Significato di "死" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 死 IN CINESE

死  [sǐ]

CHE SIGNIFICA 死 IN CINESE

morte

死亡

La morte è un fenomeno della vita che esiste (vivente) rispetto a un corpo vivo, ovvero la terminazione permanente di tutte le funzioni biologiche che sostengono una creatura vivente. Può condurre alla morte del generale sono: invecchiamento, preda, malnutrizione, malattia, soffocamento, suicidio, omicidi e incidenti o lesioni. La maggior parte delle creature conosciute avverrà inevitabilmente la morte (tranne la medusa del faro). Il corpo della creatura comincia a decadere subito dopo la morte. Nella società umana, i fenomeni naturali della morte sono preoccupati dalle tradizioni religiose del mondo e dalle domande filosofiche da migliaia di anni. Ciò può contenere la convinzione che una certa risurrezione (relativa all'abramma), la reincarnazione (a differenza degli insegnamenti dell'indiano), o una scomparsa permanente della coscienza, detta "dèi" (oblivion, di solito legata all'ateismo). Le cerimonie commemorative dopo la morte umana possono includere vari funerali o funerali. I resti del materiale della gente, spesso detti cadaveri, sono generalmente sepolti o cremati. Inoltre, ci sono molti altri modi nel mondo delle varie culture per affrontare i cadaveri umani. ...

死亡是相對於生命體存在（存活）的生命現象，意指维持一个生物存活的所有生物学功能的永久终止。能够导致死亡的现象一般有：衰老、被捕食、营养不良、疾病、窒息、自杀、他杀以及意外事故，或者受伤。绝大部分已知的生物都会不可避免的经历死亡（灯塔水母除外）生物的躯体在死亡后不久开始腐烂。 在人类社会中，死亡的自然现象被世界上的宗教传统和哲学疑问关注了几千年。其中可能包含一种信念，即某种复活（相关于亚伯拉罕诸教）、转世（相关于印度诸教），或者意识永久消失，被称为「神滅」（oblivion，通常相关于无神论）。 人类死亡之后的纪念仪式可能包括各种丧礼或葬礼。人的物质遗骸，通常被称为尸体，一般会土葬或火化。另外，世界上各种文化中还有多种其他的方式处理人的尸体。...

definizione di 死 nel dizionario cinese

Dead loss of life, e "live", "live" relativo: death. Dead News. Pena di morte. Il braccio della morte. Scacchi morti Morte. Salute e morte no. Morto più che innocente. Trascurare la vita: morti (la determinazione a sacrificare la vita). Cacciatrici (guerrieri temerari). Combattere fino alla morte. Testardo, persistere alla fine: rinunciare. Sforzo morto. Inconscio: dormire fino alla morte. Non attivo, inflessibile: nodo. scienza morta. Rigida. Inaccessibile: vicolo cieco. Un vicolo cieco. Obsoleto, perde la sua funzione: parole morte. Molto, molto: morto felice. muori a picco sulla morte, allontana la vita

死 丧失生命，与“生”、“活”相对：死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。 不顾生命：死志（牺牲生命的决心）。死士（敢死的武士）。死战。 固执，坚持到底：死心塌地。死卖力气。 无知觉：睡得死。 不活动，不灵活：死结。死理。死板。 不通达：死胡同。死路一条。 过时，失去作用：死文字。 极，甚：乐死人。 dieend upmeet one's deathpass away 生活

TRADUZIONE DI 死

Conosci la traduzione di 死 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 死 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «死» in cinese.

