Significato di "堂堂仪表" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 堂堂仪表 IN CINESE

堂	堂	仪	表
táng	táng	yí	biǎo

CHE SIGNIFICA 堂堂仪表 IN CINESE

definizione di 堂堂仪表 nel dizionario cinese

Aspetto dignitoso dignitoso: per descrivere il solenne generoso. Descritto come superbo strumento straordinario, solenne generoso.

堂堂仪表 堂堂：形容庄严大方。形容仪表魁伟不凡，庄严大方。

TRADUZIONE DI 堂堂仪表

Conosci la traduzione di 堂堂仪表 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 堂堂仪表 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «堂堂仪表» in cinese.

• cinese: 堂堂仪表
• Traduttore italiano - spagnolo: metros digna
• Traduttore italiano - inglese: Dignified meter
• Traduttore italiano - hindi: सम्मानजनक मीटर
• Traduttore italiano - arabo: متر كريمة
• Traduttore italiano - russo: Достойное метр
• Traduttore italiano - portoghese: metros digna
• Traduttore italiano - bengalese: মহৎ উপকরণ
• Traduttore italiano - francese: digne mètres
• Traduttore italiano - malese: Instrumen yang bermaruah
• Traduttore italiano - tedesco: Würdige Meter
• Traduttore italiano - giapponese: 威厳のあるメーター
• Traduttore italiano - coreano: 위엄 미터
• Traduttore italiano - giavanese: instrument Maha Agung
• Traduttore italiano - vietnamita: mét trang nghiêm
• Traduttore italiano - tamil: கண்ணியமான கருவி
• Traduttore italiano - marathi: प्रतिष्ठित इन्स्ट्रुमेंट
• Traduttore italiano - turco: ağırbaşlı enstrüman
• Traduttore italiano - italiano: metro dignitoso
• Traduttore italiano - polacco: miernik dostojnie
• Traduttore italiano - ucraino: гідне метр
• Traduttore italiano - rumeno: metru demnă
• Traduttore italiano - greco: αξιοπρεπής μετρητή
• Traduttore italiano - afrikaans: waardige meter
• Traduttore italiano - svedese: värdigt mätare
• Traduttore italiano - norvegese: verdig meter

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «堂堂仪表»

Scopri l'uso di 堂堂仪表 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 堂堂仪表 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

分类双序成语词典 - 第 18 页

形容人的仪表超群出众。 II 又作〗一表非俗。【一表非俗】见本类'一表非凡'。^【一表堂堂】见明代罗贯中《三国演义》第四十三回。表:外表, '外貌。堂堂:庄严大方的样子。形容人的仪表威严大方。[ [又作〗堂堂一表 I 仪表堂堂。〈例〉他魁梧奇伟,〜。【堂堂一表】 ...

史有为, ‎李云江, 1990

说唐 - 第 41 页

此日一品、二品、三品官员,登堂拜寿,越公优礼相待,献茶一杯。四品、五品以下官员,就不上堂,只在堂下拜。其他藩镇差遣,送礼官将,则分由众人查收礼物。山东各官礼物是在李靖处交割,秦琼便押着礼物,到主簿厅上来。李靖见叔宝相貌堂堂,仪表不凡,就与 ...

陈汝衡, ‎张宾, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

雍正剑侠图（前部上、下）:

真称得上,龙眉凤目,龙准朝天,堂堂仪表,好像帝王的资格。大耳垂轮,漆黑的发辫,腰系杏黄色二寸宽的丝线板带子。童林一看,就知是大户人家的主人翁。童林并未敢动,亦不知这个宅院是谁的府第。其实,这就是当年康熙圣上第四太子,名叫胤祯。因分府分在 ...

常杰淼, 2015

續小五義:

... 之罪,我看二位堂堂儀表,必然本領高強,技藝出眾,特邀二位一路前往。你們要能結果包公性命,必定高官得做,駿馬得騎,我老師必定保舉二位作官,奉送紋銀一萬兩。不知二位意下如何?」邢如虎大吼一聲,說:「殺包公!」李天祥慌忙站起攔住,作驚道:「別嚷!

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

中华成语词典 - 第 695 页

〔近〕一表人物一表堂堂〔反〕其貌不扬【一表人才】 0 「60 001 慷洒。(东周列国志〉四回: "及生次子段,长成得一表人才,面如傅粉,赓若涂朱,又且多力善射,武艺离强。"〔或〕一表人物一表人材 8 I 他生得- ,高高的个子,浓眉大眼,气宇非凡。〔近〕相貌堂堂仪表 ...

中华书局. 编辑部, 2000

汉语成语辨析词典 - 第 90 页

〔一表堂堂〕形容人的仪表堂皇(一表:仪表〉。如: 1 ,修剪适度的头发,黝黑的面皮,高高的鼻梁上架着 24 ^金丝变色镜,再配上雪白的衬衫,鲜艳的领带,就更显得一表堂堂了。(陈杰《魔鬼的行琮》) 1 .你看,我们玉玉生得眉清目秀,一表堂堂,而且从小聪蕙绝顶。

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

舍与得的领导艺术课:

有人其貌不扬,甚至是丑陋,却是千古难得的奇才;有人虽是堂堂仪表,却可能是“金玉其外,败絮其中”的一个草包。三国时,东吴孙权号称是善识人才的明君,却也曾“相马失于瘦,遂遗千里足”。周瑜死后,鲁肃向孙权力荐庞统。孙权先是大喜,但见面之后却心生不 ...

兰涛 编著, 2014

中国通：名人故事我知道 - 第 48 页

在宴会上,客人们都被司马相如的堂堂仪表和满酒风度所吸引。大家喝得正高兴的时候,王吉请司马相如用梁孝王赐给他的名琴绿绮弹一首曲子来助兴。于是司马相如弹奏了一曲“风求凰” ,这首关于爱情的曲子使隔着帘子听曲的卓文君如痴如醉,一下就爱 ...

唐陈, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

君盈绿微型小说 - 第 58 页

我喜欢子建,不只因为他相貌堂堂,仪表非凡,更不只他年少有为,学问渊博;重要的是,他知书识礼,他敬老荨贤 o 哪,就像我母亲那样, 70 多岁了,终年卧病,有良心的儿女,也只是站在房门口客客气气地问两句,那没良心的,早已囤积了大把借口,不闻不问 o 但是 ...

君盈绿, 2004

日光东照宫:

看着身高不抵门扉拉手高的愚乐老人和体态浑厚、堂堂仪表的越前守忠相来到门前,双脚搓地进得上房,德川第八代将军只觉得妙不可言,不禁扑哧一声笑了出来:“呵呵,愚乐,你怀中抱的那是何物?”愚乐老人像是要托不住那个大箱子了一样,一下子放在眼前, ...

林不忘, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «堂堂仪表»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 堂堂仪表 nel contesto delle seguenti notizie.

新版水浒"雷声"阵阵惹争议片方修改全面"扫雷"

具体的包括第3集中童贯对林冲“沉鱼落雁、闭月羞花”的调侃改为“堂堂仪表、凛凛一躯”；第6集中街市叫卖声中去除了穿帮的“洋伞”叫卖的画外音；第22集中武松打虎的 ... «人民网, apr 11»