Significato di "望其肩背" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 望其肩背 IN CINESE

望	其	肩	背
wàng	qí	jiān	bèi

CHE SIGNIFICA 望其肩背 IN CINESE

definizione di 望其肩背 nel dizionario cinese

Spero che le sue spalle guardino ancora sulla sua spalla. Descrivi il recupero o raggiungi.

望其肩背 犹望其肩项。形容赶得上或达得到。

TRADUZIONE DI 望其肩背

Conosci la traduzione di 望其肩背 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 望其肩背 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «望其肩背» in cinese.

• cinese: 望其肩背
• Traduttore italiano - spagnolo: Espero su hombro
• Traduttore italiano - inglese: Hope its shoulder
• Traduttore italiano - hindi: अपने कंधे आशा
• Traduttore italiano - arabo: نأمل عاتقه
• Traduttore italiano - russo: Надеюсь, его плечо
• Traduttore italiano - portoghese: Espero que o seu ombro
• Traduttore italiano - bengalese: ফিরে দেখ
• Traduttore italiano - francese: Espoir de son épaule
• Traduttore italiano - malese: Melihat belakang
• Traduttore italiano - tedesco: Hoffe, dass seine Schulter
• Traduttore italiano - giapponese: その肩を願っています
• Traduttore italiano - coreano: 그 어깨 를 희망
• Traduttore italiano - giavanese: Mugi Pundhak sawijining
• Traduttore italiano - vietnamita: Hy vọng vai của mình
• Traduttore italiano - tamil: அதன் தோள்பட்டை நம்புகிறேன்
• Traduttore italiano - marathi: त्याच्या खांद्यावर आशा
• Traduttore italiano - turco: onun omzunu Umut
• Traduttore italiano - italiano: Speranza la sua spalla
• Traduttore italiano - polacco: Mam nadzieję, że jego ramię
• Traduttore italiano - ucraino: Сподіваюся, його плече
• Traduttore italiano - rumeno: Sper umăr
• Traduttore italiano - greco: Ελπίδα ώμο του
• Traduttore italiano - afrikaans: Hoop sy skouer
• Traduttore italiano - svedese: Hoppas dess axel
• Traduttore italiano - norvegese: Håper sin skulder

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «望其肩背»

Scopri l'uso di 望其肩背 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 望其肩背 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

好查好用成語熟語辭典 - 第 213 页

望子成龍,望女成鳳表示父母希望子女能出人頭地。望文生義只按照文章字面的意思穿鑿附會。望而生畏讓人看 ... 也說望其肩背、望其肩項。望門投止指在逃難等窘迫的情況下,尋求暫時的棲身處所。望洋興嘆比喻因為自己的能力不足或條件缺乏而感到 ...

五南辭書編輯小組, 2012

內經評文:

知其邪正者。知論虛邪與正邪之風也。右主推之。左持而御之者。言持針而出入也。氣至而去之者。言補瀉氣調而去之也。調氣在於 ... 豈能望其肩背。此篇釋九針十二原之義也可見古人口誦心維服膺不舍之意。 邪氣臟腑病形第四(法時)黃帝問於岐伯曰。

周學海, 2015

胡适诗歌翻译研究 - 第 62 页

韦莲司于其寓,纵谈极欢... ...女士见地之高,诚非寻常女子所可望其肩背。余所见女子多矣,其真能具思想、识力、魄力、热诚于一身者推一人耳"。( 3 )其后,两人热烈而真挚的感情已超越所谓的"智识"之交,从 1913 至 0 高旭东·五四文学与中同文学传统· 224 ...

廖七一, 2006

中國文學漫論: - 第 174 页

這都要求對現代漢語「先知其正」,先有一種科學和理性的語言學認識,然後才談得上文學性的、感性的運用和變化的技巧。小說方面也是一樣, ... 寫實表像諸派,每利用科學之理,以造其文學,故其精神上之價值有非古典文學所能望其肩背者。方今科學輸入 ...

何錫章, 2015

冷眼觀:

亦是當時有識者,哀秦政只顧土木大興,不恤民力,才用這等妙語深文,以見其橫暴達於極點,卒演成楚人一炬之慘劇,而不獨近為秦人失國之原因, ... 宸章方欲啟齒,不意真曉輪早欠身答道:「賈老先生本來家學淵源,宜乎一般新學界的草茅後進未能望其肩背。

王浚卿, ‎八寶王郎, ‎王濬卿, 2015

綠野齋文集: 4卷 - 第 38 页

1,^1^4 一一一到明季及國初,子者必詆陽明竟成銦習&實不^知者道德事功無一能望其肩背河其好爲譏癉耶理堂先生之文純正修潔粹然儒者之言至其講學是非余姑置之不辨然次白此論具見平 5 静氣無所偏钽如此權衡古人正復何害陳其山陽明先生學聖賢 ...

