Significato di "滔天之势" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 滔天之势 IN CINESE

滔	天	之	势
tāo	tiān	zhī	shì

CHE SIGNIFICA 滔天之势 IN CINESE

definizione di 滔天之势 nel dizionario cinese

Mostruoso mostruoso: Mantian. Descrivi grandi forze.

滔天之势 滔天：漫天。形容势力极大。

TRADUZIONE DI 滔天之势

Conosci la traduzione di 滔天之势 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 滔天之势 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «滔天之势» in cinese.

• cinese: 滔天之势
• Traduttore italiano - spagnolo: Potencial monstruoso
• Traduttore italiano - inglese: Monstrous potential
• Traduttore italiano - hindi: राक्षसी संभावित
• Traduttore italiano - arabo: إمكانات وحشية
• Traduttore italiano - russo: Чудовищный потенциал
• Traduttore italiano - portoghese: Potencial monstruoso
• Traduttore italiano - bengalese: বিকট সম্ভাব্য
• Traduttore italiano - francese: Potentiel monstrueux
• Traduttore italiano - malese: potensi besar salahnya
• Traduttore italiano - tedesco: Monstrous Potenzial
• Traduttore italiano - giapponese: 巨大な潜在的な
• Traduttore italiano - coreano: 괴물 가능성
• Traduttore italiano - giavanese: potensial monstrous
• Traduttore italiano - vietnamita: Tiềm năng khổng lồ
• Traduttore italiano - tamil: மாணஸ்ட்ரஸ் சாத்தியமான
• Traduttore italiano - marathi: राक्षसी संभाव्य
• Traduttore italiano - turco: Canavarsı potansiyel
• Traduttore italiano - italiano: Potenziale mostruoso
• Traduttore italiano - polacco: Potencjał potworne
• Traduttore italiano - ucraino: Жахливий потенціал
• Traduttore italiano - rumeno: Potențial monstruos
• Traduttore italiano - greco: Τερατώδες δυναμικό
• Traduttore italiano - afrikaans: Monsteragtige potensiaal
• Traduttore italiano - svedese: Monstrous potential
• Traduttore italiano - norvegese: Monstrøse potensial

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «滔天之势»

Scopri l'uso di 滔天之势 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 滔天之势 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The End of the Judgment Road

然而,没等这洪流倒卷之势靠近那片紫色世界,太清圣人身形微微上前一步,脚踏混元,演化阴阳五行,两仪四象,生生的将那片洪流倒卷之势遏止,而后,倒卷之势被逆转,再度形成更为猛烈的紫色洪流,以比先前更为滔天之势,再度蔓延,将那被轰击而成的真空 ...

Cheng Feng Yu Jian, 2013

成語源 - 第 445 页

【滔天大禍】 44 力^ 7X16 亦作滔天大罪,極大的禍事。漢書叙傳:「咨爾賊臣,篡漢滔天;行驕夏癸,虐烈商辛。」【滔天之勢】,巧^ ^形容勢力非常大。晉害憨帚紀論:「股眩非挑戰之秋,劉石有滔天之勢。」【滔天罪惡】 1 ^ 4 ^形容罪大,高與天齊。書經堯典:「浩浩滔天。

陳國弘, 1981

廣東新語:

千岩萬壑勢將崩,一石中流猶蕩擊。」又云:「北江勢比西江緩,水性西江尤勁悍。時時一口似龍門,萬里飛流束欲斷。」峽口之西有亭,曰束江。其上為靈山寺,登之俯視建瓴,水頭十丈,排山而下,真滔天之勢也。○三山會城中故有三山,其在番禺治東南一里者曰番 ...

朔雪寒, 2015

晉書:

股肱非挑戰之秋,劉石有滔天之勢,療飢中斷,嬰戈外絕,兩京淪狄,再駕徂戎。周王隕首於驪峰,衛公亡肝於淇上,思為一郡,其可得乎!干寶有言曰:昔高祖宣皇帝以雄才碩量,應時而仕,值魏太祖創基之初,籌畫軍國,嘉謀屢中,遂服輿軫,驅馳三世。性深阻有若城府, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

碑傳集 - 第 11 卷 - 第 21 页

曰天之生人^父母之勢之所必至而卒至,氣之所必至而卒至,安得不曰天道也。難者曰,國之興替是則然,若夫年命之永惡之勢至于不可益,則人之怨怒之勢乘之而全,而世之人快指之曰天道。曰天道者,猶之曰自然已爾 I ^縱其滔天之惡以乘殺勢, ^之殺勢逢滔天 ...

