Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "外身" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 外身 IN CINESE

wàishēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 外身 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «外身» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 外身 nel dizionario cinese

Fuori corpo 1. Quella devozione. 2. Quella esposizione al mondo. 外身 1.谓献身。 2.谓置身于世外。

Clicca per vedere la definizione originale di «外身» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 外身


保身
bao shen
半身
ban shen
卑身
bei shen
备身
bei shen
安身
an shen
宝身
bao shen
帮身
bang shen
报身
bao shen
拔身
ba shen
挨身
ai shen
暴身
bao shen
本身
ben shen
爱身
ai shen
白身
bai shen
百身
bai shen
背身
bei shen
薄技在身
bao ji zai shen
薄身
bao shen
被发文身
bei fa wen shen
逼身
bi shen

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 外身

三关
商投资经济
商投资企业
生女
甥女

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 外身

不坏
变化
才广妨
病魔缠
陈省

Sinonimi e antonimi di 外身 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «外身»

Traduzione di 外身 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 外身

Conosci la traduzione di 外身 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 外身 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «外身» in cinese.

cinese

外身
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuerpo extraño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Foreign body
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विदेशी शरीर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جسم غريب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

инородное тело
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corpo estranho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শরীরের বাইরে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corps étranger
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Di luar badan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fremdkörper
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

異物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이물질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Njaba awak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cơ quan nước ngoài
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடலுக்கு வெளியே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शरीर बाहेर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vücut dışında
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corpo estraneo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciało obce
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чужорідне тіло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corp străin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ξένο σώμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vreemde liggaam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

främmande kropp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fremmedlegeme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 外身

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «外身»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «外身» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «外身» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «外身» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «外身» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 外身

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «外身»