劉鴻翱, 1827

濬縣志(河南): 22卷 - 第 23 页

矣而羽 I 復ー坊突盲厚生^德則 3誕風俗之谘靡濟飢溺之凋瘵 1 未能深^之回其宜也蓋先生所至涖芪靡薆有明^奇ー然狻^先生 ... 於絡先皙蜥橄言則遐然發録洛之一屙桀盲登其堂奥ま- 1 桑杯修^之家無能望其肩背 I 度越畤疣夹至:襄ー一者之貌而—園—所 ...

熊象堦, ‎武穆淳, 1801

綠野齋前後合集: 6卷 - 第 1-4 卷

國和講學者必話陽盟兄成銅習蛙〝實不主一艮知者道德事功無一能望其肩背何其奸‵皿譏彈耶理堂先生之女魨正′修潔粹然儒者之言至其譜學是非余姑遣之不辨然坎臼此論其兄平心靜氣無所偏黨如此權衡古人芷復何害屾山(暘咁先生學聖賢而過於 ...

劉鴻翱, 1844

20世纪中国教育家画传：胡适画传 - 第 42 页

胡适称赞韦莲司: “见地之高,诚非寻常女子所可望其肩背。余所见女子多矣,其真能具思想、识力、魄力、热诚于一身者惟一人耳。” "不久,在面对日本提出独占中国的“二十一条”这一重大事件时,胡适坚持不抵抗主义立场和歌德遇重大事件的“镇静功夫”。

邹新明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

徐志摩全集（套装共4册）:

他在解放中国思想,以及介绍并普及西学方面所作的不懈努力,值得我们万分钦仰。他在学问上吸收与区别的能力是别人永不能望其肩背的。所以我们如果能找到他承担此事,那就最好不过了,我想他是肯答应的。只要你挥函一通,劝他写一本标准的有关.

陈晓丹, 2015

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «望其肩背»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 望其肩背 nel contesto delle seguenti notizie.

齐白石与文人画变革：从《借山图册》谈起

从此，齐白石走上了变法的道路，其绘画实践，也更加侧重探索画面的形式，以及似与不 ... 矜慎，立论何等幽微，学养何等深醇，岂粗心浮气轻妄之辈所能望其肩背哉！ «新浪网, giu 14»

泉州书法断想：缺乏传统主轴

关于张瑞图，其名世的标志当属书法，史料称其书与董其昌齐名，所谓“南张北董”。但因其 ... 公平而言，王铎雄强俊逸的书风，放置书史，几人可望其肩背？而张瑞图则 ... «新浪网, set 13»

王闿运：我年十五读《离骚》 塾师掣卷飘秋叶

著名楚辞学家姜亮夫先生在其《楚辞书目五种》一书中说：“清人《楚辞》之作，以戴东原之平允，王闿运之奇邃， .... 非空言欺人，标新诬古，妄为解析者之所能望其肩背。 «凤凰网, mag 13»

古物陈列所的成立与民初中国画

文华殿所见滕昌祐、吴元瑜、倪涛、韩佑辈，皆其宗派之流裔也… ... 何等精密、下笔何等矜慎、立论何等幽微、学养何等深醇，岂粗心浮气轻妄之辈所能望其肩背哉！ «新浪网, mag 12»

晚清洋货在广州

虽然洋货只有行商和富裕人家才消费得起，但作为一种时尚，其消费示范作用非常 .... 而匀，所织成之布，自比土布为可爱，而其染色更娇艳夺目，非土布所能望其肩背。 «金羊网, apr 11»

文人画之价值

旷观古今文人之画，其格局何等谨严，意匠何等精密，下笔何等矜慎，立论何等幽微，学养何等深醇，岂粗心浮气轻妄之辈所能望其肩背哉！但文人画首重精神，不贵 ... «文汇报, apr 11»

郎绍君：五四运动与美术革命

不过，同是使用“革命”或“改良”，其具体所指常有很大的区别，这是需要特别加以 .... 文人画的谨严、精密、矜慎、幽微、深醇，不是“粗心浮气轻妄之辈所能望其肩背”的。 «新浪网, dic 10»

西学东渐中国画受西洋画影响的得与失(图)

清初画家吴历，信奉天主教，《清史稿》记其作画每用西洋法，固然也算自成面貌。 ... 何等矜慎，立论何等幽微，学养何等深醇，岂粗心浮气轻妄之辈所能望其肩背哉！ «中华网, mar 10»

胡适情事：发乎情止乎礼

极欢到什么程度——胡适由衷钦佩“女士见地之高，诚非寻常女子所可望其肩背，余所见女子多矣，其真能具思想、识力、魄力、热诚于一身者惟一人耳！” 其间，胡适 ... «新浪网, gen 08»