Significato di "碎首" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 碎首 IN CINESE

碎	首
suì	shǒu

CHE SIGNIFICA 碎首 IN CINESE

definizione di 碎首 nel dizionario cinese

Testa spezzata rotta. Comunemente usato per descrivere lo spirito o il comportamento della rimprovera temeraria.

碎首 碎裂头颅。常用以形容敢于死谏的精神或行为。

TRADUZIONE DI 碎首

Conosci la traduzione di 碎首 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 碎首 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «碎首» in cinese.

• cinese: 碎首
• Traduttore italiano - spagnolo: Broken primero
• Traduttore italiano - inglese: Broken first
• Traduttore italiano - hindi: पहले टूटी
• Traduttore italiano - arabo: كسر لأول مرة
• Traduttore italiano - russo: Сломанный в первую очередь
• Traduttore italiano - portoghese: quebrado primeiro
• Traduttore italiano - bengalese: প্রথম টুকরা
• Traduttore italiano - francese: brisé premier
• Traduttore italiano - malese: Keping pertama
• Traduttore italiano - tedesco: erste gebrochen
• Traduttore italiano - giapponese: 最初ブロークン
• Traduttore italiano - coreano: 처음 브로큰
• Traduttore italiano - giavanese: Ing bagéyan pisanan
• Traduttore italiano - vietnamita: vỡ đầu
• Traduttore italiano - tamil: முதல் துண்டுகள்
• Traduttore italiano - marathi: विखुरलेला
• Traduttore italiano - turco: ilk parça
• Traduttore italiano - italiano: rotto prima
• Traduttore italiano - polacco: uszkodzony pierwszy
• Traduttore italiano - ucraino: зламаний в першу чергу
• Traduttore italiano - rumeno: rupt primul
• Traduttore italiano - greco: Broken πρώτη
• Traduttore italiano - afrikaans: eerste gebreek
• Traduttore italiano - svedese: bruten först
• Traduttore italiano - norvegese: Broken først

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «碎首»

Scopri l'uso di 碎首 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 碎首 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新編論衡 - 第 1 卷 - 第 782 页

高宗諒陰,三年不言囫。尊爲天子,不言;而其文言:「不言」,猶疑於增,況高子位賤,而曰未嘗見齒,是必增益之也。儒書言:「禽息薦百里奚 0 ,繆公未聽。禽息出,當門仆頭碎首而死囫。繆公痛之,乃用百里奚。」此言賢者薦善,不愛其死。仆頭碎首而死,以達其友也。

王充, ‎蕭登福, 2000

萬曆首輔張居正：金縷曲(下)【捌冊之陸】 - 第 238 页

圖居張輔首曆僑 00 3 2 伏念臣犬馬微生,樗蒲賤質'事主不能效匡扶之力,事親不得盡菽水之歡,以致抱恨終天,雖生猶死。仰荷聖慈曲垂憫念,既奉慰諭之勤倦,茲又拜賜費之隆渥,顧此殊恩,今昔罕親。臣一家父子'歿者銜環結草,存者碎首捐軀,猶不足以仰報聖 ...

熊召政, 2006

论衡注释 - 第 2 卷 - 第 472 页

儒书言禽息荐百里奚 1 ,缪公未听,出 3 ,禽息当门仆头碎首而死 3 。缪公痛之,乃用百里奚。此言贤者荐善,不爱其死 4 ,仆头碎首而死,以达其友也 5 。世士相激 6 ,文书传称之 7 ,莫谓不然 8 。夫仆头以荐善,古今有之。禽息仆头,盖其实也 9 ;言碎首而死,是增 ...

