Significato di "同母" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 同母 IN CINESE

同	母
tóng	mǔ

CHE SIGNIFICA 同母 IN CINESE

definizione di 同母 nel dizionario cinese

Nato con la stessa madre che la stessa madre.

同母 谓同一母亲所生。

TRADUZIONE DI 同母

Conosci la traduzione di 同母 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 同母 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «同母» in cinese.

• cinese: 同母
• Traduttore italiano - spagnolo: Con la madre
• Traduttore italiano - inglese: With mother
• Traduttore italiano - hindi: मां के साथ
• Traduttore italiano - arabo: مع والدته
• Traduttore italiano - russo: С матерью
• Traduttore italiano - portoghese: com a mãe
• Traduttore italiano - bengalese: মায়ের সাথে
• Traduttore italiano - francese: avec la mère
• Traduttore italiano - malese: dengan ibu
• Traduttore italiano - tedesco: mit der Mutter
• Traduttore italiano - giapponese: 母親と一緒に
• Traduttore italiano - coreano: 어머니와 함께
• Traduttore italiano - giavanese: Ibu sing padha
• Traduttore italiano - vietnamita: với mẹ
• Traduttore italiano - tamil: தாயுடன்
• Traduttore italiano - marathi: आई सह
• Traduttore italiano - turco: anne ile
• Traduttore italiano - italiano: con la madre
• Traduttore italiano - polacco: z matką
• Traduttore italiano - ucraino: З матір´ю
• Traduttore italiano - rumeno: cu mama
• Traduttore italiano - greco: με τη μητέρα
• Traduttore italiano - afrikaans: met die moeder
• Traduttore italiano - svedese: med mamma
• Traduttore italiano - norvegese: med mor

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «同母»

Scopri l'uso di 同母 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 同母 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

禮記正義(檀弓):

字,術氏^ ^同。「同」,閨、監、毛本同,惠棟校宋本「同」上有「爲」棟校宋本作「注疑所至功是」。「注疑所服也親者屬大功是」,閉、監、毛本同,惠「爲朱」、「 ... 案 1 以是者,以同父同母則服期,今但同母,而以母是我親是」者,鄭意以爲同母兄弟,母之親屬服大功是也。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

日漢相對語辭典(精) - 第 59 页

乂同母異父兄弟^ 7 【 5 化】夏娃。^ ^ 2 : 0 ^【異父兄弟】同母異父兄弟。 1 、^〈【威服】威服。威懾。懾服。 1 、^〈【畏服】畏服。 1 、^〈【異腹】同父異母。 V 、^ ; : ' 5 【異符号】(數學)異號。相反符號。^ : /二; X ^【】晚上。 V 、^【異母】異母。 1^5 5 【異邦】外國。

劉樹仁, 2007

民初立嗣問題的法律與裁判 - 第 23 页

即嫡妻年五十以上無子者」,謂婦人年五十以上,不復乳育,故許立庶子為嫡。皆先立長,不立長者亦徒一年,故云「亦如之。」依令:「無嫡子及有罪疾,立嫡孫;無嫡孫,以次立嫡子同母弟:無母弟,立庶子。無庶子,立嫡孫同母弟;無母弟,立庶孫。曾、玄以下準此。

盧靜儀, 2006

禮記今註今譯 - 第 2 卷

0 此處「公子」指諸侯的也予以外的同母弟及不同母的兄弟。世子自成一系,世世為諸侯,不為族人的宗,故使同母弟為宗以統某族屑。如果沒有同母弟,則以異母弟為宗,以統領諸公子,其禮有如「小宗」,這樣,諸公子就成為只有小宗沒有大宗了。倘或國君有同母 ...

王夢鷗, 1974

伊斯兰的家庭和品德: 阐明了家庭在伊斯兰教中的重要性及其组成部分，以及高尚的品德在穆斯林生活中的重要性。

姑母,就是父亲的姐妹,或父亲同父异母或同母异父的姐妹,父亲与母亲的姑母都属于这一类。姨母,就是母亲的姐妹,或母亲同父异母或同母异父的姐妹,父亲与母亲的姨母都属于这一类。侄女,或同父异母或同母异父兄弟的女儿,以及他们子孙的女儿,如侄孙 ...

Fahd Salem Bahammam, 2015

新穆斯林指南: 新穆斯林在日常生活中方方面面所遇到的一些重要律例问题的浅显明白的说明

姑母,就是父亲的姐妹,或父亲同父异母或同母异父的姐妹,父亲与母亲的姑母都属于这一类。姨母,就是母亲的姐妹,或母亲同父异母或同母异父的姐妹,父亲与母亲的姨母都属于这一类。侄女,或同父异母或同母异父兄弟的女儿,以及他们子孙的女儿,如侄孙 ...

