Significato di "死不瞑目" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 死不瞑目 IN CINESE

死	不	瞑	目
sǐ	bù	míng	mù

CHE SIGNIFICA 死不瞑目 IN CINESE

definizione di 死不瞑目 nel dizionario cinese

La morte fissa la vista: gli occhi chiusi. Occhi morti o chiusi. Si riferisce al momento della morte ancora non può lasciare andare le cose. È spesso usato per descrivere molto volere.

死不瞑目 瞑目：闭眼。死了也不闭眼。原指人死的时候心里还有放不下的事。现常用来形容极不甘心。

TRADUZIONE DI 死不瞑目

Conosci la traduzione di 死不瞑目 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 死不瞑目 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «死不瞑目» in cinese.

• cinese: 死不瞑目
• Traduttore italiano - spagnolo: muerte doble
• Traduttore italiano - inglese: Double death
• Traduttore italiano - hindi: डबल मौत
• Traduttore italiano - arabo: الموت مزدوج
• Traduttore italiano - russo: Двухместный смерть
• Traduttore italiano - portoghese: morte de casal
• Traduttore italiano - bengalese: ওয়েস্টেড ধাপ
• Traduttore italiano - francese: Double mort
• Traduttore italiano - malese: kematian Double
• Traduttore italiano - tedesco: Doppel Tod
• Traduttore italiano - giapponese: ダブル死亡
• Traduttore italiano - coreano: 더블 죽음
• Traduttore italiano - giavanese: Langkah sing rusak
• Traduttore italiano - vietnamita: cái chết đôi
• Traduttore italiano - tamil: இரட்டை மரண
• Traduttore italiano - marathi: डबल मृत्यू
• Traduttore italiano - turco: Çift ölüm
• Traduttore italiano - italiano: doppia morte
• Traduttore italiano - polacco: podwójna śmierć
• Traduttore italiano - ucraino: двомісний смерть
• Traduttore italiano - rumeno: moarte dublu
• Traduttore italiano - greco: διπλό θάνατο
• Traduttore italiano - afrikaans: Double dood
• Traduttore italiano - svedese: dubbel död
• Traduttore italiano - norvegese: dobbel død

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «死不瞑目»

Scopri l'uso di 死不瞑目 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 死不瞑目 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

多功能分類成語典 - 第 360 页

死不瞑目 0 ,死有餘辜确^大泉槺手人寰白骨已冶篇木已^不 5 ?其歼不将著^ :歼不^目歼有飴辜解釋歸:返:回。九泉:黃泉:陰曹地府,即鬼住的地方。指靈魂回到陰曹地府中。用法形容人已經死亡。範例什麼?他魂歸九泉了,怎麼可能呢?提示「魂歸九泉」也作「 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

成语例示 - 第 530 页

死不瞑目 5 丫 1)0 ^1109 ^死了也不闭眼。原指人死的时嫫心中还,什么放不下的事。现多形容极不甘心。例如, 1 .从那以后,周威就 III 任中元结下了不共戴天的深仇大恨,发蜇不报那一刀之仇,死不瞑目。《黎汝淸《万山红遍》〉 2 ,背脊上背着比牛毛还耍多的 ...

倪宝元, 1984

胡雪岩那些事儿:

写到城中的惨景,写到费尽心思也无法杀出血路,王有龄的眼泪洒了下来,泪中带着斑斑血迹,落在白纸上,触目惊心!死不瞑目!死不瞑目!我们学历史,看历史书,看到太平军一个一个的胜仗,心里痛快之极,农民阶级对地主阶级的胜利真是大快人心!但是,你可 ...

杨秋丽, 2015

万界至尊（下）:

字,如果不能够报仇,将那血杀老祖给打的形神俱灭,我死不瞑目!” “死不瞑目,死不瞑目!”郝峰的话音一落,立刻就得到了共鸣。顿时山呼海啸般的怒吼传来,所有人群情激奋,誓要和那血杀老祖拼个鱼死网破。凌天悬浮在空中,并没有多说什么。他知道,他的计划 ...

飞哥带路, 2015

中国成语故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 168 页

此成语出自《孟子·梁惠王下》:“箪食壶浆,以迎王师,岂有他哉?避水火也;如水益深,如火益热,亦运而已矣。”好像掉进深水和烈火之中一样难受,比喻人们生活极端痛苦。死不瞑目东汉末年,大将军何进为诛灭宦官,召外兵入京。结果董卓率大军进入京城,趁乱 ...

周易, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

常见错用字词词典 - 第 356 页

【死不瞑目】瞑目:闭眼。死了闭不上眼睛。 1 指不把某件事了结,死不罢休; 2 指生前有未了的心事,死后仍然挂念。"死不瞑目"不能写作"死不亭目"。、" ^ "是错字。)〔正例〕^《三国吴志.孙坚传》: "卓逆无天道,荡覆王室,今不夷汝三族,悬示四海,则吾死不瞑目。

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

拒绝邪教/学习与宣传“唯物论”和“无神论”领导干部读本/图文版: 学习与宣传“唯物论”和“无神论”领导干部读本

四十七、死不瞑目不可怕一般所说的死不瞑目,是指人死了,可是双眼却没闭上,一些人就说这是因为死者心中牵挂着什么事或什么人。这种说法尽管流传了很久,却是没有科学根据的。那么,死人不闭眼是什么原因呢?要解释这个问题首先要知道人为什么会 ...

