Significato di "条缨" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 条缨 IN CINESE

条	缨
tiáo	yīng

CHE SIGNIFICA 条缨 IN CINESE

definizione di 条缨 nel dizionario cinese

Nastro di seta a strisce Decorato con un cavallo o un nodo nella corona. Articolo, attraverso "telaio".

条缨 丝制的带子。饰于驾车的马或结于冠。条，通"绦"。

TRADUZIONE DI 条缨

Conosci la traduzione di 条缨 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 条缨 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «条缨» in cinese.

• cinese: 条缨
• Traduttore italiano - spagnolo: artículo borla
• Traduttore italiano - inglese: Article tassel
• Traduttore italiano - hindi: अनुच्छेद लटकन
• Traduttore italiano - arabo: المادة شرابة
• Traduttore italiano - russo: Статья кисточка
• Traduttore italiano - portoghese: artigo borla
• Traduttore italiano - bengalese: ধারা থোপনা দিয়া শোভিত
• Traduttore italiano - francese: article gland
• Traduttore italiano - malese: artikel malai
• Traduttore italiano - tedesco: Artikel Quaste
• Traduttore italiano - giapponese: 記事のタッセル
• Traduttore italiano - coreano: 제 술
• Traduttore italiano - giavanese: artikel tassel
• Traduttore italiano - vietnamita: Điều tua
• Traduttore italiano - tamil: கட்டுரை குஞ்சம்
• Traduttore italiano - marathi: लेख गोंडा
• Traduttore italiano - turco: Madde püskül
• Traduttore italiano - italiano: Articolo nappa
• Traduttore italiano - polacco: Artykuł pomponem
• Traduttore italiano - ucraino: Стаття пензлик
• Traduttore italiano - rumeno: articolul ciucure
• Traduttore italiano - greco: άρθρο φούντα
• Traduttore italiano - afrikaans: Artikel kwas
• Traduttore italiano - svedese: artikel tofs
• Traduttore italiano - norvegese: Artikkel dusk

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «条缨»

Scopri l'uso di 条缨 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 条缨 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 26 页

且諸侯革輅、木輅之賜,皆有繁纓。 ... 是成,金路九成,象路七成,革路樊纓以條絲飾之而五七九四 路,其樊及纓皆以五彩屙飾之。 ... 0 馬大帶也。」「纓,今馬鞅也。」玉路、金路、象路,前樊鴣纓,以封蕃國。」鄭玄云:「樊讀如搫帶之纓七就,異姓以封。革路,條纓五 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

周禮注疏(春官宗伯): - 第 97 页

云「以此言條,知玉路、金路、象鞑車,邊側有黑漆爲駄,此革路既素,又有大白之旗,者,以! ^云「白與 ... 條讀爲條。其樊及纓,以封四衛;革路,鞔之以革而漆之,無他飾。龍,鞑路,龍勒,條纓五就,建大白,以即戎,以親,若陳國、杞國,則别於庶姓,故乘象路之車也。革同也 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

东巴文化掲秘: "玉龙三国" 廵源流" - 第 305 页

东巴教接受了道教的五行说以后·在纳西族标志集体灵魂的素篓里,也加进了一支箭和一束五色布条组合的缨。箭称为素箭,标志男性生殖器,五色布条缨称为素缨·标志人生五元质,意为以素箭撮合五元质为生的观念。又纳西族古时的棺木,称日"含大" ,意为 ...

木丽春, 2005

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 81 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 八四九也。」凡引游、滩如注讀爲某者,即改爲某字,此正義例校:「按^ ^作「條』,注云:「條讚爲條。』正義中「條」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本作「條」。阮字,術氏^ ^同。「酬」,惠棟校宋本同。閬、監、毛本此下衍「酒」是圭璋特義也。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

儀禮注疏(凶禮): - 第 1 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤. 「古文依此禮也」六字,徐本、 51 ^同,毛本脱, ; ^ 義、楊氏、敖氏同,石 六九五澥、楊氏無。戴校! ^云:「 4 ^下當有訛脱。〜也。」皆發明受服之義,此注之變例,不必與他節同也」,經注與傳注一氣相承,以下或釋經或釋傳,下注云『受猶承 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

東京夢華錄(外四種): - 第 145 页

每奏先鸣角二声罢,一军校执一长软藤条,上系朱拂子擂鼓,时众鼓手观其拂子,随其高低,以拂子应其鼓声高下。宿太庙,宿郊坛青城行宫, ... 制以"赤白飞铜六驾驰,联翩龙虎浅黄旃( "龙虎"当作"熊虎" ; ) ,革挽漆制条缨五,戎弁宽裁对凤衣。" "木辂,前繁鹄缨建大 ...

孟元老, ‎耐得翁, ‎西湖老人, 2001

船山全书: 诗经稗疏(附考异·叶韵辨)、诗广传 - 第 79 页

傅澥曰:「青鳥,鶬鴒。」蓋以黑漆革,其色鶬均也。三就。」一注云:「三色者,蓋絛絲也。」士喪攝大夫之飾,諸侯入天子之國,降視大夫,其隆降缓三就。此條蓋三就之條纓也,且與革路之五就别,則雖有樊纓不敢御。± 8 ^ :「薦馬緵以金路、象路之貴,亦降從革也。

王夫之, ‎本书编辑委员会, 1992

Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷

冠 O 傅漸"茉冠繩纓條為右縫冠吠外畢鍜而匆』 i 屾人 _ 厝匈 i 猶著也邇屈 ˊ 繩′〝馮武垂下焉纓吐者之冠雜記日喪右縫小功也必以.」 ˊ 小〝左縫外輯中也個冠前後屈而出縫也人武也屾)疏日邋屈一條繩為、〝〝謂持茶咀兔額上約之至項後交過兩相各 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

文選李注義疏 - 第 2 卷 - 第 122 页

後鄭説樊爲馬大帶,則施於^鯀爲缨下所缀之采飾。《釋名,釋車》以 ... 賈、馬及先鄭蓋並讀「樊」爲.馬皆有"無以别尊卑。《詩》《采芑》、《嵩髙》、《韓奕》皆曰鈎膺。傳曰:樊缨。膺、胷也。當胷前,不在.樊爲搫,則將施囊於馬乎 ... 革路,龍勒條缨五就。木路,前樊鵠缨。

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

秦始皇兵马俑博物馆论文选 - 第 310 页

总结上面两条,其共同点就是四马颈下皆系有续络。那么,四马颈下的绥络又系于何处呢? ... 四件缨络系于四马络头有之,分别系于服马颈靶和掺马颈圈亦有之。然而,细观铜车马发掘时的照片,我们发现, ... 异姓以封) ·革路,龙勒,条缨五就,硅大白以即戎,以封匹.

袁仲一, 1989