Fahd Salem Bahammam, 2015

春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):

公子也。聘者,問也。來聘書者,皆喜内見聘事也。變周之文,從殷之質。質家親親,明當親 0 厚異於羣者,若謂不如爲如矣,齊人語也。分 0 别同母者, ^兄。母弟,同母弟;母兄,同母兄。不言同母言母弟何?据諸侯之子稱公子。母弟稱弟,母兄稱齊侯使其弟年來聘。

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

親屬法: 理論與實務 - 第 243 页

( 1 )嫁娶婚依上開條文第 1 項規定,嫁娶婚之子女原則上從父姓,只有在母無兄弟而父母約定子女從母姓時,子女才有從母姓之機會。所謂母無兄弟,依實務見解,係指無全血緣兄弟(同母同父)、半血緣兄弟(同父異母或同母異父)、法定血親之兄弟(收養關係之 ...

高鳳仙, 2015

萬錦情林:

止生臣一人,扶柩還鄉,同母守節,晝夜攻書。老母六旬,履虛目昏,逼臣應試,臣難分別。母子未決之間,幸見憐於姨母。姨丈熊夢龍同父進士,恩除北京給事,還鄉身故,止生一女,名群娘,未偕良配,同母守節,玉潔冰清。聞臣母子不忍分離,群娘同母來家,甘願代臣子 ...

朔雪寒, 2014

多情筆記: 風花雪月古典言情

卻說羣娘,進前稟母曰:「兄今日往省赴試,孩兒具有餞酒,欲於長亭餞行,未知允否?」母曰:「禮當 ... 至長亭庵中,羣娘同香桂至,殷勤斟酒,雙手相持奉生,欲言又忍。生亦回遞 ... 聞臣母子不忍分 離,羣娘同母來家,甘願代臣子職,侍奉臣母,臣才放心應試。叨蒙聖恩, ...

余象斗, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «同母»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 同母 nel contesto delle seguenti notizie.

大姨子金-卡戴珊＂退位＂!同母异父两小妹成屌丝

同母异父两小妹成屌丝新宠:以往人们一提到卡戴珊，第一时间想到的就是金-卡戴珊，人称大姨子。金一直是一个争议和话题人物，而且也是卡戴珊这个家族的女王和 ... «云浮在线, set 15»

噩梦啊！同母异父姐妹称遭强奸嫌疑人竟是姐姐生父！

22岁的阿兰（化名）同19岁的小菊（化名）声称自己是一对同母异父的姐妹，大约一个月前来穗投亲却遭遇了噩梦般的经历。几经考虑，她们选择了报警。 广州警方昨日向 ... «文摘报, set 15»

兩岸國際- 兩岸快線： 同母異父姊妹稱被父姦

來自四川、聲稱是同母異父的姊妹花阿蘭（化名，22歲）與小菊（化名，20歲）（圖），約一個月前到廣州投靠親戚，日前報警稱被阿蘭的楊姓生父（43歲）強姦。不過，楊則稱 ... «香港蘋果日報, set 15»

金秀贤同父异母妹妹曝光原来圈中亲戚这么多

金秀贤对同父异母的妹妹金珠娜的冷淡态度，受到广泛的议论。“同父异母”或“同母异父”这种血缘关系毕竟会受到上一辈“恩怨”的影响而变得更加复杂。娱乐圈单亲家庭 ... «新浪网, lug 15»

双语奇闻：美国女子诞下同母异父双胞胎(图)

裁决书还援引了DNA专家Karl-Hanz Wurzinger医生于1997年发表的文章，文章中指出，每13000例血缘诉讼案中，1例就涉及双胞胎同母异父的情况。 Twins with ... «新浪网, lug 15»

关于双胞胎你不知道的秘密：同母异父

是的，有这种可能性，但是同母异父双胞胎出生的概率是1：400，医学上称之为同期 ... 两对父母分别收养，多年后两人相遇结了婚，并未意识到自己和对方是一母同胞。 «中网资讯中心, lug 15»

【奇妙的人体】双胞胎竟是同母异父？

双胞胎竟是同母异父，你瞧瞧，什么事都有呵！有网友留言说，“这事咱国内也有！浙江有一土豪因为妻子不孕，包养了一个美女小三，生下一对双胞胎儿子。但是他的 ... «国际在线, mag 15»

美女子诞下同母异父双胞胎两父亲须支付抚养费(图)

【环球网综合报道】据美国《纽约每日新闻报》5月7日报道，美国新泽西州一所高等法院在审理一起有关抚养费的案件时，通过DNA检测证明案件中的双胞胎为同母异父。 «凤凰网, mag 15»

“同母异父兄弟”英文怎么说？

“half brother”指的是“同母异父兄弟”。在其它情况下，依据上下文情况，“half brother”除表示“同母异父兄弟”，也可用来形容“同父异母兄弟”。 相应的，词缀“half-”还可和 ... «搜狐, apr 15»

男子捡破烂照顾同母异父脑瘫弟弟愿捐两人器官

中国江西网讯记者倪晓锋报道：连日来，中国江西网“行进中国·精彩故事”之“行走赣鄱”主题报道组走进上饶德兴市，聚焦了40岁汉子胡院良独自照顾同母异父脑瘫 ... «腾讯网, feb 15»