζοντας το δράκο
• Traduttore italiano - afrikaans: speel die draak
• Traduttore italiano - svedese: spelar draken
• Traduttore italiano - norvegese: spille dragen

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «耍龙»

Scopri l'uso di 耍龙 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 耍龙 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

北伐战争:

之人还一个劲地高呼: “老帅耍大龙出来啦!老帅耍大龙出来啦!”多少人观看过桂林的龙灯,但却没有多少人能够亲眼看到作为两广最高统治者的陆荣廷亲自参加耍龙灯。一时间,人山人海 ... 今晚他亲自出场耍龙,虽是兴之所至,但更重要的乃是出于收揽人心 ...

潘强恩, 2014

农民街:

竣工典礼那天,王将军在省、市领导的陪同下来到“农民街”竣工典礼现场,他手持金剪刀剪彩后,会场顿时鞭炮齐鸣,彩球向天飞舞,盘家寨组成的十条耍龙队和十个舞狮队,耍龙舞狮,异常热闹。盘柏林激动得热泪盈眶,放声痛哭,盘百灵和兰花陪着盘柏林在 ...

欧阳训 王满福 杨永祥, 2015

精彩，于驻足间呈现:

除抬轿、耍龙少数需要力气的是男性,其他都是鲟埔女,各有各的主题与颜色。人稠密,头顶的簪花围也就挨挨挤挤,风吹百花摇,馨香袅袅,团团簇簇迷人眼,汇成流动的繁花的河流,在噼里啪啦地鞭炮声里,在咚锵咚锵的锣鼓声里,在缥缈缭绕的烟雾里,不疾不 ...

曹淑风, 2014

传统与转型: 江西泰和农村宗族形态--一项社会人类学的研究 - 第 268 页

一族一姓都可有一条"龙" ,在当地的"龙灯会" (或狮灯会)上显示本族的势力。主要是卖武,当然也带有一定的乡村娱乐性质。耍龙与不耍龙的两族间,往往会因此打架,自 1978 年以来的历次族斗中,因耍龙而引起的为数很多,每年估计都在 30 〜 40 起。

钱杭, ‎谢维扬, 1995

山水屐痕 - 第 61 页

祝词之后开始游行,游行进行了二三个小时,除生产、科技等行列外,大都表现民问游艺,风味浓郁。无数彩船剧烈摇晃,象征乌江波涛的澎湃,虾、蟹、鱼、蚌、高晓、大头,应有尽有,尤以舞狮、耍龙多,有白发老人耍龙、妇女耍龙,最后,大龙后还尾随着一条小龙, ...

吴冠中, 2003

每天一堂非遗文化课（民间艺术卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

龙龙皇中华民族的图腾皇中华民族的精神象征,在中国远古社会中,龙被赋予了多重意义。因为人们对龙图腾的崇拜,才衍生出了龙等这种同龙文化有关的民间话动。龙等又称为等龙二民间又有“耍龙”、“耍龙灯”或者等龙灯”的 称法,这种风俗活动在我国各地 ...

杨素梅主编, 2014

中国新文学大系, 1927-1937 - 第 10 卷 - 第 150 页

中间夹有"天冲子"和"地耗子" ,燃着时到处乱穿,有时会穿进龙的眼虽,或观客的袖中。花筒点燃了 I 起初朝天放,等火力燃足时,星星的火花射出几丈,放花的人才提起花筒指着龙烧。耍龙的人不住的抖动身子,火花一簇一簇的坠下,龙头和龙尾烧得顶惨。

巴金, ‎上海文艺出版社, 1986

风流云散

... 他们才搬回农具牵回耕牛,洗干净身上的泥巴,然后穿上干净的新衣,载歌载舞祭祖,舞狮耍龙欢庆,这就是农历五月十三兰溪瑶胞延续千年的传统节日一“洗泥节” ,那一天,全村上下如同过年一般热闹,他们利用耙、刀、棍、权等工具做道具,在村子里舞龙狮, ...

张仲秋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

金鸡飞过岭来 - 第 191 页

她看耍龙的人呆口答不出来,喝口水润润嗓子又讲下去: "天打雷是要下雨,竹鸡叫是在喊伴;不是关公不封金挂印,不是张飞不大闹古城,不是将才不带兵,不是好汉不玩灯,你来玩灯做哪样?你来送宝为哪成? ... ... , ,忙大嫂唱歌向来是不缺少帮腔的,后生姑娘们 ...