王充, ‎北京大学. 历史系. 《论衡》注释小组, 1979

英雲夢傳:

一朝為主義,碎首在廳階。滕武見香珠碎首廳前,死於非命,心中慘然道:“小小女子,有此義氣,為主喪身,倒是俺害了他性命。”合廳嘍羅,俱各下淚。陳洪自覺無趣。滕武吩咐丁老將香珠買棺入殮,葬於山後,立碑寫:“義女香珠之墓”。丁老不勝悲苦,唯唯領命去訖。

朔雪寒, 2015

英雲夢傳: 中國古典浪漫輕小說

一朝為主義,碎首在廳階。滕武見香珠碎首廳前,死於非命,心中慘然道:「小小女子,有此義氣,為主喪身,倒是俺害了他性命。」合廳嘍羅,俱各下淚。陳洪自覺無趣。滕武吩咐丁老將香珠買棺入殮,葬於山後,立碑寫:「義女香珠之墓」。丁老不勝悲苦,唯唯領命去訖。

松雲氏, 2015

红楼梦鉴赏词典:

... 糜躯碎首”,出自春秋燕∙麹武《报燕太子书》:“今太子欲灭悁悁之耻,除久久之恨,此实臣所当糜躯碎首而不避也。”(悁悁:愤恨、气愤貌。糜:粉碎。躯:身躯,身体。首:头颅,脑袋。)意谓身体被粉碎。多形容为了报效国家、报答某人或为了某种目的而不惜献出生命 ...

裴效维, 2015

詳刑公案:

愛辱殊情,遂起不均之歎;妒心爭寵,敢萌碎首之謀。恃菊花、一嫂牙爪有人,而生冤死命,咸歸箝制。秘密之謀何工,慘毒之舉遂決。焚香定盟,已非一日之心;持刀弄斧,並合群凶之力。初更響晦,眾婦奮勇於房幃;一氣絕,群刀斬剁於身軀。冤燄燭天,星斗為之慘黯; ...

朔雪寒, 2015

太平廣記:

日暮,柳氏露坐納涼,有胡蜂繞其首面,柳氏以扇擊墮地,乃胡桃也。柳氏取置堂中,遂長。初如拳如碗,驚顧之際,已如盤矣。嚗然分為兩扇,空中轉輪,聲如分蜂,忽合於柳氏首,柳氏碎首,齒著於樹,其物飛去。竟不知何怪也。(出《酉陽雜俎》)王訴建中三年,前楊府功 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

松風餘韻: 五十卷, 卷末一卷

五十卷, 卷末一卷 姚弘緖. Y . y 市寸釋鋁月明匕首師首"通淪咱碎首柳片兀何之一" " " "首啃。l, ...

姚弘緖, 1805

諫話 - 第 37 页

趙虛吾 五諫及其它第七#一三三禾言陛下不惜碎衣,臣豈惜碎首,以報陛下,此曹今日愛富貴之利,陛下他日受危亡之禍,言愈切。之罪,願亟竄之遠方,論奏未終,帝拂衣起,禾引帝衣,請畢其說,衣裾落,帝曰. ,正言碎朕衣矣 0 紳俩目。右正言陳禾曰:此國家安危之 ...

趙虛吾, 1969

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «碎首»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 碎首 nel contesto delle seguenti notizie.

皮克染红巴萨六冠王梦碎首场净负四球挖大坑

京华时报讯昨晨，西班牙超级杯次回合，巴萨主场1比1战平毕尔巴鄂竞技，未能挽回客场0比4惨败的亏空，最终以总比分1比5痛失超级杯，冲击年度六冠王梦想破灭。 «中国新闻网, ago 15»

香港女星黎瑞恩被曝豪门梦碎首度现身未戴戒指

中新网1月18日电据香港“明报”消息，嫁入豪门近期却传婚变的前歌手黎瑞恩(小恩子)，连日来未有露面，她昨午终于现身，把一对子女接回曾家大宅，幼子更可爱天真 ... «中国新闻网, gen 14»

优酷员工一夜致富梦碎首年股权收益或低于10万

近日，记者从优酷内部了解到独家新闻，优酷员工被授予的期权在上市前已经被公司重新计算合并，其持股数将是原有的18股合并为1股，亦即员工手中的股权缩水为 ... «搜狐, gen 11»