Significato di "土气" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 土气 IN CINESE

土	气
tǔ	qì

CHE SIGNIFICA 土气 IN CINESE

definizione di 土气 nel dizionario cinese

Stile rustico ① di volta in volta, stile, ecc, si riferisce anche alla linea di volta in volta: terreno rustico | Indossare un rustico. ② a gas: bordo rustico prima o poi.

土气 ①不时行的式格、风格等，也指不时行：土里土气｜穿着很土气。 ②地气：缘土气有早晚。

TRADUZIONE DI 土气

Conosci la traduzione di 土气 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 土气 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «土气» in cinese.

• cinese: 土气
• Traduttore italiano - spagnolo: rústico
• Traduttore italiano - inglese: Rustic
• Traduttore italiano - hindi: देहाती
• Traduttore italiano - arabo: ريفي
• Traduttore italiano - russo: деревенский
• Traduttore italiano - portoghese: rústico
• Traduttore italiano - bengalese: দেহাতি
• Traduttore italiano - francese: campagnard
• Traduttore italiano - malese: Rustic
• Traduttore italiano - tedesco: rustikal
• Traduttore italiano - giapponese: 素朴な
• Traduttore italiano - coreano: 시골의
• Traduttore italiano - giavanese: deso
• Traduttore italiano - vietnamita: mộc mạc
• Traduttore italiano - tamil: பழமையான
• Traduttore italiano - marathi: अडाणी
• Traduttore italiano - turco: rustik
• Traduttore italiano - italiano: rustico
• Traduttore italiano - polacco: Rustic
• Traduttore italiano - ucraino: сільський
• Traduttore italiano - rumeno: rustic
• Traduttore italiano - greco: αγροτικός
• Traduttore italiano - afrikaans: Rustic
• Traduttore italiano - svedese: rustik
• Traduttore italiano - norvegese: rustikk

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «土气»

Scopri l'uso di 土气 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 土气 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

精編國語辭典 - 第 159 页

ˊ ㄏ ㄨ ㄢ 常 0 土義音名地表上的砂 ˇㄊ ㄨ 泥混合物;例泥土。地;例國土。地神;例「皇天后。」家鄉;例鄉土。五行之;例金、木、水、火、土。星;例土星。姓。形不合時尚;例土氣。地方的;例土產。 5 域土一名的舊時指生長在鄉僻地方,沒有見過世面的人。長 ㄨ ˇ ...

五南辭書編輯小組, 2012

金土 - 第 511 页

《土桂》是 8 ?公在此種道途上的成功產品。《 I 土娃》 II 特藝術世界之成,可貴的「土氣」起了重要作用" ^這土氣首先成之於書中對淮北平原的地物人文、農事#俗、帮着懲土特點的災禍福樂、心理情緒、價値體系的具 10 解明而活靈活現的記述、描艙和透視。

魏子雲, 1995

辨證錄:

此等之病,初起之時,必雜然亂治,及其後也,未有不作蠱脹治之,誰知乃是土郁之病乎?土郁者脾胃之氣鬱也。《內經》將土郁屬之五運之氣,而不知人身五臟之中,原有土郁之病,正不可徒咎之歲氣,而不消息其臟腑之氣也。夫土氣喜於升騰不喜下降,肝木來侮, ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

風水經典（上冊）: - 第 185 页

以金洩土增強金氣來瀉土是用子洩母(土能生金,所以土為母,金為子),正合坤卦為大地之母的本性,所以再好也不過。在顏色方面,代表金行的是白色、金色、銀色,以及各種有金屬光澤的顏色。在形狀方面,金為圓形。在質料方面,可以採用金屬、塑膠、乳膠、泡 ...

衍易女史, 2010

四聖心源:

肝木生於腎水,陽根在水,春氣一交,隨脾土左升,則化肝木。木氣升發,和煦溫暢,及臻夏令,水中之陽,盡達於九天,則木化而為火。木火生長,是以骨髓清涼,下熱不生。水寒土濕,肝木不升,溫氣下郁,陷於腎水,則骨蒸夜熱,於是病焉,以腎主骨也。肝木郁陷而生下熱 ...

黃元御, ‎朔雪寒, 2015

易經講堂 - 第 1 卷

黃漢立 二一七易學與《太極圖說》各位要注意,中國金、木、水、火、土的五氣,和西方印度所指的地、水、火`風應該是兩回辜,除了地、水、火、風和金、木、水、火、土都是形成萬物最基本的物質這一點相同之外,其他不同的地方更多。例如金、木、水、火、土有 ...

黃漢立, 2009

中醫學文獻精華 - 第 487 页

為之日每」謂被景岳《新方八陣》〔醫案注釋〕 G 〉醫用逍遙散服三十劑... ...諸藥大傷土氣二病人患腹中滿悶,倦怠懶言等證,本屬脾胃氣虛,治宜益氣健脾,如四君子湯加味之類,醫反用逍遙散泄肝,更敗其脾胃中土之氣。小便綠色者,肝膽泄之甚也;腳痿弱者,胃蘊 ...

