Significato di "堂堂" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 堂堂 IN CINESE

堂	堂
táng	táng

CHE SIGNIFICA 堂堂 IN CINESE

definizione di 堂堂 nel dizionario cinese

Dignita ① descrive il potente slancio: non colpire la matrice di battaglia. ② Descrivi le persone eccezionali: uno strumento dignitoso.

堂堂 ①形容强大有气势：勿击堂堂之阵。 ②形容人容貌出众：堂堂仪表。

TRADUZIONE DI 堂堂

Conosci la traduzione di 堂堂 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 堂堂 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «堂堂» in cinese.

• cinese: 堂堂
• Traduttore italiano - spagnolo: digna
• Traduttore italiano - inglese: Dignified
• Traduttore italiano - hindi: अभिमानी
• Traduttore italiano - arabo: جليل
• Traduttore italiano - russo: достойный
• Traduttore italiano - portoghese: digno
• Traduttore italiano - bengalese: মহৎ
• Traduttore italiano - francese: digne
• Traduttore italiano - malese: Bertuah
• Traduttore italiano - tedesco: würdevoll
• Traduttore italiano - giapponese: 威厳のあります
• Traduttore italiano - coreano: 위엄있는
• Traduttore italiano - giavanese: Maha Agung
• Traduttore italiano - vietnamita: trang nghiêm
• Traduttore italiano - tamil: கண்ணியமான
• Traduttore italiano - marathi: प्रतिष्ठित
• Traduttore italiano - turco: ağırbaşlı
• Traduttore italiano - italiano: dignitoso
• Traduttore italiano - polacco: dostojny
• Traduttore italiano - ucraino: гідний
• Traduttore italiano - rumeno: demn
• Traduttore italiano - greco: αξιοπρεπής
• Traduttore italiano - afrikaans: waardige
• Traduttore italiano - svedese: värdigt
• Traduttore italiano - norvegese: verdig

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «堂堂»

Scopri l'uso di 堂堂 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 堂堂 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

咸陟堂文集: 二十五卷 ; 咸陟堂二集 : 六卷 - 第 14 页

士生宇內得翁堂堂丈^踐堂堂^形,堂堂之氣存堂堂之心立堂堂 1 之地出堂堂之言行堂^ ^也&害幽居隨錄& ^ 不敢爲伍子難遂爲書之繫^一盲月廣堂堂之篱信妤學自名其堂曰堂堂人智^為不易吾獨^具三卞一一相人卞種妤乃云堂堂哉^千秋農佛 I 風徽歒不外 ...

跡删, ‎黃培芳, 1845

《調查》第6輯: 李克強內閣

副手李堂堂違紀被判無期王正偉主政寧夏後,寧夏原副主席李堂堂曾是他的副手之一。2009年李堂堂被雙規,其違紀內幕轟動全國,也令擔任自治區主席的王正偉難堪很長時間。 2009年10月,李堂堂因涉嫌嚴重違紀,開始接受組織調查,並於同月被免職。

《調查》編輯部, 2013

《李克強內閣》:

2009年10月,李堂堂因涉嫌嚴重違紀,開始接受組織調查,並於同月被免職。這位曾被稱為“有魄力,敢說敢做,愛民親民”低調的好幹部曾在陝西省工作23年,調到寧夏不長時間,就有數宗土地的批示。據報導,寧夏首府銀川市興慶區,有一片大約300畝的 ...

相江宇, ‎葉茂之, ‎明鏡出版社, 2014

《匯報》第20輯: 令計劃李源潮搭檔 圖取習近平李克強

李堂堂在陝西拉選票,很有程序,很是老練,一看就知道不是新手。那麼,這個拉選票的老手,能不懂“跑官要官、買官賣官”以及賄選之道?!媒體就此事評論指出,利益的誘惑,是絕大多數違法亂紀的官員鋌而走險的內因。李堂堂屬於“舊病復發”的官員。這樣一位 ...

《匯報》編輯部, 2015

青春的资本: 阳光青少年的十大性格定位

在图书馆门口转起了圈又等了 m 分钟,何舒雅还是没有出现堂堂很失望地想二“这个舒雅,莫皇太不守信用了,不过,她平时可不是这样的!或许她家里有事.... ..”这时候,天突然阴沉了下来堂堂抬头看看天边,不好!乌云密布,眼看天就要下雨了,堂堂一跺脚往 ...

