Significato di "拖垮" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 拖垮 IN CINESE

拖	垮
tuō	kuǎ

CHE SIGNIFICA 拖垮 IN CINESE

definizione di 拖垮 nel dizionario cinese

Per ritardare 1. Non fare nulla o ritardare le persone. 2. Trascina il nemico, rendendolo insopportabile.

拖垮 1.拖延时日使事无成或把人累坏。 2.拖住敌人，使其疲惫不堪而致溃败。

TRADUZIONE DI 拖垮

Conosci la traduzione di 拖垮 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 拖垮 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «拖垮» in cinese.

• cinese: 拖垮
• Traduttore italiano - spagnolo: colapso
• Traduttore italiano - inglese: Collapse
• Traduttore italiano - hindi: गिरावट
• Traduttore italiano - arabo: انهيار
• Traduttore italiano - russo: крах
• Traduttore italiano - portoghese: colapso
• Traduttore italiano - bengalese: পরাস্ত করা
• Traduttore italiano - francese: effondrement
• Traduttore italiano - malese: memakai turun
• Traduttore italiano - tedesco: Zusammenbruch
• Traduttore italiano - giapponese: 倒壊
• Traduttore italiano - coreano: 축소
• Traduttore italiano - giavanese: nyandhang mudhun
• Traduttore italiano - vietnamita: sập
• Traduttore italiano - tamil: கீழே அணிய
• Traduttore italiano - marathi: खाली बोलता
• Traduttore italiano - turco: yıpratmak
• Traduttore italiano - italiano: crollo
• Traduttore italiano - polacco: upadek
• Traduttore italiano - ucraino: крах
• Traduttore italiano - rumeno: colaps
• Traduttore italiano - greco: κατάρρευση
• Traduttore italiano - afrikaans: ineenstorting
• Traduttore italiano - svedese: kollaps
• Traduttore italiano - norvegese: kollaps

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «拖垮»

Scopri l'uso di 拖垮 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 拖垮 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

别让压力拖垮你

本书从心身交互作用的角度探讨人的心理健康问题,特别是压力与各种身心疾病、亚健康以及心理障碍的关系等。

尹文刚, 2005

The First Fairy

而且因为翟向阳在昨天为了进行车轮赛拖垮沈玉萱,早就将十次向别人挑战的机会用完了,这会他失去了挑战别人的机会,就算再想扳回一局没有机会也是白搭呀!此刻翟向阳坐在第五十六名的位子上,鼻子都要气歪了,肺都要气炸了,就算他再不情愿他 ...

Jinxiu Kuican, 2013

谋元（谋说天下）:

士兵们也非常悠闲,三五成群,游戏娱乐,好像他们要在此长期驻扎下去,一点儿要走的意思也没有。听了密探的报告,乃颜心里泛起嘀咕:如果真是这样,那我们的坚壁清野、拖垮敌军之计不但不能拖垮敌军,反而把我们自己拖垮了。现在偷营,汉军的战法独特, ...

胡善恩, 2015

民國政壇見聞錄: - 第 186 页

... 我所未前知。他正在尋求國際問對於日本的貲'般鄉立曰力,使濟南慘案易於解決。他又正有企圖,希望於國際關係有所調整。他認為經由堪銳克這一線索,較之經由其他途徑,增強保民國政壇見聞錄 第十八章策反徐源泉──拖垮張宗昌一幕民國政壇見聞 ...

李晉, ‎ 蔡登山, 2014

生命調理法1：消除壓力: - 第 65 页

如果你對於一個有成就的人表示感想時說:「這成就對他可能容易,但我的條件和環境不同。我是不會有成就的,因爲我的父母沒有他的父母有錢。這些條件拖垮了我。」錯!大錯!特 你自己的負面思想。如果你相信將 錯!你的條件和環境從來不會拖垮你,只有一 ...

何華丹, 2006

《中共掩蓋的抗戰真相》:

這沒什麼好爭的,而國民黨在 1936年的洛陽會議為抗戰定調,就是說要打持久戰。這是見諸於文字的。而毛澤東的《論持久戰》一文是在1938年5月才發表的。李肅:蔣介石的持久戰就是要拖下去。拖到什麼時候為止呢?把日本拖垮嗎?郭岱君:蔣介石日記 ...

劉國君, ‎哈耶出版社, 2015

《國家秘密》:

李肅:蔣介石的持久戰就是要拖下去。拖到什麽時候為止呢?把日本拖垮嗎?張治中將軍。(網絡照片)郭岱君:蔣介石日記就講:“敗而不降,拖垮日本”。他認定日本是個小國,軍隊少,沒辦法撒遍全中國。蔣介石是以空間換取時間。他在七七事變之後說,“地無分 ...