Scopri l'uso di 外身 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 外身 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
大智度論:
外名他身。自身有二種。一者。身內不淨。二者。身外皮。毛。爪。髮等。復次。行者觀死屍膖。脹。爛。壞。取是相。自觀身亦如是相。如是事我未離此法。死屍是外身。行者身是內身。如行者或時見端政女人心著。即時觀其身不淨。是為外。自知我身亦爾。
本來無一物, 2015
2
瑜伽師地論:
如說於身住循身觀念及念住。如是於受於心於法隨其所應當知亦爾。云何於內身等住循身等觀。云何於外身等住循身等觀。云何於內外身等住循身等觀。謂若緣內自有情數身色為境住循身觀。是名於內身住循身觀。若緣外非有情數色為境住循身觀。
本來無一物, 2015
3
阿含正義(唯識學探源) 第四輯: - 第 338 页
3 剝皮布地於上,分作六段; 阿含正義│唯識學探源第四 如是,比丘觀身諸界: 『我此身中有地界、水界、火界、風界、空界、識界。』如是,比丘觀內身如身,觀外身如身,立念在身,有知有見,有明有達,是謂比丘觀身如身。復次,比丘觀身如身:比丘者觀彼死屍, ...
平實導師, 2006
4
華嚴經十地品淺釋(上冊):
菩薩住此第四地,觀內身循身觀,勤勇念知,除世間貪憂;觀外身循身觀,勤勇念知,除世間貪憂;觀內外身循身觀,勤勇念知,除世間貪憂。這段經文在講內身和外身區別。疏云:內自有情色為內身,外非情色為外身,他有情數為內外身。初即自身我愛愛故,次即資具 ...
賢度法師, 2012
5
佛教禪法之研究: 依據巴利《尼卡雅》及漢譯《阿含經》 - 第 351 页
如是比丘觀內身如身。觀外身如身,立念在身,有知有見,有明有達,是謂比丘觀身如身。復次,比丘觀身如身。比丘者,無喜生樂,漬身潤澤,普遍充滿。於此身中,無喜生樂無處不遍,猶青蓮華,紅、赤、白蓮,水生水長,在於水底,彼根莖華葉悉漬潤澤,普遍充滿,無處不 ...
釋洞恆, 2014
6
一本讀懂《大念住經》: 視讀經典(四) - 第 18 页
掌握了心的運作,接著要探討在隨觀所緣時,從身心再擴及更廣視野的範疇,一是隨觀內、外、內外;另一是隨觀生、滅、生滅。以隨觀身為例,本經說明如下:如是,他安住於身,隨觀內身;或安住於身,隨觀外身;或安住於身,隨觀內、外身。在此,隨觀於內身,指的是 ...
香光莊嚴雜誌社, ‎香光尼僧團法師_釋見愷/釋見寰/釋見杰, 2014
7
大寶積經:
難陀。云何苾芻自為洲渚。自為歸處。法為洲渚。法為歸處。無別洲渚。無別歸處。如是難陀。若有苾芻。於自內身隨觀而住。勤勇繫念得正解了。於諸世間所有恚惱。常思調伏。是謂隨觀內身是苦。若觀外身及內外身。亦復如是。難陀。次於集法。觀身而住。
本來無一物, 2015
8
坐禪三昧經:
若著淨身。臭腐爛身亦當應著。若不著臭身淨身亦應不著。二身等故。若求二實淨俱不。可得。人心狂惑為顛倒所覆。非淨計淨。 ... 若著身外薄皮舉身取之纔得如奈是亦不淨。何況身內三十六物。復次推身因緣種種不淨。父母精血不淨合成。既得為身 ...
本來無一物, 2015
9
初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作
竟不知身外有身耳。」馮相道:「豈非除此色身之外,別有身那?」金光洞主道:「色身之外,元有前身。今日相公到此,相公的色身又是前身了。若非身外有身,相公前日何以離此?今日怎得到此?」馮相道:「吾師何術使京得見身外之身?」金光洞主道:「欲見何難?
凌濛初, 2015
10
大寶積經:
汝今應觀此身,皮肉筋骨,血脈及髓,不久散壞,常當一心,勿為懈怠,未證得者,勤求證悟,如是應學。難陀!我不共 ... 若有苾芻,於自內身隨觀而住,勤勇繫念,得正解了,於諸世間所有恚惱,常思調伏,是謂隨觀內身是苦。若觀外身及內外身,亦復如是。難陀!次於集法, ...
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «外身»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 外身 nel contesto delle seguenti notizie.
1
國會外身披伊斯蘭國黑旗英警:未違法不抓
就在「7.7恐襲」10周年紀念日前夕,英國倫敦國會大樓外驚現恐怖一幕。有男子身披極端武裝組織「伊斯蘭國」(IS,前稱ISIL「伊拉克與黎凡特伊斯蘭國」)的「黑旗」(Black ... «蘋果日報, lug 15»
2
内马尔场内踢球伤人染红场外身陷欺诈骗税调查
一提起哥伦比亚,巴西球迷就生气。巴西世界杯1/4决赛,若不是苏尼加背后犯规让内马尔受伤,巴西也许不会在半决赛被德国7比1狂屠。如今美洲杯小组赛第二轮再 ... «中国新闻网, giu 15»
3
「我擔心普亭會把我殺掉」 反對派領袖克林姆林宮外身中4槍斃命
俄羅斯反對派領袖涅姆佐夫(Boris Nemtsov),近來批評普亭總統對烏克蘭政策不遺餘力,但他2月27日午夜前卻在首都莫斯科市中心克里姆林宮(總統府)附近遇刺,身 ... «The News Lens 關鍵評論網, feb 15»
4
四川一车辆高速爆胎男子被甩车外身首异处(图)
【高速公路上面包车爆胎男子被甩出车外头颅被切断】28日上午9点20分,一辆自贡籍面包车在渝昆高速公路四川冠英收费站前往云南方向2公里处突然爆胎,撞向护栏, ... «搜狐, lug 13»
5
面包车高速上爆胎男子被甩出车外身首异处(图)
成都商报:【高速公路上面包车爆胎男子被甩出车外头颅被切断】28日上午9点20分,一辆自贡籍面包车在渝昆高速公路四川冠英收费站前往云南方向2公里处突然爆胎, ... «凤凰网, lug 13»
6
保加利亚黑帮头子法院门外身中4枪曾为反恐特警队员
据英国媒体1月30日报道,绰号为“贝雷特”(The Beret)的保加利亚黑帮大佬兹拉托米尔•伊万诺夫日前在出席一次庭审时遭遇不明身份狙击手的伏击,伊万诺夫身中4 ... «中国日报, gen 13»
7
容忍底线:老公婚外身不由己你能接受吗
男人婚外的一切,情与身体,爱与器官,其中的分界线,可能他们自己都分不清楚。在“身不由己”的各种客观理由下,有的女人叹口气接受,有的女人反复权衡,犹豫 ... «新浪网, feb 12»
8
悟身外身:从黄庭坚的一首禅诗想到的
在我们的现实生活中,能够“悟身外身”的人不多;但是,耳闻目睹“似僧有发,似俗脱尘”的人却不少。比如:师者,礼之教化这也,为人师表者也。可是,体罚学生这有之;打 ... «中国网, nov 11»
9
姜山甘当“贤内助”辅佐李娜老公之外身兼数职
作为老公兼教练,李娜在场上比赛,姜山在场下揪心。在昨天比赛中他的精神更是高度集中。第二盘李娜救下赛点并完成保发之后,之前紧张到快爆发的他快步离开球场 ... «凤凰网, gen 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 外身 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/wai-shen-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su