Significato di "外椁" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 外椁 IN CINESE

外	椁
wài	guǒ

CHE SIGNIFICA 外椁 IN CINESE

definizione di 外椁 nel dizionario cinese

Fuori dalla bara fuori dalla bara.

外椁 棺材外的套棺。

TRADUZIONE DI 外椁

Conosci la traduzione di 外椁 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 外椁 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «外椁» in cinese.

• cinese: 外椁
• Traduttore italiano - spagnolo: ataúd exterior
• Traduttore italiano - inglese: Outer coffin
• Traduttore italiano - hindi: आउटर ताबूत
• Traduttore italiano - arabo: التابوت الخارجي
• Traduttore italiano - russo: внешний гроб
• Traduttore italiano - portoghese: caixão exterior
• Traduttore italiano - bengalese: বাইরের কফিন
• Traduttore italiano - francese: cercueil extérieur
• Traduttore italiano - malese: keranda luar
• Traduttore italiano - tedesco: Außensarg
• Traduttore italiano - giapponese: 外棺
• Traduttore italiano - coreano: 외부 관
• Traduttore italiano - giavanese: coffin njaba
• Traduttore italiano - vietnamita: quan tài bên ngoài
• Traduttore italiano - tamil: அவுட்டர் சவப்பெட்டி
• Traduttore italiano - marathi: बाह्य शवपेटी
• Traduttore italiano - turco: Dış tabut
• Traduttore italiano - italiano: bara esterna
• Traduttore italiano - polacco: zewnętrzna trumna
• Traduttore italiano - ucraino: зовнішній труну
• Traduttore italiano - rumeno: sicriu exterior
• Traduttore italiano - greco: εξωτερική φέρετρο
• Traduttore italiano - afrikaans: buitenste kis
• Traduttore italiano - svedese: yttre kistan
• Traduttore italiano - norvegese: ytre kiste

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «外椁»

Scopri l'uso di 外椁 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 外椁 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

清皇陵地宮親探記 - 第 67 页

這些棺木板在他們的眼中都一樣,沒有帝、后、妃的概念,哪塊合適就用哪塊 o 最後拼接組裝成三具外槨,因而出現了上面的錯誤 o 可是,我經過多灰仔細觀察,總覺得乾隆帝的外槨的側面有模模糊糊的金龍的紋飾,而哲憫皇貴妃之槨卻沒有雲龍的痕跡,反而 ...

徐廣源, 2012

大清后妃寫真 - 第 291 页

筆者在探查乾隆帝的誡嬪地宮時,發現誡嬪都有棺有槨 o 夭曰妃為什麼不用內棺?這可能與香妃信奉伊斯蘭教有關。我國的 ... 或將外槨蓋完全揭開,才能將內植取出。而香妃的外槨既沒有被拆散,也沒有被打開過 o 這]切都表明,香妃入殮時,根本就沒用內棺。

徐廣源, 2013

新蔡葛陵楚墓 - 第 33 页

椁底板整个外椁底板由 34 根成材方形条木组合而成,按照方木放置方向的不同,可将整个外椁底板划分成三个区域:东区、西区和中区。东区即东室范围。外椁底板的放置呈南北向,共 7 根。每根都是 5.50 米长,横截面边长为 0.50 米。西区即西室范围,外椁 ...

河南省文物硏究所, 2003

中國考古集成: 战国秦汉 - 第 181 页

1 ^ 2 之内椁,形制结构与礼书所记载椁之特征完全相若,与通常所见楚墓之椁的形制也完全相同,应称之为椁,相对外椁而言,则应称之为内椁,《礼记.丧大记》云: "君里椁虞筐,大夫不里椁,士不虞筐。"郑玄注"里椁之物,虞筐之文,未闻& " ,玄为东汉人,其时棺椁 ...

蔺新建, ‎孙海, 2004

新中国的考古发現和研究 - 第 444 页

四壁题凑木均与外椁壁板呈垂直方向堆垒,后壁六层,余皆四层,保存? ^度 1 , 85 米。各层均平铺、桑垒,不用桦卯;四角采用上、下两层纵、横相压的办法交接。外椁位于甬道后面,题凑内側,前壁中部设门,与甬道相通。椁室内部空间分为前室、内椁和外回廊三 ...

中国社会科学院. 考古研究所, 1984

血玲珑之湘西鬼冢:

冷炎和蓝睿祁先将椁盖撬了起来,但椁盖很是厚重,两人用尽九牛二虎之力也尚未将它移走。于是我和晓岚上去帮忙,四人合力将椁盖掀翻在地,两边的椁木也随之稀里哗啦散落在地,一具彩色的内棺出现了。这具内棺显然比外面巨大的外椁小了很多,也单薄 ...

