Significato di "啼笑皆非" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 啼笑皆非 IN CINESE

啼	笑	皆	非
tí	xiào	jiē	fēi

CHE SIGNIFICA 啼笑皆非 IN CINESE

definizione di 啼笑皆非 nel dizionario cinese

Grido feroce: piangere, né: né. Cry non lo è, ride no, non so come essere bravo. Descrivi situazioni imbarazzanti o sia scomode che ridicole.

啼笑皆非 啼：哭；皆非：都不是。哭也不是，笑也不是，不知如何才好。形容处境尴尬或既令人难受又令人发笑的行为。

TRADUZIONE DI 啼笑皆非

Conosci la traduzione di 啼笑皆非 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 啼笑皆非 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «啼笑皆非» in cinese.

• cinese: 啼笑皆非
• Traduttore italiano - spagnolo: ridículo
• Traduttore italiano - inglese: Ridiculous
• Traduttore italiano - hindi: हास्यास्पद
• Traduttore italiano - arabo: سخيف
• Traduttore italiano - russo: смешной
• Traduttore italiano - portoghese: ridículo
• Traduttore italiano - bengalese: হাস্যকর
• Traduttore italiano - francese: ridicule
• Traduttore italiano - malese: tidak masuk akal
• Traduttore italiano - tedesco: lächerlich
• Traduttore italiano - giapponese: ばかばかしいです
• Traduttore italiano - coreano: 어리석은
• Traduttore italiano - giavanese: ridiculous
• Traduttore italiano - vietnamita: vô lý
• Traduttore italiano - tamil: கேலிக்குரிய
• Traduttore italiano - marathi: हास्यास्पद
• Traduttore italiano - turco: gülünç
• Traduttore italiano - italiano: ridicolo
• Traduttore italiano - polacco: śmieszne
• Traduttore italiano - ucraino: смішний
• Traduttore italiano - rumeno: ridicol
• Traduttore italiano - greco: γελοίος
• Traduttore italiano - afrikaans: belaglike
• Traduttore italiano - svedese: löjligt
• Traduttore italiano - norvegese: latterlig

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «啼笑皆非»

Scopri l'uso di 啼笑皆非 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 啼笑皆非 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

啼笑皆非

本书分为“局势”、“道术”、“征象”以及“治道”四卷,陈述了今日世界之危局及第三次大战之伏机,指出道术之沦丧及以物质主义方术解决危机之错误等作者的个人观点。

林语堂, 2004

啼笑皆非集

萬亞剛 (錄自一九五五年十一月廿九日匪天津「大乂報」〕是呀!合着花八毛多錢買來的不是拉鍊,而是兩條令人啼笑皆非的「拉鍊邊」。看到這一溜兒別針,孩子也破涕爲笑了。她說:「這件棉襖倒像鑲了個拉鍊邊兒似的。啼笑皆非柒一四二 1 - 253 "一 1.4 2: 25 ...

萬亞剛, 1976

蜚声世界文坛的中国作家：林语堂

《中国与印度的智慧》《中国与印度的智慧》一书,1942年由蓝登书屋出版。这本书主要介绍了中国和印度的文化经典。在中国文化方面,主要是介绍《道德经》、《庄子》、《中庸》、《论语》和《诗经》等。 3.《啼笑皆非》 1943年,《啼笑皆非》由纽约约翰∙黛公司出版。

厉向君, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

《中共高層恩怨》:

退黨,真使我啼笑皆非了”吳祖光在同意退黨之後,特意找出中共十二大1982年9月6日通過的《中國共產黨章程》,作最後一次學習。其中《黨員》一章第三條規定黨員義務之一:“對黨忠誠老實,言行一致,不隱瞞自己的政治觀點,不歪曲事實真相,切實開展批評和 ...

辛紅將, ‎領袖出版社, 2013

安身立命：現代華人公私領域的探索與重建: - 第 186 页

在《啼笑皆非》中,他為英美重歐輕亞的戰略感到悲憤,因為其中反映出西方強權政治的存在。他認為,強權政治之所以存在,其病源在於物質主義。而物質主義之出現,又和歐西百年來學術思想上之自然主義、科學主義有關160。和年輕時代不同,他不再一味 ...

李淑珍, 2013

《大事件》第21期: 揭習近平鐵腕的秘密文件 - 第 170 页

而進入現代社會,這個複雜的關係與科技手段雜揉在一起時,也上演一出啼笑皆非、發人深思的官場現形記 2.0 版 感到一種面對“曾經把中國推向深谷的西方國家”的巨大的要復仇的渴望。總而言之,這裡當然涉及的是一場走向超級強權的賽跑,這場戰爭 ...

