Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "碎碎" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 碎碎 IN CINESE

suìsuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 碎碎 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «碎碎» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 碎碎 nel dizionario cinese

1. pezzi rotti sottili; sporadici. 2. Onomatopea. Descrivi un leggero suono. 碎碎 1.细细;零星。 2.象声词。形容轻微的声音。

Clicca per vedere la definizione originale di «碎碎» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 碎碎


东零西碎
dong ling xi sui
冰碎
bing sui
分碎
fen sui
剁碎
duo sui
卑碎
bei sui
寒碎
han sui
捣碎
dao sui
断碎
duan sui
河山破碎
he shan po sui
烦碎
fan sui
百圾碎
bai ji sui
粉合麻碎
fen he ma sui
粉碎
fen sui
粉零麻碎
fen ling ma sui
繁碎
fan sui
肝胆欲碎
gan dan yu sui
鄙碎
bi sui
锤碎
chui sui
阿郎杂碎
a lang za sui
颠扑不碎
dian pu bu sui

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 碎碎

身粉骨
身糜躯
尸万段
首糜躯
首縻躯
瓦颓垣
心裂胆

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 碎碎

宁为玉
宁可玉
金琐
金迷纸
零七八
零零碎碎
鸡零狗

Sinonimi e antonimi di 碎碎 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «碎碎»

Traduzione di 碎碎 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 碎碎

Conosci la traduzione di 碎碎 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 碎碎 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «碎碎» in cinese.

cinese

碎碎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

piezas rotas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Broken pieces
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टूटे हुए टुकड़े
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القطع المكسورة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Осколки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pedaços
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাঙ্গা টুকরোগুলো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

morceaux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pecahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bruchstücke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブロークンピース
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

깨진 조각
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Broken bêsik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mảnh vỡ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடைந்த துண்டுகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तुटलेली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kırık parçalar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pezzi rotti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

potłuczone kawałki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

осколки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bucăți
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπασμένα κομμάτια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stukke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trasiga bitar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stykkene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 碎碎

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «碎碎»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «碎碎» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «碎碎» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «碎碎» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «碎碎» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 碎碎

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «碎碎»