美國之音, ‎明鏡出版社, 2014

《新史記》第15期: 三中全會難題 北戴河熱風暴 - 第 120 页

李肅:蔣介石的持久戰就是要拖下去。拖到什麼時候為止呢?把日本拖垮嗎?郭岱君:蔣介石日記就講: “敗而不降,拖垮日本”。他認定日本是個小國,軍隊少,是以空間換取時間。他在七七事變之後說, “地無分東西南北,人不分男女老幼,皆有守土抗戰之責任”, ...

《新史記》編輯部, 2012

我的人生思考: 人生哲學之聖經 - 第 104 页

緊張、興奮或為芝麻小事擔憂,便等於拖垮自己的身體。 Ifyouwouldsecurehealth you mustlearntoworkwithoutfriction. Tobecomeanxiousorexcited,ortoworryoverneedless detailsistoinviteabreakdown.許多人抱怨因勞動過度而累垮。這類情況多半是 ...

詹姆士‧艾倫, 2014

經濟學課程時事議題案例研討: - 第 15 页

財務規劃,導致資金周轉不靈,拖垮了這個高度仰賴現金流的事業。積欠員工薪資、跳票等負面消息,使原先有意投資的財團與銀行抽手。 輕忽積欠薪資對員工衝擊的嚴重性,員工的抗爭成為壓垮駱駝的最後 一根稻草。因為積欠7,500餘萬元租金,101金融 ...

翁志強, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «拖垮»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 拖垮 nel contesto delle seguenti notizie.

黄金一周市场情绪：大众丑闻拖垮股市下周看涨呼声高涨

FX168讯9月21日至9月25日一周市场情绪总结：本周俄罗斯总统普京表态，无论美国接受与否，俄军将对叙利亚境内的ISIS目标展开空袭。同时，俄罗斯也正在俄乌 ... «新浪网, set 15»

大众陷入大麻烦：“尾气造假门”拖垮欧洲汽车业股价

大众面临着数十亿美元的罚款和保修成本，还可能被美国车主提起集体诉讼，该公司的高管可能面临刑事指控。 据英国《金融时报》网站9月22日报道，大众 ... «新华网, set 15»

货车翻斗突然打开拖垮成乐高速一天桥（图）

9月17日上午，成乐高速一货车把天桥撞垮了。记者从成乐高速公司初步了解到，是因为一货车翻斗车经过时，翻斗突然打开，把天桥拖垮，目前，货车司机已受伤送往 ... «人民网, set 15»

浙江广厦如何被拖垮：项目开发16年才完成一半

对于浙江广厦公告转型，在房地产业界人士看来并不意外，业内认为广厦的地产主业实际上已经名存实亡，尤其是天都城项目彻底拖垮了广厦，转型是迫不得已。 «新浪网, ago 15»

寄生兽诺基亚：拖垮微软移动然后自己活过来了

诺基亚和微软之间的恩怨情仇，可能是2014/2015年最有意思的长期科技事件了。 早在2010年的时候，诺基亚还能靠为人称道的功能机在市场上立稳脚跟。 «新浪网, lug 15»

希腊欠债不会拖垮全球经济

市场整体并没有过度悲观。欧洲媒体的声音比较一致，他们认为如今希腊危机是否能在短期内得到缓解或最终得以解决，关键因素早已经不在于希腊怎么办，而是德国 ... «新浪网, lug 15»

《盗墓笔记》拖垮爱奇艺vip补偿方案公布被批无意义

7月3日晚间，热播剧《盗墓笔记》第一季12集全部上线视频网站爱奇艺，此前前4集已放出，但观众要播放从5到12后面8集，必须购买爱奇艺VIP会员资格，会员费每月30 ... «前瞻网, lug 15»

盗墓笔记热播拖垮爱奇艺服务器用户赔偿方案下周公布

爱奇艺的服务器因昨晚《盗墓笔记》的全集上线而被挤瘫，导致用户点播和会员充值频繁出错。 对此，爱奇艺官方已经通过微博发布声明称，在经过工程师们彻夜的 ... «TechWeb, lug 15»

步森股份归零老案底拖垮新重组

围绕重组，步森股份(16.86, 0.36, 2.18%)再次迎来戏剧性转折。公司今日公告，由于在前次失败的重组中涉嫌违法违规而被立案调查，且目前尚无结论，导致酝酿中的 ... «新浪网, giu 15»

朱彦硕：骑士致命缺陷暴露勇士奇阵拖垮对手

腾讯体育6月12日讯勇士和骑士今天进行了第四场总决赛，勇士103-82大胜骑士，将大比分扳成2-2平。著名NBA专家朱彦硕做客腾讯，对本场比赛进行了解说。 «腾讯网, giu 15»