郭清玲, 2014

Supreme Supernatural Force

流云海王大笑道,“你有办法处理天杀堂的事情?”秦政道:“应该有吧。”流云海王道:“好吧,那就交给你来试试。”他的痛快让天尊再次有些意外,本来还想着如何说服流云海王的,没想到这般痛快,这让天尊不由得对秦政有些刮目相看了,似乎影响力有点强呀。

Ao Tian Wu Hen, 2013

重訪保安村：漢人民間信仰的社會學研究: - 第 469 页

令卿欽旨到奧法堂掛留。特敕神仙佛聖。臨堂著書立說。代天宣化。醒迷民心。一一街向善歸正。朕喜汝俗子。能回造修學善。後免輪迴在世。勅賜奧法堂所著詩書一卷。明曰悟靈金珍。貫心注意。校正宣化。吉祥瑞氣。禮義信節。風順風調。慶喜春門。欽哉。

丁仁傑, 2013

中国水利百科全书: 城乡供水与排水分册 - 第 15 卷

丁堂堂, 2004

总裁溺爱小老婆（上）:

挂断电话之后,姬君临没有第一时间通知儿媳凌歆瑜,而是先跟凌天集团的分部堂主雷扬和慕容枫联系了一下,让他们迅速安排婚礼的一切事宜,并且勒令他们一定要看住姬御北,不能让他临时脱逃。凌天集团旗下有四堂,风堂、雨堂、雷堂、电堂;目前任职雷 ...

端木初初, 2015

破神境界:

再加上五個分堂的堂主,分別是紅虎堂堂主劍虎,雷豹堂堂主劍豹,避風堂堂主劍風,獠牙堂堂主劍牙,紫龍堂堂主劍龍。而堂一下就分為分舵,都以當地城市的地名來命名。五位都是劍字輩的領軍人物,而剛剛說話的就是獠牙堂堂主劍牙。「看來,已經很明確, ...

虛無的度, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «堂堂»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 堂堂 nel contesto delle seguenti notizie.

堂堂FIFA秘书长竟是个黄牛党

湖北日报讯 图为：瓦尔克（右）是布拉特最亲密的“战友”。（新华社发）. 昨日，国际足联（FIFA）总部发表声明称，FIFA秘书长瓦尔克已被要求离职，FIFA道德委员会也将对 ... «荆楚网, set 15»

堂堂中国

我愿守土复开疆﹐堂堂中国要让四方来贺……（生为堂堂中国的子民就是要精忠报国）. 2015年的9月3日对中国人而言﹐是一个重大的日子﹐因为﹐抗日胜利﹐己 ... «诗华资讯, set 15»

古战场看军事装备暗器：从堂堂军阵到侠客江湖

一般来说，暗器这种东西，似乎在正规的战争中是用不上的。两军对垒，虽常有奇兵之举，但多数情况下，是堂堂之阵，正正之师的决胜。暗器更多的是出现在“江湖”中、 ... «金羊网, ago 15»

本期介绍

... 是三国时期，难得的一员勇将呢？四川大学方北辰教授做客《百家讲坛》为您讲述《三国名将》赵云之《堂堂勇将》。 （《百家讲坛》 20150322 三国名将·赵云2 堂堂勇将） ... «央视国际, mar 15»

尴尬！堂堂曼联赢球靠撞大运靠这招PK阿森纳？

新浪体育讯曼联又赢了！不少球迷得出的一致结论是：“范加尔命太硬！”之所以这样说，是因为曼联本赛季的胜利总是显得不够干脆，不够酣畅淋漓。更重要的是，更多 ... «新浪网, mar 15»

走时堂堂T9回时杠杠铁卫！托雷斯0射抢断抢眼

走时堂堂T9回时杠杠铁卫！托雷斯0射抢断抢眼. 西甲腾讯体育 [微博] 2015-01-12 07:04. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看 ... «腾讯网, gen 15»

馬蛋遭砍、阿源被砰竹聯平堂、忠堂大火拼一觸即發？

竹聯幫忠堂副堂主「馬蛋」13日遭4名歹徒持斧砍傷，隔天14日，曾在7月邀平堂堂主田震宇南下彰化、致他被開槍轟頭身亡的吳姓男子「阿源」之住屋也被開8槍。 «ETtoday, nov 14»

堂堂惠普为何落得如此下场？

如果用一个词来形容惠普在过去十四年应对消费者电子市场变化的策略，那就是：不合时宜。1939年诞生于帕洛阿尔托(Palo Alto)的惠普经过大半个世纪的发展和管理 ... «驱动之家, ott 14»

堂堂大台KBS也抄袭？知名作品皆榜上有名

接二连三被指出模仿、抄袭其他作品，堂堂KBS电视台面对观众的怀疑和职责也是颜面尽失。 韩国电影《观象》的制作公司28日起诉KBS电视台，声称：“KBS作为公共 ... «人民网, ago 14»

堂堂国企咋就成了“家天下”？（图）

堂堂国企的老总为何没有成为经济的中流砥柱，反而沦为国家的蛀虫，成为一个个欲壑难填的腐败分子？他们有着至高无上的权力，手里攥着大把的资源和金钱，还 ... «人民网, ago 14»