七夜寒星, 2014

中國考古集成: 石器时代: - 第 3983 页

内椁之外有生土二层台,宽 1. 24〜〗. 44 米,高 0 , 25〜0, 35 米,距墓口深度为 1.12〜1. 23 米。外椁置于生土二层台上,外椁之外又形成熟土二层台,宽 0 , 77〜^). 90 米,厚 0, 34〜0, 63 米,距墓口深 0 , 72〜0, 78 米。墓内填土为红褐色,含红烧土小颗粒及 ...

孙进己, ‎孙海, 1999

兩周禮器制度硏究 - 第 326 页

已知的戰國楚墓的遺存是:第一等皆四或三層棺;第二等皆二層棺,僅望山^ 42 為三層棺;第三、四等皆單棺,情況同上述槨制所屬等級的推測正基本符合。」在我們看來,戰國楚墓槨制與其說承自「周制」傳統,還不如說在墓制上更接近西漢墓。譬如上面提到的 ...

吳十洲, 2004

文化视野下的白族古代碑刻研究

该遗址出土了楠木为外椁的铜棺,经放射性碳素测定是公元前465±75年,距今约2465年。和大波那铜棺葬属于同一时代的是距其约一公里的一座“木椁墓”,其器物形制特点与铜棺墓葬出土的完全一致,应属于同一时代,同一民族的文化遗存。大波那铜棺与“ ...

朱安女, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

智慧生存丛书——一生的忠告:

人们聚在一起,默默地观看,置身于他们建成的宁静而辽阔的空间里。完美的建筑上没留下任何艰苦劳作的痕迹,俨然浑然天成。只有一件东西破坏了这种绝对的和谐。那个雪花石膏外椁放得有点不是地方。它还像当初那么大,可是,似乎从那时起它就一直在 ...

李元秀, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «外椁»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 外椁 nel contesto delle seguenti notizie.

原标题：南阳西汉木椁墓墓主身份悬疑地位至少是郡丞(图)

在M12的外椁被清理出来，暴露在空气中后，考古人员及时洒水并覆盖塑料薄膜和毡毯，确保漆棺的湿度和温度。随后，考古人员将椁木一片片取下，用一个巨大的木箱 ... «人民网, mag 15»

湖北荆州望山桥一号楚墓发掘出土600余件珍贵文物

经过近3个月的努力，2015年1月7日，墓坑填土清理完毕，露出外椁盖板。8日，揭开椁盖， ... 田野发掘工作显示，这一墓葬为两椁两棺结构，椁室虽遭到早期盗扰，仍 ... «中国新闻网, gen 15»

西安首次发现汉代“石椁墓” 男性墓主人或为将军

专家认为这两座汉代“石椁墓”系首次在西安地区发现，从其中出土一套铁铠甲和 ... 这两座单人“石椁墓”，墓葬形制相同，东西并列，由巨大方形石块堆积成“外椁”，“内椁” ... «凤凰网, set 13»

山东沂水发掘春秋国君级墓出土通天玉璧(图)

昨天在发掘现场，为保护脚下的椁室，考古人员在其上方放上一张条木板，踩在上面作业，以便减小压强。据了解，尽管外椁的面积不大，却是整个发掘区的重中之重，“ ... «腾讯网, apr 12»

春秋大墓现沂水距今约2600年葬于山顶前所未见

根据墓葬残存，整个墓室总体平面呈南北向的长方形，南部为椁室，北部为车马坑。 ... 由外椁室、内椁室、外棺、内棺组成、三个陪葬坑，南北两个边箱组成，东部遭到 ... «北方网, apr 12»

上思三合土棺椁主人是建文帝？专家称尚缺依据

切割开三合土外椁后，展现在专家眼前的是在三合土外椁内又有一副樟木制作的内椁，而在樟木椁之内又有一个用坚硬木质材料制作的内棺。像这样“两椁一棺”的丧葬 ... «中国新闻网, nov 11»

六安战国墓墓主之谜有望揭晓古棺为何千年不腐

半个小时后，南墓的外椁四壁木板开始起吊。工作人员将吊带一头套住木板，一头勾上吊车的吊钩。经过一个多小时的工作，南墓椁12块大木板被一一起吊上来，稳稳地 ... «人民网, apr 11»

六安“战国双墓”出土大棺超六安王棺木

记者昨日在发掘现场看到，这两座古墓南北并排相距约四五米，北墓外椁已经打开，可以清晰地看到墓室的基本结构，长方形的外椁与内棺之间的空间，被分割成数个方 ... «中华网, apr 11»

安徽六安“战国双墓”南墓掀“盖头”

昨日，六安“战国双墓”的南墓发掘继续进行，随着墓室积水慢慢外排，外藏室内错综排列的青铜器、陶器、 ... 考古人员介绍，南墓外椁长5.6米，宽3.46米，明显比北墓大。 «人民网, apr 11»

战国时期三重椁回廊结构墓葬现天

从墓葬的形制看，这是一座'三重椁'结构的墓葬，墓室的规模及随葬品从一定程度上昭示着墓主人 ... 考古人员介绍说，但为何选用两种木质搭建外椁，其原因不得而知。 «扬州网, gen 11»