Significato di "甜头" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 甜头 IN CINESE

甜	头
tián	tóu

CHE SIGNIFICA 甜头 IN CINESE

definizione di 甜头 nel dizionario cinese

Dolce 1. sapore dolce. 2. Benefici, benefici.

甜头 1.甜美的味道。 2.好处，利益。

TRADUZIONE DI 甜头

Conosci la traduzione di 甜头 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 甜头 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «甜头» in cinese.

• cinese: 甜头
• Traduttore italiano - spagnolo: dulce
• Traduttore italiano - inglese: Sweet
• Traduttore italiano - hindi: मीठा
• Traduttore italiano - arabo: حلو
• Traduttore italiano - russo: сладкий
• Traduttore italiano - portoghese: doce
• Traduttore italiano - bengalese: মিষ্টি
• Traduttore italiano - francese: doux
• Traduttore italiano - malese: Sweetness
• Traduttore italiano - tedesco: süß
• Traduttore italiano - giapponese: スウィート
• Traduttore italiano - coreano: 단
• Traduttore italiano - giavanese: manis
• Traduttore italiano - vietnamita: ngọt
• Traduttore italiano - tamil: ஸ்வீட்
• Traduttore italiano - marathi: गोड
• Traduttore italiano - turco: tatlı
• Traduttore italiano - italiano: dolce
• Traduttore italiano - polacco: słodki
• Traduttore italiano - ucraino: солодкий
• Traduttore italiano - rumeno: dulce
• Traduttore italiano - greco: γλυκός
• Traduttore italiano - afrikaans: Sweet
• Traduttore italiano - svedese: söt
• Traduttore italiano - norvegese: søt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «甜头»

Scopri l'uso di 甜头 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 甜头 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

《日語補完研究所》Vol. 01: - 第 9 页

燃料者,「甜頭」也。學日文注定甜頭多。先別說快人一步瞬雜誌新聞漫畫小說打爆機,單是得明白日文說明書,就幾乎能讓我在任何場合,扮町通天曉。沒想到,甜頭還不至此;開始教日文,得著更多—為解答學生提出的各色奇難怪問,一再令我的日語力極速提昇 ...

Peggy先生, 2012

如果人生可以重來 Ⅱ: - 第 161 页

佳樂, 博學出版社. 損失了。就像是有的毒品犯罪份子,他們一開始難以推銷自己的產品,他們只有免費給別人一些產品,然後等別人上癮後,再變本加厲地要回屬於或者不屬於他們的東西。這對別人來說,別人只是受害者,要想得到甜頭而不願意付出那是不 ...

佳樂, ‎博學出版社, 2014

中国民间故事集成: 黑龙江卷 - 第 890 页

甜头儿往缸里放进一个元宝,顿时就是一缸元宝,甜头儿一个一个由缸里往外拿。看见元宝,当差的、班头儿、县吏、师爷,一个个都红了眼,都想往外拿。甜头儿怕别人拿,便用身子把缸口堵住,县官也一劲拍惊堂木,直喊: "不准拿,元宝是我家的! "要是往日,早 ...

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成黑龙江卷编辑委员会, 2005

欢乐颂 · 第一季 - 第 411 页

这个要求拒绝,老天,我要做出多大的牺牲口阿,我需要甜头, ” “有书吗?有书不是更直接?你都不需要牺牲, ” “都是些被你定义为浪费时间无聊装十三无病呻吟缺乏逻辑异想天开病态异端的书报!我需要甜头,不要回避我这个问题, ”安迪立刻跳到桌子后面, ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

不得往生：一位女奸商的"混斗"史

我现在唯一的问题只有劝说银行不要对伍建设有妄想,同时又得给银行一点甜头,让他们赶紧取了鑫盛的产权,了我心结。只是我现在自己也没钱,想给银行甜头却拿不出货色。只要银行肯配合,对鑫盛步步紧逼,伍建设就闹不出啥花头来。等吧,只有等我把省 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

山佐的帶班手記 - 第 86 页

藉著作弊而嘗到甜頭的人,下一次一定不會錯過這個甜頭;別人看了,也會想來嘗一點甜頭。當大家都只想嘗甜頭,不願扎實地讀書,這會變成一個怎樣的班級?你喜歡這樣的班級嗎?錯事就是錯事,沒讀就是沒讀,你必須要誠實面對。這事的對錯是鮮明而絕對 ...

王淑敏, 2009

教出20年后有出息的男孩:

让孩子尝到独立思考的“甜头”男孩通过独立思考解决了疑难问题,这种成功的体验,是任何物质奖励都无法代替的。所以,父母应当引导男孩尝到这种“甜头”,这样他自然愿意进行独立思考。张斌从小就喜欢动脑,善于思考。有一次,爸爸准备用水管给院子里的 ...