《大事件》編輯部, 2013

赢在起跑线：怎么上好高中一年级 - 第 48 页

怎样』好高申前肆触北京一所名牌高中的一个高一班级近日举行了让学生学会关爱他人的游戏,没料到,这个如何关爱他人的小游戏难倒了不少高中生,一些学生表现出的“另类关心”也令人啼笑皆非薰>这个游戏称为“天使与国王” ,是把班里所有的学生编号 ...

钟淼淼, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

翻譯梁實秋: - 第 143 页

他之所以津津樂道於這些生活小事,甚至對狗隨地小便這些在生活中出現的不雅之事也不以為然,大多也是由於這些生活小事中有著淡泊而適意的生活情趣。但是,由於梁實秋太執拗於這種淡泊而適意的生活情趣,有時候就不免鬧出一些讓人啼笑皆非的事, ...

許祖華, 2014

樱花情人

我啼笑皆非。母亲似乎忘掉了所有她经历过的一切。她只是以健康为乐。以儿女常聚身边为乐,以不愁吃穿为乐。见到母亲是如此这般的情景,不禁觉得母亲的晚年很是幸福。家里姊妹兄弟多。每每过节的时候,哥、妲总是有意将日子错开。一家一家地来看 ...

黑孩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

木炭 - 第 xlvii 页

快進行愈好』」我不禁有點啼笑皆非:「我可以知道你和阿嬸誤判的經過『一白老大一面向外走.』一面道:「在電話裏和四嬌談的』一臼老犬說到這裏 _ ,」已謹出了門口}門姊字看一輛車}司橫已打開了車門`.白老犬揮了揮手,就上了車口我和白一站在門口】目鞋 ...

衛斯理（倪匡）, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «啼笑皆非»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 啼笑皆非 nel contesto delle seguenti notizie.

托运行李竟开口说话? 真相揭开令安检啼笑皆非

今日，在广州白云机场安检现场，发现了史上“最萌”的托运行李，弄得我们一众安检员哭笑不得。为什么说是“最萌”托运行李呢？请听我细细道来。话说今天，白云行李 ... «cnBeta, set 15»

女子怀疑丈夫有外遇报警求捉奸民警啼笑皆非

听了中年女子的话，民警啼笑皆非，告知该女子此事不在警方处理范围，无法采取该行动。听完民警的话，女子现场坐在酒店大堂地下，声泪俱下，号啕大哭，指责丈夫的 ... «腾讯网, ago 15»

要求证明是正常人:盘点15个让人啼笑皆非的奇葩证明

其实被要求“证明我妈是我妈”并非个例，在现实中这样令人啼笑皆非的奇葩“证明”不在少数。要证明亲属关系的，要证明自己无罪的，要证明品行端正的……很多简单的 ... «南方网, ago 15»

盘点各国令人啼笑皆非的交规德国允许裸身开车

中国网8月4日讯据西班牙媒体8月1日报道，想要开车环游世界绝不是一件易事，世界各地奇怪的交规令人啼笑皆非。 人们常说，旅行最大的乐趣在路上。现如今自驾游 ... «中国网, ago 15»

乐视回应雷军暗讽：啼笑皆非的表演沦为行业笑柄

乐视回应雷军暗讽：啼笑皆非的表演沦为行业笑柄. 【TechWeb报道】6月11日消息，针对小米创始人雷军在发布会暗讽乐视一事，乐视今天作出回应。乐视表示，小米在 ... «TechWeb, giu 15»

奇葩证明让人啼笑皆非银行任性到几何？

最近关于“怎么证明我妈是我妈”的话题引起社会热议，大家纷纷吐槽自己遭遇过的各种奇葩证明。看看银行让你开的各种各样的奇葩证明，你是不是也是醉了？总理说 ... «人民网, mag 15»

隔空交火馬英九喊政治迫害柯：啼笑皆非

針對台北市廉政委員會調查台北大巨蛋案，建請移送當時擔任台北市長的總統馬英九，馬英九指該調查報告是政治迫害，台北巿長柯文哲昨說，現任總統說他自己被 ... «蘋果日報, mag 15»

雷人“足球神剧”应警惕：个别剧目令人啼笑皆非

但个别剧目古装、穿越、三角恋等“耳熟能详”的题材让人啼笑皆非。 优秀的足球文艺作品应当能提升足球兴趣、营造足球氛围、弘扬足球文化，从而得到市场和社会的 ... «中国新闻网, apr 15»

《恋爱教父》杀青周智勇曝片场啼笑皆非惊喜多

周智勇笑称，在拍摄中，片场总是沉浸在一种“啼笑皆非”的氛围里，永远有演员在模仿其他演员的搞笑台词和动作，永远有演员会忍不住笑场，导演组因此一次次喊咔到 ... «人民网, apr 15»

啼笑皆非发广告

早晨刚到办公室，就见我们办公室的帅哥小赵气呼呼走进来。我们连忙关心地问他怎么了。 他垂头丧气地说：“别提了，老伤心了。刚从地铁出来，地铁出口有两个年轻小 ... «京华网, apr 15»