何偉壽, 2001

武魂（下）:

不然我死不瞑目。”巨鲸兽知道,除非是巅峰的九级神兽,否则很难在斩龙剑之下存活,这个人类注定要斩杀自己,他当然知道结果是什么,也知道对方不会放弃斩杀,所以在死之前,他很想将这个心头的疑问搞清楚。“哦,嘎嘎......原来这斩龙剑竟然可以杀死你。

若寻欢, 2015

穿越馭鬼狂妃（上）:

帶著男鬼,到了一個僻靜的地方,皇甫月才停了下來,說道,“好了,你可以說了,想要和做什麼交易。” “剛才,那家藥房是我的。”男鬼第一句話就說到,臉上明顯有死不瞑目的怨氣,“而現在,它的老闆卻是我生前最好的好友,老闆娘是和我同床共枕了二十年的妻子, ...

笑寒煙, 2015

馬烽無刺: 回眸中國當代文壇的一個視角 - 第 237 页

然而我想,馬烽的「死不瞑目」,恐怕還有著更深一層的心理內容。馬烽在參加革命前,從母親身上所耳濡目染的儒家文化影響,使他本能地保持了一種「仁愛之心」。儒家「知其不可而為之」,「惟其義盡,所以仁至」的文化積澱,「隨雨潛入夜,潤物細無聲」,融化於馬 ...

陳為人, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «死不瞑目»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 死不瞑目 nel contesto delle seguenti notizie.

3D死不瞑目谁将是影院续命的绝密王牌

... [中关村在线投影机频道原创]虽然在大屏电视、娱乐投影以及私人影院同时存在的今天，完美的视觉体验在家中就能够轻松获得，但是影院依然是生活中不可或缺的 ... «中关村在线, set 15»

老人用半生为抗战父亲正名：不证明烈士身份，死不瞑目

老人用半生为抗战父亲正名：不证明烈士身份，死不瞑目. 我要评论. 2015年08月12日09:12:14 来源： 中国青年报. 我有话要说(0人参与)评论0. 打印. 字大. 字小. 苟英俊. «新华网, ago 15»

尉健行死不瞑目的未了心愿

8月7日，中共前中纪委书记尉健行去世，尉健行再成外界关注人物。港媒报导，中共前副总理李岚清的淫乱问题曾被告到中纪委，尉健行两次要求对其处分，但因江泽民 ... «多维新闻网, ago 15»

【周末動人】庾文翰媽媽：無真相死不瞑目

15年，黎慧玲仍在尋子。沒有多少人知道她的名字，大家都叫她庾媽媽，只因失蹤智障男童庾文翰，早成了這個慈母人生的全部，「有人話時間可沖淡一切，但對我嚟講， ... «香港蘋果日報, lug 15»

乐评人质疑姚贝娜假唱：难怪她至今死不瞑目

乐评人质疑姚贝娜假唱：难怪她至今死不瞑目 ... 微博认证为“乐评人”的网友“歌霸”，公开质疑她假唱，甚至po文攻击她家人，直呼“难怪她死不瞑目”，引起大批网友不满。 «凤凰网, lug 15»

薄熙来狱中反思罪行不再誓言死不瞑目

... 年10月被判处无期徒刑。据港媒披露，二审维持原判时，薄熙来曾声言“死不瞑目”。但入狱后，他今年年初态度似乎有所变化，反思其罪行是“刑事和政治，五五开”。 «大纪元, giu 15»

癌逝偶像丸山夏玲死不瞑目母控經紀公司私吞抗癌善款

消息傳出後，粉絲與網友群情激憤，大罵經紀公司坑騙善款，也坑騙了眾人的愛心，讓丸山夏玲死不瞑目，嚇得一直神隱、不出面交代款項下落的經紀公司，立刻連絡上 ... «中時電子報, mag 15»

恐怖!被奸杀女尸爬出老坟喊冤死不瞑目欲复仇

被奸杀女尸爬出老坟喊冤，尸体高度腐烂令人发指。女尸爬出坟头喊冤，这是吓死人的节奏吗？现实版的灵异事件？少女含冤死不瞑目啊！年纪轻轻19岁就被奸杀， ... «股城网, apr 15»

部長，別讓杜甫死不瞑目

財政部長張盛和說，古今中外沒有一個國家所有人都買得起房子，連杜甫時代也沒有。部長，杜甫的話你真的聽懂了嗎？ 杜甫在長安待了十年，就像現在很多人為了 ... «蘋果日報, apr 15»

含冤莫白？人為甚麼會死不瞑目

死不瞑目常常用來形容極度不甘心，就連往生了也不願閉上眼睛。這樣的景象嚇壞所有人，加上戲劇和電影的渲染，更是讓這樣的情況蒙上一個神秘面紗。但是死不瞑目 ... «中時電子報, mar 15»