Significato di "送灶" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 送灶 IN CINESE

送	灶
sòng	zào

CHE SIGNIFICA 送灶 IN CINESE

definizione di 送灶 nel dizionario cinese

Per inviare stufe vecchio popolo sacrificale che offre le attività di Dio. Il calendario lunare si tiene il 23 dicembre. Si dice che questo giorno sia il giorno in cui il dio della cucina ritorna al tempio per riferire le condizioni dei sentimenti della gente all'Imperatore di Giada. Per farlo parlare più delle cose buone davanti all'Imperatore di Giada, porta casa di buon auspicio.

送灶 旧时民间祭送灶神的活动。夏历十二月二十三日举行。传说此日是灶神回天宫向玉帝汇报民情之日，为求其在玉帝面前多讲好话，带回吉祥，家家户户都要向灶神敬献灶饼、灶糖，点燃香烛。

TRADUZIONE DI 送灶

Conosci la traduzione di 送灶 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 送灶 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «送灶» in cinese.

• cinese: 送灶
• Traduttore italiano - spagnolo: Enviar focos
• Traduttore italiano - inglese: Send foci
• Traduttore italiano - hindi: foci भेजें
• Traduttore italiano - arabo: إرسال بؤر
• Traduttore italiano - russo: Отправить очаги
• Traduttore italiano - portoghese: Enviar focos
• Traduttore italiano - bengalese: foci পাঠান
• Traduttore italiano - francese: Envoyer foyers
• Traduttore italiano - malese: menghantar tumpuan
• Traduttore italiano - tedesco: senden Sie Herde
• Traduttore italiano - giapponese: 病巣を送ります
• Traduttore italiano - coreano: 초점 보내기
• Traduttore italiano - giavanese: Kirimi foci
• Traduttore italiano - vietnamita: Gửi foci
• Traduttore italiano - tamil: குவியங்கள் அனுப்பவும்
• Traduttore italiano - marathi: स्टोव्ह पाठवा
• Traduttore italiano - turco: Soba gönder
• Traduttore italiano - italiano: Invia foci
• Traduttore italiano - polacco: Wyślij ogniska
• Traduttore italiano - ucraino: Відправити вогнища
• Traduttore italiano - rumeno: Trimite focare
• Traduttore italiano - greco: Αποστολή εστίες
• Traduttore italiano - afrikaans: stuur fokuspunte
• Traduttore italiano - svedese: Skicka foci
• Traduttore italiano - norvegese: Send foci

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «送灶»

Scopri l'uso di 送灶 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 送灶 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

历史典故(下)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

灶王爷自上一年的除夕以来就一直留在家电以保护和监察一家;至| j 了腊月二十三曰灶王爷便要上天,去向天上的玉皇大帝汇报这一家人的善行或恶行,送灶神的仪式称为“送灶”或“辞灶”。玉皇大帝根据灶王爷的汇报,再特这一家在新的一年中应该得到的 ...

杨发兴, 2013

兵家必爭之地:

第六章風土人情臘月二十三日臘月二十三日為祀灶日,民間俗稱為「過小年」,亦稱小年、小年下、小年節。這天送灶神上天言事,稱為送灶、辭灶、醉司命。祀灶是在二十三日晚間進行的。膠東地區灶神畫像貼在正屋東面的鍋灶牆上,兩旁有一幅「上天言好事, ...

左撇子貓, 2006

中國灶君神禡 - 第 21 页

方有所不同"據清^顧祿《清嘉錄》記載了清代蘇州的祭灶風俗:「俗呼臘月二十四夜爲念四夜,是夜送灶,謂之送灶界。比戶以膠牙鳎祀之,俗稱糖元寶。又以米粉裹豆沙饀爲餌,名曰謝灶糰。祭時婦女不得預。先期,僧尼分貽檀越灶經,至是,塡寫姓氏,焚化褸災, ...

薄松年, 1993

红楼梦鉴赏词典:

(清)《日下旧闻考∙风俗》引《月令广义》:“燕俗,图灶神,锓于木,以纸印之,曰灶马,士民竞鬻,以腊月二十四日焚之,为送灶上天。”〔例〕那晚各处佛堂、灶王前焚香上供。(第五十三回)造zào 造次这里是轻率、随便、冒失、鲁莽、莽撞等意。〔例〕原来上月贾芸进来种 ...

裴效维, 2015

中华节令风俗文化: 冬 - 第 206 页

为了送灶,一些乡人还削竹制造" T 下灯某" ,俗名"灯挂" ,可能就是糊上纸的灯笼。街市上也有卖的, "买必以双,相传灯盘底之凹者为堆,凸者为雄。居人既买新者,则以旧灯扶红纸,供送灯之用,谓之'眷宫'。" "眷宫"实际就是没有栋上纸的竹子扎制的灯框。

马清福, ‎舒虹, ‎刘刚, 1997

補紅樓夢:

問了問仙姑,他才說今兒是臘月二十三了,過去的都是各府州縣的灶王爺。我就問他,咱們怎麼也不祭送灶王呢?他說灶王爺不敢當咱們的祭,他明兒反倒要把收下人家的灶糖,差人送些來給咱們吃呢。你說這事兒,稀罕不稀罕呢?」晴雯道:「這也沒什麼稀罕處, ...