Scopri l'uso di 碎碎 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 碎碎 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
工程热力学 - 第 475 页
... 句卜勺 6 ·巾巾碎 6 亡鼻·碎巾碎碎碎 6 巾· 66 寸旷卜·护护碎碎 6 中·呻听碎碎 6 巾·巾护碎碎勺碎·寸坤爷碎亡杆砷·计鸭碎 6 亡勺·卜护咋巾鼻· 6 亡碎碎巾亡碎·护亡讣勺勺· 6 亡碎碎 L 碎朴·寸亡碎勺卜碎 6 卜巾碎卜巾寸巾亡卜卜碎 666 卜卜·8v 6 亡寸 ...
朱明善, 1995
2
美好世代:心靈老師的快樂親子書: ... - 第 16 页
前文我們說過,若想創造美好的親子關係,就盡可能用最多的時間陪伴孩子,現在,我還要提醒大家,在陪伴孩子的時光裡,千萬別總是對孩子碎碎唸,因為絕對不會有孩子喜歡爸媽老是在耳畔囉嗦。「碎碎唸」很容易使家庭瀰漫著煩悶的能量,然而,「碎碎 ...
王怡仁, 2014
3
河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 132 页
P~T 0608 碎碎唸【詍詍唸、唸】遇見絮聒嘮叨、喋喋不休的人,是令人相當疲累的,原因就在那張「碎碎唸sèh-sèh-liām(ㄙㄝㄏ8-ㄙㄝㄏ8-ㄌㄧㄚㄇ7)」的嘴巴。河洛話稱喋喋不休為「碎碎唸」,這多少有些寫實,試想:零零碎碎的無止境叨唸,是不是相當可怕?
林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011
4
看得見的職場,看不見的規則《職場有方圓,規則有明暗》: - 第 114 页
切記,不管是上司,還是同事,願意向你「碎碎念」的,絕對是你的職場貴人,你一定要睜大眼睛伸長耳朵在他那裡取經。有人說學問是教授的煙斗熏出來的,那麼職場經驗就是在同事的碎碎念中吸收到的。有一些心高氣傲的年輕人,遇到「碎碎念」時非但不能 ...
楊家誠, 2012
5
武碎天穹(上):
明西子. 秦朗站起身来,发现此处却是一处山洞,河水刚好淹没了入口,而山洞的本体,却掩藏在水道之后。“你看那上面的太阳标志,那金乌,还有,那那棵树,这个山洞的主人要说和上古时代的先天神灵没有关系,我是半点不信的!”端木合啧啧有声的感叹道。
明西子, 2015
6
更多的人死于心碎:
关于他的身世,亦零零碎碎传入耳中。在工作中,她也越来越多见了他的阴狠手段。是谁说的——偶像,是用来打碎。幻想,是用来破灭。光环,是用来抹黑。她只觉得心一点一点地灰下去。她宁愿他爱她。宁愿。夏天的时候,她接到了总部去英国的培训通知, ...
谢小禾, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
7
甜蜜100%: 讓老公待妳如初戀的10種幸福保鮮法 - 第 33 页
善於保屾^碎碎唸,幾乎是婚後女人的通病;碎碎唸,幾乎是夫婦雙方關係不和睦的最簡單因素。由女人的碎碎唸開始,婚姻不再浪漫、不再甜蜜、不再和諧,在男人眼裡,那個碎碎唸的女人與自己心目中可愛的妻子,顯然相去甚遠。不再美麗、不再魅力、不再 ...
廖唯真, 2014
8
台灣街貓偵探社: - 第 130 页
榕堤附近有一隻很受大家喜愛的貓)名叫「碎碎」,原本牠住在中正路上的米店,猜想可能是店家想養來抓老鼠的,後來牠逃家住到了河遑。初次見到碎碎時牠遺是隻幼幼貓,聽到小貓屢弱的叫聲,苦尋半天卻看不見半隻貓影,最後抬頭]望才發現是小貓爬上了瓜 ...
崔睿哲 Ray, 2013
9
【都市異聞錄01】白髮鬼:
碎!」子彈擊中碧眼男子的腳邊,他被嚇得往旁邊一跳。「嗅!你想殺人啊?」室惡被嚇得選身震了士下 _ 小悉知道畫題會突然開槍 ... 碎碎碎碎碎碎!」「嬰」 _ 碧眼男子雙腳縮來縮去 _ 像在跳即興舞蹈不- - - - - -嗅!就說不要開槍!鬼門不是我開的 l !「呢?不是你開 ...
壞結局(Badend608), 2011
10
仰天長嘯: 一個單監十一年的紅衛兵獄中籲天錄 - 第 597 页
在等待開庭審判的日于裏,我一心一意地為即將到來的「出庭」作準備。牢房稟很靜心,以前在大學的圖書館稟上晚自習,也沒有這般安靜。然而有天晚上,這種安靜突然被一種響聲打破。仔細聽了聽,是隔壁新來不久的一個犯人在對著牆壁撞頭,碎碎 ...
魯禮安, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «碎碎»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 碎碎 nel contesto delle seguenti notizie.
1
碎碎曲奇》推电视广告
在《碎碎曲奇》广告片中,Jeong穿着一件巨大的饼干装走进一家美容院,将碎碎曲奇递给身边两位戴着干发器的女性。女性玩家是这款三消休闲游戏的主要目标用户 ... «新浪网, set 15»
2
李祥祥做客繁星直播坦言“碎碎念” 自曝小时代和潘辰真吻
90后当红男歌手、“小罗志祥”李祥祥携个人首张同名专辑《李祥祥》于9月11日下午2点做客酷狗旗下繁星直播星乐坊,就新专辑及主打歌《碎碎念》制作点滴与主持人和 ... «红网, set 15»
3
同事易、同住难男子不满室友碎碎念将其杀害(图)
中新网9月14日电据台湾《联合报》报道,台湾一名72岁沈姓老翁两个月前邀人力派遣公司同事林姓男子同住,林疑对沈不满,指沈常“碎碎念”怪他不分担生活费及清理 ... «中国新闻网, set 15»
4
把农药当“碎碎冰”喝下3龄童送医获救
苗苗发现菜筐里有一个塑料管模样的东西,以为是碎碎冰饮料,便悄悄拿起来撕开,伸进嘴里就喝了起来。不一会儿,奶奶发现孙子不在身旁,便过来查找,一眼看见 ... «人民网, set 15»
5
李祥祥新歌《碎碎念》MV首播黄中平执导
作为首张个人专辑的开场曲,《碎碎念》由乐坛天王天后御用词作者葛大为老师倾力填写“小甜蜜”的唱词,以及NELLA老师“诙谐、有趣又贴近李祥祥个性”的说唱歌词,将 ... «新浪网, ago 15»
6
李祥祥新歌《碎碎念》MV预告片上线黄中平执导
腾讯娱乐讯环球音乐旗下新人李祥祥个人首张专辑第一主打《碎碎念》已于日前新鲜首发,作为加盟唱片公司环球音乐之后的第一张个人专辑,也是正式进入演艺圈两 ... «腾讯网, ago 15»
7
李祥祥新曲《碎碎念》首发大展青春活力
新碟第一波主打《碎碎念》也已于今日全网新鲜首发。近十天来,身在贵州响应导师韩红[微博]号召,加入“韩红爱心·百人援贵”大型公益医疗援助行动中的李祥祥上周末 ... «新浪网, ago 15»
8
李祥祥《碎碎念》将首播短发造型曝光
新专辑第一波主打单曲《碎碎念》计划将于8月25日新鲜曝光。 此次,唱片公司环球音乐斥资百万为李祥祥强力打造个人首张大碟的全新造型,将与8月25日首播的新 ... «新浪网, ago 15»
9
杨钰莹夸人神功再发力“碎碎念”成“杨赞赞”
搜狐娱乐讯蓝天、白云、绿草,上期的《偶像来了》中,女神们来到了美丽的呼伦贝尔大草原。自带弹幕效果的杨钰莹又“发功”,收获一大批观众“路转粉”,“碎碎念好可爱”, ... «搜狐, ago 15»
10
保剑锋爱“碎碎念” 网友颁发“最佳唐僧奖”
先是在张大大准备投箭时,在其耳边一直絮絮叨叨地“教”他怎么投,并“鼓励”其好点投、慢慢投,这让一贯毒舌的张大大同学也忍不住吐槽保剑锋的碎碎念太折磨人;而后 ... «南海网, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 碎碎 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/sui-sui-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su