錢儀吉, ‎靳斯, 1993

剑葬神灵:

火灵如怒龙狂啸,疯狂从双手间爆射而出,带着翻江倒海之势袭向蓝媚。玉手轻轻一抬,蓝媚将疯狂袭来的火焰拍碎,而后运转灵力,汹涌而出后,迅速形成一朵深蓝色的莲花,带着滔天之势攻向影史。见到那朵莲花,影史脸色一变,这招正是蓝媚当初在黑坛时, ...

铁手追命, 2015

石室秘錄:

利無止法,豈瀉水亦無止法乎。敵人患水瀉者,急宜止遏。方用白朮五錢,茯苓三錢,車前子一錢,北五味一錢,吳茱萸五分,酸棗仁一錢,水煎服。(〔批〕分水神丹)。此方止藥少於補藥,健脾去濕,水性分消,不收而自收也。若純以粟殼以澀止之,而不分消其滔天之勢, ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

蒿庵集 ; 蒿庵集捃逸 ; 蒿庵闲话 - 第 172 页

张尔岐, 張翰勲 曰自然已爾。勢之所必至而卒至,氣之所必至而卒至,安得不曰天道也! ^於不可益,則人之怨怒之勢乘之而全,而世之人快指之曰天道。曰天道者,猶之以殺勢逢滔天之惡,其能固與二世。而惡之氣究惡之勢,至於不可益,惡之勢至殺。善氣盡勢殺, ...

张尔岐, ‎張翰勲, 1991

他日相逢:

千峰雪掃了他一眼,還劍入鞘,一掌反手擊出去。方才千峰雪那一劍詭異非常,問松自忖未必是他劍法對手,而掌法卻是己長,於是大喝一聲,雙掌推出。這一掌內力十足,雖無風雷之聲,亦有滔天之勢,台下眾人看到這裏,不由紛紛叫道:「好!」一個好字尚未叫完, ...

趙晨光, 2012

仁齋直指方論:

嘗謂備土以防水也,苟不以閉塞其涓涓之流,則滔天之勢不能遏;備水以防火也,若不以撲滅其熒熒之光,則燎燎之焰不能止。其水火既盛尚不能止遏,況病已成,豈能治歟?故宜夜臥早起於發陳之春,早起夜臥於蕃莠之夏,以之緩形無怒而遂其志,以之食涼食寒而 ...

楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «滔天之势»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 滔天之势 nel contesto delle seguenti notizie.

揭秘“水下庞贝”泗州城

据《泗州志》记载，清康熙十九年（公元1680年）六月，淮河上下游地区连续70天阴雨，黄河夺汴入淮。“淮、黄并涨，有滔天之势”，“六月，淮大溢，外水灌注如建瓴，城内 ... «文汇报, gen 15»

地狱在上帝的口袋里

... 私欲横流的浊流之中，以大浪滔天之势摧枯拉朽般地湮没了为矫正人性而设计的法律、秩序和道德，人性之光最终熄灭，人类社会被投进了阳光照射不到的口袋深处， ... «Mtime时光网, ott 14»

我为什么不能睡在三环

如金融街，资金大鳄们云集，电脑键盘上轻轻敲打，巨额资金流就成滔天之势，钱来钱往，财去财散。如商业网点鳞次栉比形成聚合效应，逛了东家逛西家，血拼购物一站 ... «京华网, giu 13»

NBA总决赛明日打响热火对阵雷霆中生代对决新生

... 韦德和波什被认为是联盟中最具震慑力的组合，尚未联袂夺得一个总冠军来证明自己，就要接受来自联盟中更年轻的挑战前浪还未掀起滔天之势，后浪已汹涌而至。 «网易, giu 12»

侯方域与李香君的爱情:避乱江南得佳人(图)

约一年后，曾濒临绝境的李自成进入河南，不久就恢复元气，形成滔天之势，没多久就攻占洛阳，并蓄势进图开封。此时，侯方域的祖父侯执蒲病故，侯恂暂时戴罪出狱返 ... «中国经济网, nov 09»