• cinese: 死
• Traduttore italiano - spagnolo: fallecido
• Traduttore italiano - inglese: Dead
• Traduttore italiano - hindi: मृत
• Traduttore italiano - arabo: ميت
• Traduttore italiano - russo: мертвых
• Traduttore italiano - portoghese: morto
• Traduttore italiano - bengalese: মৃত
• Traduttore italiano - francese: mort
• Traduttore italiano - malese: Dead
• Traduttore italiano - tedesco: tot
• Traduttore italiano - giapponese: 死んでいます
• Traduttore italiano - coreano: 죽은
• Traduttore italiano - giavanese: Die
• Traduttore italiano - vietnamita: chết
• Traduttore italiano - tamil: டெட்
• Traduttore italiano - marathi: मृत
• Traduttore italiano - turco: ölü
• Traduttore italiano - italiano: morto
• Traduttore italiano - polacco: martwy
• Traduttore italiano - ucraino: мертвих
• Traduttore italiano - rumeno: mort
• Traduttore italiano - greco: νεκρός
• Traduttore italiano - afrikaans: dooie
• Traduttore italiano - svedese: död
• Traduttore italiano - norvegese: døde

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «死»

Scopri l'uso di 死 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 死 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

蘋果背後的生與死──生產線上的富士康工人

本書的作者聯同20所大學的教師和學生組成研究組，於2010至2014年間對富士康及其工人、全球生產鏈、國家與企業的關係等，展開了為期四年的大規模調查和研究，期望通過受訪工人 ...

潘毅, ‎陳慧玲, ‎馬克．塞爾登, 2015

推销员之死

金石系列

密勒, ‎Arthur Miller, 1999

安然之死

本书从安然东窗子事发开始,详细地回顾了安然破产案的始末,尤其是安然申请破产后经营的挣扎过程,并以不同的视角剖析了安然失败的原因。

郄永忠, ‎章彰, 2002

生與死的尊嚴:

1 死亡的三種層次以禪修者的立場來看,死亡可以分為三個層次或三種態度: (1)隨業生死──生和死,自己作不了主,迷迷糊糊由他生,由他死;生死茫然,醉生夢死。(2)自主生死──清楚地知道生與死,活要好好地活,死要勇敢地死;活得快樂,死得乾脆。(3)超越 ...

聖嚴法師, 2006

生與死的尊嚴（增訂版）: - 第 8 页

人在出生的時候,就已決定了死亡的命運,所以,生的情景未必可喜,死的情景也未必可哀。以佛法來說,若不出離生死,都是可憐憫者!因此,信佛學佛的人,平日所做的佛事,在臨命終時最能得力。平日修行有素,命終之後,必可出離生死的凡界,往生佛國的淨土。

聖嚴法師, 2013

異數之死鎮:

三人中似乎是小國的口齒跟腦袋較為清晰,他說明道:「本來我們只是騎腳踏車在死鎮裡面探險,可是後來......我們發現有人在跟著我們,他本來好像躲在房子裡面,是小志先看到屋子裡有人在動,後來我也看到有人影在後面跟蹤我們,再後來我們耳邊可以聽到 ...

路邊攤, 2014

更多的人死于心碎:

这样 o ”谢云生思路混乱茫然只知道重复二“儡也歹 E 了,怎么就死“他原来还做过你上司,我者巨丕茎口逼 o 这种事情真是没办法,听说他到来已经病是偃重了,就异许老节子不告他,他也是不了多久工,晚期胃癌在监狱里内出血,吐血死的, “张实洁拍拍谢的 ...

谢小禾, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

妒忌私家偵探社：姊妹花之死

張妙如 繆沛倫. 10 「為什麼?亞倫是因為麗莎殺了妮可嗎? 」杜紀問。嚴在她的身旁。亞倫先是吃了一驚,但很快又退回自己暗沉的影子裡。「妳是怎麼知道的? 」亞倫問。「只有一直跟蹤麗莎的人,才會知道麗莎一直住在嚴家,卻死在自己住處之奇怪。」杜紀說 ...

張妙如, ‎繆沛倫, 2010

我不是一座死火山 - 第 194 页

... 單講好聽話無心為我我完全變成無人的荒廢海島 1998.01.08 你終歸沒半個真正的祖國在你的形體之外不容我的形體. 你學過真多種的語言有的用來考試有的用來看冊有的用來做翻譯生活的工具遂無家己血肉相連的語言 我不是一座死火山/李魁賢作.