嫏嬛山樵, 2014

旧时黑幕 - 第 245 页

还有的人家做腊八豆。腊八豆是用黄豆煮熟,生霉,晒干,入酱油内浸透,再晒干,三浸三晒,然后封存。笫二年做菜时,加腊八豆少许,莱味鲜美异常。 1 ^ :::;:':十二月二十三日也叫送灶。送灶日期各有不同,所谓, "军三民四龟五鳖六"。军籍人家二十三送灶,民家二 ...

中国人民政治协商会议. 安徽省委员会. 文史资料研究委员会, 1987

灶王爷, 土地爷, 城隍爷: 中国民间神硏究 - 第 108 页

3 二十四灶王爷要上天.图为送灶家焚送灶神.安。"入夜,祭灶的食品是一特制造形的圆形麦芽糖,叫做"灶糖" ,有的还做成元宝形,称为"糖元宝"。另外还配上一盘"谢灶团" (以米粉裹豆沙馅〉。向灶王爷奉献麦芽糖的用意是,让灶王爷吃了糖,嘴巴变甜,上天多言 ...

郝铁川, 2003

移风易俗（中华美德）:

品;再备好灶王“上天”途中所需的纸马、草料等物品 o 烧香叩头敬献之后,就把灶王像揭下,放到纸马草料屯点燃,送灶王上天 o 同时,祭灶人要说一些送别祈愿的祭灶词 o 这些祈愿话有不同版本,基本风格皇严肃和幽默兼有 o 北方广大地区流传着这样一个 ...

刘振鹏, 2013

魯迅雜文詩學研究 - 第 221 页

... 注意到,鲁迅有许多重要观点的表达没有采取讽刺或幽默的艺术手法。讽刺和幽默只能概括一部分的鲁迅杂文的艺术手法,有一部分甚至是重要的一部分却无法纳人"讽刺"和"幽默"的范畴。还有一些语段似乎是幽默的表达,但实际上不是幽默。如《送灶日 ...

沈金耀, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «送灶»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 送灶 nel contesto delle seguenti notizie.

山西乔家：灶台热闹不再

今天冰冷的灶台，曾经是乔家以及千万个晋中人家生活中的一部分。它当然也是灶王爷的。 ... 旧时家家户户都要购买灶君神像，备办糖果，晚上“送灶”。 “这天的晚饭后， ... «南方周末, feb 15»

民俗专家解读87项过年礼：年夜饭必须在家吃！

元代，这一习俗传到欧洲，西方人在此基础上逐渐演变为互送贺卡 ... 灶王、腊八粥、年糕、冷肉、送历本、叫火烛、过年、念四夜送灶、冬青柏枝、暖锅、压岁盘、撑门炭、 ... «东方网, feb 15»

春节习俗宝典

祭灶，或称“谢灶”，可以看作春节开始的第一道仪式。 ... 送灶君时，有的地方尚有乞丐数名，乔装打扮，挨家唱送灶君歌，跳送灶君舞，名为“送灶神”，以此换取食物。 «南方周末, feb 15»

腊月二十四南京风俗扫尘除陈、除旧迎接新年

昨天是传统的“祭灶节”，有灶台的南京人家会在送灶时，在灶王像前的桌台上供放糖果、清水、料豆、秣草。祭灶时，还要把关东糖用火融化，涂在灶王爷的嘴上，“黏住”灶 ... «人民网, feb 15»

老居民讲述忙年故事：小年贴灶王爷讲究不少

苏世广参与过《浮山所志》的编修，对年俗很了解。11日下午记者来到他家中，他随即拿出来一张灶王爷年画来。“今天是辞灶，送灶王爷上天言好事。还要给灶王爷吃糖 ... «半岛网, feb 15»

越南祭灶节火了红鲤鱼

在越南，祭灶节又称“灶神节”、“送灶王节”等。越南民众敬奉的灶神有两男一女，许多家庭将三位灶神的神像贴在灶台前。祭灶节这天，各家准备饭菜、礼物或烧纸，尤其 ... «人民网, feb 15»

今日“小年”：意味进入年关旧时欠债人需躲债七天

在民间，百姓一直认为每家每户都有上天派下来的“灶王爷”，负责监督一年中做过的好事和坏事，直到农历二十三这一天，需返回天宫向玉皇大帝汇报，祭灶便是送灶 ... «中国新闻网, feb 15»

我家的年俗：有钱没钱蒸糕过年

相同的动作重复10余次后，扁内的粉逐渐见底，屉内的糕接近满笼，整个灶间蒸汽 ... 对于土灶，崇明人有着很深的感情，例如在腊月廿四夜仍保留着“送灶”的风俗。 «新民网, gen 14»

海南春节习俗之腊月二十三送“灶公”

关于送“灶公”还有一个动人的传说：从前有一对夫妻很恩爱，但丈夫在事业兴旺时却 ... 做年”的起点算，实际上更早，在腊月二十三的时候，海口人就已经开始“送灶公”。 «凤凰网, gen 14»

苏州那些曾经的过年习俗

腊月二十四夜，吴人称念四夜，是送灶的日子。家家用饴糖捏成元宝样，称糖元宝，不过用糖元宝祭灶神不是为了让灶神长一口结实的牙齿，而是想把灶神的嘴巴黏住， ... «搜狐, gen 14»