Significato di "外氅" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 外氅 IN CINESE

外	氅
wài	chǎng

CHE SIGNIFICA 外氅 IN CINESE

definizione di 外氅 nel dizionario cinese

Cappotto Waji, cappotto.

外氅 外衣，大衣。

TRADUZIONE DI 外氅

Conosci la traduzione di 外氅 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 外氅 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «外氅» in cinese.

• cinese: 外氅
• Traduttore italiano - spagnolo: la capa exterior
• Traduttore italiano - inglese: Outer cloak
• Traduttore italiano - hindi: आउटर बरसती
• Traduttore italiano - arabo: عباءة الخارجي
• Traduttore italiano - russo: внешний плащ
• Traduttore italiano - portoghese: manto exterior
• Traduttore italiano - bengalese: ষড়যন্ত্রের বাইরে
• Traduttore italiano - francese: manteau externe
• Traduttore italiano - malese: Di luar jubah
• Traduttore italiano - tedesco: Außenmantel
• Traduttore italiano - giapponese: アウターマント
• Traduttore italiano - coreano: 외부 망토
• Traduttore italiano - giavanese: Outside jubah
• Traduttore italiano - vietnamita: chiếc áo choàng bên ngoài
• Traduttore italiano - tamil: அங்கியும் வெளியே
• Traduttore italiano - marathi: झगा बाहेर
• Traduttore italiano - turco: pelerin dışında
• Traduttore italiano - italiano: mantello esterno
• Traduttore italiano - polacco: zewnętrzny płaszcz
• Traduttore italiano - ucraino: зовнішній плащ
• Traduttore italiano - rumeno: mantie exterior
• Traduttore italiano - greco: εξωτερικό μανδύα
• Traduttore italiano - afrikaans: buitenste mantel
• Traduttore italiano - svedese: yttre mantel
• Traduttore italiano - norvegese: ytre kappe

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «外氅»

Scopri l'uso di 外氅 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 外氅 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

罗念生全集 - 第 7 卷 - 第 69 页

我的母亲听了点头嘉许。一一她的父母要在这里住多久呢?她又问丽沙。一一是的,这她不知道,这全看她的母亲;惯例是一个地方住四个星期。一她在路上有没有一件温暖的外氅;因为十月里坐在没篷盖的小车上是很冷的。^哪,丽沙说,她有一件小外 ...

罗念生, 2004

野記:

第四卷鹵簿官儀,非可私籍,昔者亦有述焉,固窮陬樂聞也,今列大駕梗概:殿內左右扇三重,內雙龍扇二十,外素扇二十二,又外素扇二十。 ... 中道右黃蓋傘內馬杌一,雉扇內左為玉輅,右為大輅,玉輅前為步輦,大輅前為朱紅輦,戟氅外左右誕馬二十四, (此數未審。) ...

祝允明, 2014

九界独尊（下）:

除了她们四个女郎之外,靠另一边的门那儿也站着另外两位身材高长,披着黄金战袍,英气帅然的金燕和金鹭两位女战将。 ... 尤其是邪器宗的人,更是骇了一大跳,立时转身,就看到了那三辆龙战龟的中央空位,竟然有一位外氅飘飞,带着个鬼面具的高大人影, ...

兵心一片, 2015

山河永寂:

摄政王半靠在窗边的锦榻上,背向着一碧万顷的洱海,就着外面的天光入神地看着一册奏本,光线才从他身后穿过来,像是为他披上了一件淡金色的外氅。轻微的咳嗽声断断续续,听见珠帘响,他头也不抬地吩咐:“茶冷了,去换一杯。”天市张着嘴,半晌才找到 ...

青枚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

許君遠文存 - 第 240 页

所以當他同茶花女辦交涉的時候,使人於感到「嚴重」而外,並沒旁的思想。飾法維爾的馬蕭君,還可勉強對付。僅出場一次的「琪萊伯爵」,則未免太欠鄭重,他的聲音也缺乏訓練,空博得觀眾對丑角一般的笑聲。在西方,手杖、帽子、外氅,全是放在大廳入口,如今 ...