刘荣敏, 1984

当代少数民族作家作品选讲 - 第 543 页

岩生一伙青年来耍龙,到了上花寨,就借着耍龙来了这个恶作剧,要上花寨的青年確头,杀杀他们的威风,万没想到半路上杀出一个忙大嫂来.忙大嫂把龙客挡住,说是要他们亲自把搞革新工具的经验交出来。她看耍龙的人呆口答不出来,喝口水润润噪子又讲 ...

吴重阳, ‎《当代少数民族作家作品选讲》编写组, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «耍龙»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 耍龙 nel contesto delle seguenti notizie.

龙马潭区：“非遗”文化大放异彩

截至目前，该区保护了胡市龙舞“马潭”火龙、泸州肥儿粉传统制作技艺、毒蛇咬伤” ... 人耍龙发展成20余人的队伍。2008年，胡市龙舞“马潭”火龙被列入四川省级非物质 ... «四川在线, ago 15»

东海人龙舞(组图)

耍龙者会将花球转得像风火轮，带着人龙追逐着花球迂回扭动，穿街过巷。 ... 真正舞动起来，辛苦的不仅是大人，要保证龙身不断，孩子们仰卧着，要始终保持连接 ... «21CN, mag 15»

云南七旬“龙婆婆”舞龙祈雨演绎百年民俗(图)

这是我们地方的老风俗，耍龙祈求龙王降雨，风调雨顺。”今年已经80岁的老奶奶李培真告诉记者，但凡有喜庆的节日，她们都要舞龙，一是传承老祖宗留下来的习俗，二 ... «中国新闻网, mar 15»

云南文山：西畴文化活动年味足

耍龙狮、跑旱船、扭秧歌、打腰鼓……春节期间，一个个富有民间特色的文艺活动为西畴县增添了浓浓的年味。 大年初一中午，西畴县城北回广场上，腾空翻飞的金龙、 ... «新华网云南频道, feb 15»

[我在云南过春节]昆明各县区热闹过春节

舞龙舞狮、彝族摔跤、斗鸡斗牛、花灯戏曲、器乐杂耍、石林美食、文玩街市、历史影展… ... 从耍龙舞狮到游园活动，从“三下乡”到文化迎春会，东川羊年春节热闹非凡。 «新华网云南频道, feb 15»

"那年春节"系列故事:看表演拜灶神难忘藕汤香

今年正月十五，便河广场上还有耍龙舞狮吗?要说过年，我就爱看这样的民俗表演，喜庆、热闹又有趣。”听说记者要找寻老人心中的“年味”，家住沙市区荆襄河社区78岁 ... «半岛网, feb 15»

原标题：2015长沙火宫殿庙会启动大兵领《一年级》萌娃来拜年

据悉，今年的火宫殿大庙会围绕“长沙年味，和美天心”主题，分为启动仪式、“长沙年味”系列活动、欢腾元宵三大板块。耍龙狮、玩游艺、尝美食、猜灯谜……搀着父母，牵 ... «人民网, feb 15»

六旬老汉买假住院手续和发票骗取医保金66万元

2012年的一天，赵明跟邻居去一个耍龙机（一种赌博机）的场所玩。头两天，他手气很顺，一连赢了1万多元。后几天，他又陆续将赢的钱输光。于是他便掏本来赌。 «新浪网, dic 14»

花垣县第21届苗族赶秋节暨苗绣展示会9月20-21日举行

红网花垣站9月3日讯（分站记者龙海胤龙群峰）花垣苗族赶秋暨苗绣展示会活动筹 ... 之一，花垣苗族赶秋主要内容有：拦门酒、接龙舞、跳绺巾舞、鼓舞、打八人秋、耍龙 ... «红网, set 14»

新疆巴州：耍龙舞狮打腰鼓欢欢喜喜庆元宵

2月14日，巴州阿瓦提农场主街道锣鼓喧天、人头攒动，由该农场六个分场200余名农工群众自发组织的社火队各显神通，精心编排的舞金龙、耍雄狮、踩高跷、划旱船、 ... «新浪网, feb 14»