寿长华 编著, 2014

魔鬼躲在细节里：稳居职场高峰的42个关键细节

第七节“小甜头”笼络人心会有效激发下属干劲的上司才是好上司。要下属安心替你卖命,不妨采取“糖果政策”,时不时的给他们一些小甜头,诱惑他们心甘情愿的努力工作......著名的女企业家Mary kay是一个很会奖励员工的老板,她给自己出色的员工送过 ...

王娆, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

樂此非敏：總裁是隻狼(3)【原創小說】: - 第 193 页

甜頭?什麼甜頭?」苗樂蹙起秀眉,靈動的大眼睛緩慢的眨動著。「親一下!」賀連敏臉皮的厚度真的比城牆來的厚。「親?親一下?」苗樂的眼睛本來就大,現在聽了賀連敏的話又瞪了起來,「你開玩笑的啊?」孫姨就在眼下呢,親?親你個毛線團啊。 接滾床單去。

北京太和凱旋, ‎Dione, 2015

香港粵語慣用語研究 - 第 262 页

分分鐘分豬肉升班馬反骨 n i6 kwi2 喻內奸、奸細內賊、內鬼 fn1 fn1 t∫oŋ1 喻隨時、任何時候分分鐘 fn1 km1 t'oŋ4 mei6 見“分柑同味”共享甜頭 f n1 km1 t'oŋ4 mei6 喻共享甜頭,也作“分甘同味”共享甜頭 fn1 pεŋ2 t∫ i2 喻平均分配,人人有份,也說“派餅 ...

曾子凡, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «甜头»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 甜头 nel contesto delle seguenti notizie.

5.23万户小微企业以信换贷尝甜头

... 《证券日报》记者获悉，9月22日，国家税务总局[微博]纳税服务司有关负责人表示，开展“银税互动”，加强“征信互认”，有利于解决融资难、融资贵问题，增强小微企业 ... «新浪网, set 15»

男子2元彩票中一万尝到甜头沉迷赔18万

17日，一名匿名男子反复拨打报警电话，声称“见人就打”，要求被拘留。原来，这名男子王某因迷上买彩票、炒股票，几个月赔进去了18万元钱，该男子试图通过违法犯罪 ... «中国广播网, set 15»

中国央妈救市欧美先尝甜头欧日回落官员仍担忧

FX168讯外汇市场经过昨天的大幅震荡之后，周二(8月25日)出现了一定回调的迹象。周二亚市盘中，亚太各国股市仍然低迷，上证指数续跌超过7%，跌破了3000点大 ... «外汇宝, ago 15»

转型节能环保初尝甜头宝馨科技净利增210%

【中报解读】转型节能环保初尝甜头宝馨科技净利增210%. 一财网金慧瑜 2015-08-12 19:24:00. 除了通过收购南京友智进入节能环保行业以外，宝馨科技还在去年收购 ... «一财网, ago 15»

喀山办赛尝甜头：先申夏奥会抽水迎接世界杯

腾讯体育8月11日喀山讯（特派记者应虹霞(微博)）哪一座城市是俄罗斯体育之都？它不是莫斯科，也不是圣彼得堡，甚而也并非2014年冬奥会举办地的索契，而是—— ... «腾讯网, ago 15»

在线媒体刮付费风视频网站初尝甜头

金融危机之后，美股进入长达6年半的牛市，在此期间媒体股一直占主导地位。追踪15家媒体公司的标普500媒体指数创下超33%的年均回报率，媒体板块的地位甚至 ... «新浪网, ago 15»

核协议让科学家尝到“甜头”

美国能源部长Ernest Moniz与伊朗原子能主席Ali Akbar Salehi（左）就核协议的诸多科学效益进行了谈判。图片来源：CARLOS BARRIA. 近日，当伊朗同意拆除其大批 ... «科学时报, ago 15»

上海初尝转型甜头“中考”成绩喜人

本报上海7月19日电 （记者李泓冰、孙小静）又逢年中，被中央赋予“改革开放排头兵，创新发展先行者”重任的上海，捧出了“期中考试”成绩单：上半年，生产总值同比 ... «人民网, lug 15»

糖价回升，糖业难尝甜头

自去年9月糖价跌至阶段性低点后，在甘蔗种植面积预期减少和进口管控两大因素的驱动下，糖价上涨已逾1000元/吨。近期的短暂回调后，夏季消费高峰也步步临近， ... «新浪网, giu 15»

黄奇帆称工业“冰火两重天” 重庆尝甜头

中新网重庆6月19日电(记者刘贤)“对于工业，我们可以有这么一个描述，就是冰火两重天。”19日，重庆市长黄奇帆在当地的公开讲话中如是说。他分析了重庆在如此 ... «中国新闻网, giu 15»