Significato di "啼天哭地" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 啼天哭地 IN CINESE

啼	天	哭	地
tí	tiān	kū	dì

CHE SIGNIFICA 啼天哭地 IN CINESE

definizione di 啼天哭地 nel dizionario cinese

Piangi piangi gridare il cielo e la terra, descritti come molto tristi.

啼天哭地 呼天叫地的哭号，形容非常悲痛。

TRADUZIONE DI 啼天哭地

Conosci la traduzione di 啼天哭地 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 啼天哭地 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «啼天哭地» in cinese.

• cinese: 啼天哭地
• Traduttore italiano - spagnolo: Cry Cry día de la tierra
• Traduttore italiano - inglese: Cry cry earth day
• Traduttore italiano - hindi: पृथ्वी दिवस रोना रोना
• Traduttore italiano - arabo: أبكي أبكي يوم الأرض
• Traduttore italiano - russo: Cry Cry День Земли
• Traduttore italiano - portoghese: Cry Cry dia da terra
• Traduttore italiano - bengalese: কান্না কাঁদতে ডে
• Traduttore italiano - francese: Cry Cry jour de la terre
• Traduttore italiano - malese: Hari menangis menangis
• Traduttore italiano - tedesco: Cry Cry tag der erde
• Traduttore italiano - giapponese: 土日泣く泣きます
• Traduttore italiano - coreano: 지구의 날 울지 울지
• Traduttore italiano - giavanese: Day mewek mewek
• Traduttore italiano - vietnamita: Khóc khóc ngày trái đất
• Traduttore italiano - tamil: அழ அழ நாள்
• Traduttore italiano - marathi: आक्रोश रडणे दिवस
• Traduttore italiano - turco: Ağlayan ağlama
• Traduttore italiano - italiano: Cry Cry earth day
• Traduttore italiano - polacco: Płakać płakać Dzień Ziemi
• Traduttore italiano - ucraino: Cry Cry День Землі
• Traduttore italiano - rumeno: Cry Cry Ziua Pământului
• Traduttore italiano - greco: Κραυγή κλαίνε Ημέρα της Γης
• Traduttore italiano - afrikaans: Huil huil aarde dag
• Traduttore italiano - svedese: Gråta gråta jorddagen
• Traduttore italiano - norvegese: Gråte gråte earth day

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «啼天哭地»

Scopri l'uso di 啼天哭地 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 啼天哭地 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中国民間文学史: 初稿 - 第 1 卷 - 第 20 页

苯使"不来还好,一来反而大大增加人民的负担,人民在歌滋中写道, "苯使来时惊天动地,奉使去时岛天黑地。官吏都欢天韩地,百姓却啼天哭地。。这种封建官僚的臭架子摆得十足,又就究稠气和封攫易,于是地方官也鼠兴师功众去迎接他俩,做到所辩的"苯使 ...

北京师范大学. 中文系五五级学生, 1959

Hong lou meng ci dian - 第 326 页

三十五/ 4810 【哭啼啼】哭泣不止的样子。[例]又见平儿披头散发拉着巧姐哭啼啼的来说, (一〇五八化 0 )【哭天哭地】 1 ^ 1!3。 1?0 ^ 1 形容痛哭不止的样子。[例]前儿不知为什么撵他出去,在家里哭天哭地的,也都不理会他,谁知找他不见了。(三'十二〃化) ...

Ruchang Zhou, 1987

Zhongguo min jian wen xue shi - 第 2 卷 - 第 18 页

官史的本 1 〗,就用《江西〗福建怨謠》、《解賊迎官詩》这两首歌謠把它赤衩裸地暴露出来。九: : ? ... 官史郤欢天喜地,百姓却啼天 2 地。^ ' & ! ... 有了欽差大^撑膠,地方官更是如狼似虎,去向老百姓投刮,結果是大小官吏皆大欢喜,老百姓只有"啼天哭地"了。

Beijing shi fan da xue. Zhong wen xi, 1974

分类双序成语词典 - 第 83 页

形容放声大哭。【啼天哭地】见元代无名氏《黄花峪》第三折。呼天喊地啼哭。形容悲痛之极.。 II 反义! ]欢天喜地。【痛哭流涕】见《汉书^贾谊传》,宋代胡诠《戊午上高宗封事》。涕(替 10 :娘'泪。形容极为悲伤,纵情大奐。〈例〉李白看到'安禄【泣不成声 1 见汉代赵 ...

史有为, ‎李云江, 1990

民间文学散论 - 第 112 页

奉使去时,烏天黑地。宫吏都欢天喜地,百姓却啼天哭地 5 ' (明陶宗仪"嘮耕彔"引; "古今风謠挖逍"卷 4 頁 3 引;又,淸杜文瀾古譁諺' ,卷 63 頁 5 引)裏炸惊天动地, "光复"欢天喜地, "刼搜"花天酒地,政冶昏^黑地,人民呼天喊地。(台灣民譎,林冬白、丁英編"甫北方 ...

譚达先, 1959

金戈铁马: 916年至1368年的中国故事 - 第 242 页

腐败的罪魁首推皇帝,皇帝拥有无上的权力,也拥有最多的财富,皇室穷奢极欲,百官起而效尤, "官吏都欢天喜地,百姓却啼天哭地"。到元顺帝时,整个国家机器已腐朽不堪,各地民变彼伏此起,顺帝却怠于政事,一心寻欢作乐,过着醉生梦死的日子,终于将祖宗的 ...

程郁, ‎张和声, 2005

中國各民族民間文學基礎 - 第 15 页

人民好比淘金者,他们所选择的,保存相传的,并且在几百年中加以添磨的,只是最宝贵、最天才的东西。。明代陶宗仪在《辍耕录》的《古今风谣拾遗》 4 卷 3 页引一首传统民歌: "奉使来时,惊夭动地。奉使去时,乌天黑地。官吏都欢、夭^地,百姓都啼天哭地, ...

李景江, ‎李文焕, 1986

痞魔小坑:

莫天的身影消失在了原地,下一刻,两把断剑,分别插在了两名中年人身上,莫天的右手,同时从另一个人的身体里,拿了出来。接着,三颗心,全部扔到了中英 ... 房门被重重地关上了,柳诗韵没有在留下任何话,一个人哭啼的跑了出去。“这女人真是笨死了,搞不懂, ...

坑的就是你, 2014

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 79 页

叩哭存孝)三[三煞] : "又不曾取罪名,又不曾点纸节,可是他前推后拥强牵拽。" 1 站] d 尔用同"惦" ,惦记。乔吉[雁儿落过得胜 ... 己曲调唆。(小孙屠)九出: "这冤家莫竟信刁唆,把奴家恩和爱尽翼落。" [刁天决地] d ... 绣 师,这般家闲雕刺。" 臂里啼天哭地相刁蹬。

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

鶯啼: 第廿二屆文藻文學獎作品集 - 第 50 页

隨著透天厝的燈從一樓逐漸亮到三樓,鏡子不是被反面放置就是用布遮掩起來,心情卻也麻痺了。啊!是了,這的確是場長途沉眠,而妳也......妳也......我在心中哽咽著,吞掉下文。我哭了又睡、睡了又醒、醒了繼續哭。那是短暫的淺眠,我僅是還擁有逃獄意識的 ...

文藻外語學院. 應用華語文系, 2010