杜祖貽, 2004

教你学组词造句（下）:

未熬制的雅片。【组词】了.土气土话土枪土产土匪土布土地土著土法土壤土豪 2.水土沃土乐土泥土黑土国土沙土出土净土黄土故土 3.土生土长土头土脑土崩瓦解土豪劣绅【造句】土产这是我从家乡带来的土产品。土气一李大伯穿得非常土气。出土一这个 ...

冯志远　主编, 2014

中国民间方言词典 - 第 541 页

飘进土谷祠,照例应该躺下便打鼾,土猴儿 1 化 60 「〔官话,北方北京〕转喻混身泥土的人。电视剧《渴望》第 42 集,你不是变成土猴儿啦 1 土混混儿 1 加化 111 ^「〔官话,北方北京〕 I "土混儿"。土混儿 1 * 00 2 〔窗话,北方〕也作"土混混儿"。当地的无业游民或只 ...

段开琏, 1994

气经：衣食住行的风水: 衣食住行的风水 - 第 144 页

害虫也是院子的一部分土气养育了花草,而花草对土气的提升也是非常有效的。一个院子如果经营得四季如春、枝票叶茂,这对院子的土气质量有着十分重要的提升作用。如果你想做到这一点,你就得保护土壤。有计划地施肥;一些对土气有伤害的花草, ...

峨眉道长, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «土气»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 土气 nel contesto delle seguenti notizie.

高领不再土气精致小高领优雅过今秋（组图）

曾经被称为乡村土气的高领打底衫在今季终于要被洗白了！小高领受到了许多街拍达人的宠爱，既时尚也保暖，绝对是秋冬的必备单品哦。今天小编就给大家精选了多 ... «中国新闻网, set 15»

90后当红女星毕业照土气还是清纯奶茶妹妹刘亦菲

近日，毕业季刚刚结束，微博@水流云07晒出一组奶茶妹妹的毕业照。照片中的章泽天身穿清华大学学士服，披肩发清纯可爱。 章泽天，1993年11月18日出生于江苏 ... «新华网山东频道, set 15»

90后女星毕业照土气还是清纯奶茶妹妹刘亦菲杨紫

... 就读清华大学。2014年4月14日，章泽天与刘强东的恋情被媒体曝光，引起网友广泛关注。 90后女星毕业时都啥样，土气还是清纯，妩媚还是可爱？一起来看看吧。 «新华网山东频道, set 15»

从土气村妞到霸道御姐赵薇时尚路也是蛮拼

从土气村妞到霸道御姐赵薇时尚路也是蛮拼. 2015-09-15 ... 黑丝、皮手套，还有短夹克配长外套的别致混搭，轻吟浅笑间，一股浓浓土气扑面而来。 后来，她让发福的 ... «新浪网, set 15»

90后小伙嫌妻土气要离婚

7日，江苏沛县法院审判楼四楼上演感人一幕：90后丈夫从年轻的妻子手中接过不满两周岁的孩子，痛哭流涕，随后紧紧将妻子拥入怀中。怎么回事？知情人说，都是钱 ... «宝安日报, set 15»

裸粉色显白又显嫩这样穿避免土气

可是粉色想穿得好看并不容易，今天给大家推荐裸粉色单品的搭配，比起容易显土气的艳粉色，裸粉在粉色系里就显得温和优雅许多，偏深的肤色也能穿出气质，显嫩也 ... «解放牛网, ago 15»

为何我的搭配总是觉得土气，不够潮？

总遇到酱紫的提问：为何我的搭配总是觉得土气，不够潮？这可不是一两句就能解答完哒难题，咱们就从能够着手于眼下的话题开始吧。 学会挑选适合自己的单品( ... «新浪网, lug 15»

小花旦童年照曝光：Baby可爱张馨予土气郭碧婷美

搜狐娱乐讯近日，有网友在微博上整理了如今当红小花旦的童年照，唐嫣、杨幂、倪妮、佟丽娅、郭碧婷、白百何、张馨予、Baby都位列其中。其中，倪妮、郭碧婷和佟丽娅 ... «国际在线, lug 15»

范冰冰土气裙装似大妈大黑牛快把衣品还回来

范冰冰土气裙装似大妈大黑牛快把衣品还回来. 2015-07-22 ... 恋爱后范冰冰衣品一路直掉，土气好似进城少女，唐嫣瘦成闪电快把众人闪瞎。快来一起看看吧！ «新浪网, lug 15»

土气皮拖变时髦神器人脚一双的穆勒鞋长啥样

导语：说到穆勒鞋Mules，大家可能还没什么概念；但说到近几年街拍中频频出现的那种尖头高跟皮凉拖，相信大家脑海中都有个模糊的印象了。在这个夏日，这种露 ... «新浪网, giu 15»