許君遠著,梅杰、許乃玲編, 2009

新编北京白云观誌 - 第 166 页

癸己本命元辰徐单太岁大将军:瞋目端坐,木质刻像,素面五髯,戴立脚幞头,衷金甲,外服黄氅,左手托杯,右手握拳置下腹部。甲午本命元 ... 丙申本命元辰管仲太岁大将军:凝神端坐,木质刻像,高约四尺,素面上唇八字须,戴隐脚樸头,衷袍,兰外氅,双手执如意。

李养正, 2003

泰戈尔：中国之旅:

好在有童子军维持秩序,倒也秩序井然。 3点左右,齐鲁大学外籍教授数人到议长办公室等候泰戈尔一 行。3点45分,泰戈尔从铁路宾馆乘马车而至。会场听众早就在翘首以盼,本已有倦色,但当“深目隆准,须发皤白,冠绛红呢帽,衣蓝花四制外氅,面色与黄种人 ...

孙宜学, 2015

羅剎夫人:

一眼看到女郎外氅內衣都是妖艷奪目的玫瑰紅,猛然想起昨夜可怕的一幕,洞內出來坐著竹轎子的紅衣人,好像就是這人。在苗人頭腦裡,以為這怪婦人同一群可怕的怪物在一起,不是精怪便是神仙,這兩個漢子定也是妖精變化出來的。頭目怔柯柯看著怪婦, ...

朱貞木, ‎朔雪寒, 2014

貝阿姨: 世紀文豪大系法國篇 - 巴爾扎克

阿塔拉早就聽人提過這位貴族太太,一聽到火爐匠女兒的通知,便急急忙忙穿上一件漂亮的綢衣衫,套上皮靴,披了一件大方的短外氅。綴着櫻桃紅緞帶的帽子,把她臉蛋兒陪襯得越發動人。小姑娘擺着天真的好奇的姿態,從眼角裡打量男爵夫人,看她一刻不 ...

巴爾扎克, 2015

Hai tian cun xin - 第 127 页

渐渐的人来多了,屋子便暖热起来,为着怕冷与舒适起见,在外氅里面我穿了丝绵袄,直到太阳渐渐的晒进来时,屋子里更暖和了。"脱衣吧! , ,入对我说,她伸起手抚我的一边面颊,说: "这很热! , ,于是就把我的外氅褪去,课将完时,看我的手拿动皮夹,她就帮我拿起 ...

Xuezhao Chen, 1981

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «外氅»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 外氅 nel contesto delle seguenti notizie.

“新汉服”要火了——"诗礼春秋"2015 中国衬衣秀

绣章兰草，蝶舞争春，一袭玫红真丝外氅，长尾曳地，此衣名“班昭御”，着衣之俏丽女子乃中国舞者骈蔼屏女士，似临流而舞，和新雅乐使者哈晖所唱《关雎》之词；笛者 ... «搜狐, apr 15»

兩岸史話－民初政壇見聞錄

乙說：「這何消說，他外挾革命黨勢力，老看不起咱們的總統呢！」 冷嘲熱諷其來有自 ... 來京後，項城曾頒給勳章及軍刀，並贈以題名照片及紅狐外氅。 在項城小施籠絡 ... «中時電子報, nov 14»

毛泽东唯一一次出国铁轨上发现手榴弹

并派出巡逻部队沿线加强巡视，不准任何路外职工接近线路，不准在铁路两旁 ...... 任远回头一看，脑袋不由轰地一声：戴着皮帽，披着皮外氅的毛泽东已经走下列车来到 ... «新浪网, mag 14»

教宗：普世传教主日，册封三位敬主爱護弱小的圣人

在读经一指出，天主保护的陌生人、寡妇、孤儿、穷人,必须承诺，在夜间有外氅（出谷纪22:20-26）。让这位慈善的圣人，尤其为他创立的修会的所有成员，作为一个深入 ... «亚州新闻, ott 11»

眼镜的事

但又模模糊糊感觉不是，同在明代，《金瓶梅》三番五次写西门庆凉鞋净袜鹦哥绿外氅穿着，戴了眼纱出来进去，但就是没有写到过眼镜。眼纱是什么样子，大概就是挂在 ... «北方网, ago 11»

石晓亮：诠释丑角的别样之美

在《谢瑶环》中，石晓亮饰演的武三思之子武宏是个仰仗父势强抢民女、霸占田地的恶少，只见他一出场就给人一种强烈的视觉冲击力，身穿一件明黄色外氅，裂着怀， ... «新浪网, ago 09»