李魁賢, 2010

麥金堤太太之死: Mrs McGinty's Dead

Mrs McGinty's Dead 阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie). 「手腳很俐落。」史彭斯主任說。他那張通紅的鄉下人面孔很憤怒,他生氣地看著端坐一旁且臉色沉重的赫丘勒.白羅 o 「俐落而醜陋。」他說,「她是被勒死的,」他接著說下去:「用的是絲巾‵ ‵她自己的 ...

阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «死»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 死 nel contesto delle seguenti notizie.

袁斌：〝打死你也白打〞的天朝警察

打死你也白打。〞女子随后走近说：〝你打吧打吧，打死我打死我。〞此时另一名身着警察制服的男子走近劝阻，但持枪男子仍未放下枪，继续与女子争吵。事后有网友 ... «NTDTV, set 15»

山东临沂暴力强拆导致村民被火烧死（慎入）

山省东临沂市政府平邑县地方镇后东固村一户村民家庭，遭到镇政府派出的由六十多人组成的拆迁队暴力强拆，期间有人焚烧村民的房屋，张纪民被当场烧死。 «自由亚洲电台, set 15»

习近平令彻查天津爆炸滨海新区现大面积死鱼

图片： 位于爆炸发生中心6公里的滨海新区海河闸岸边，发现大面积死鱼现象。 ... 此外，在距离爆炸核心区6公里的水面上出现大面积死鱼，令民众对官方“环境未受 ... «自由亚洲电台, ago 15»

上海野生动物园一小黑熊被一群老虎围攻咬死

视频中，4只老虎围攻一头黑熊，几秒钟后，现场游客就传出惊呼声：“咬死了”。据游客分析，可能观光投喂车进入老虎区域时，熊躲在车的旁边，进入园区工作人员的 ... «新民网, ago 15»

快讯：深圳男子当街持刀砍人致1死12伤(组图)

快讯：深圳男子当街持刀砍人致1死12伤(组图) ... 南都讯今日早上7时许，深圳龙岗区布吉街道富民市场，一名32岁的男子持菜刀砍向市民，截至目前共导致1死12伤。 «凤凰网, lug 15»

广西暴雨1.6万头猪被淹死2公里外可闻到恶臭

6月16日，广西大化六也乡一养殖场，上千死猪漂在洪水中，另有一万多头死猪沉在水下的猪圈里。新华社记者黄孝邦摄. 据新华社电广西大化瑶族自治县遭受强降雨 ... «人民网, giu 15»

河南宝马司机撞死女子下车脚踢死者后逃逸

5月20日晚8点，在河南漯河市太行桥北段，一辆无牌宝马轿车将一位女子当场撞死，宝马司机下车后，踢了一脚躺在地上的被撞女子后驾车逃逸，女子的三个孩子目睹 ... «腾讯网, mag 15»

杭州14岁男孩被继母挥刀砍死哺乳期继母作案动机不明

浙江在线5月17日讯（浙江在线记者/刘永拓编辑/金斌）5月13日晚，杭州大关东九苑小区发生悲剧，父亲刀刺手掐杀死24岁亲生女儿。5月14日下午，杭州富阳一怀孕 ... «浙江在线, mag 15»

本拉登之死有人撒谎？美老牌记者发文戳穿警方漏洞

美国老牌调查新闻记者西摩·赫什10日在英国《伦敦书评》上发表了一篇极具爆炸性的文章，称白宫在本·拉登之死的问题上扯了弥天大谎。他把白宫披露的版本直接评价 ... «人民网, mag 15»

交警开宝马撞死半岁婴儿目击者称其疑似饮酒

4月25日下午17：30，在郑州市丰乐路群办路附近，一辆白色宝马车撞死一名6个月大婴儿。当时宝宝躺在婴儿车里，妈妈和姥姥准备推着过马路，突然宝马车飞奔过来， ... «新浪网, apr 15»