Significato di "违忌" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 违忌 IN CINESE

违	忌
wéi	jì

CHE SIGNIFICA 违忌 IN CINESE

definizione di 违忌 nel dizionario cinese

Evita le cose tabù.

违忌 避开忌讳之事。

TRADUZIONE DI 违忌

Conosci la traduzione di 违忌 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 违忌 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «违忌» in cinese.

• cinese: 违忌
• Traduttore italiano - spagnolo: Delincuente bogey
• Traduttore italiano - inglese: Offenders bogey
• Traduttore italiano - hindi: अपराधियों दलदली
• Traduttore italiano - arabo: شبح المجرمين
• Traduttore italiano - russo: Правонарушители пугала
• Traduttore italiano - portoghese: Delinquentes bogey
• Traduttore italiano - bengalese: অবৈধ এড়িয়ে চলুন
• Traduttore italiano - francese: bogey délinquants
• Traduttore italiano - malese: mengelakkan haram
• Traduttore italiano - tedesco: Täter Bogey
• Traduttore italiano - giapponese: 犯罪者のボギー
• Traduttore italiano - coreano: 범죄자 의 파
• Traduttore italiano - giavanese: supaya ilegal
• Traduttore italiano - vietnamita: Người phạm tội ma quỉ
• Traduttore italiano - tamil: சட்டவிரோத தவிர்க்க
• Traduttore italiano - marathi: बेकायदेशीर टाळा
• Traduttore italiano - turco: yasadışı kaçının
• Traduttore italiano - italiano: I trasgressori bogey
• Traduttore italiano - polacco: Przestępcy straszak
• Traduttore italiano - ucraino: правопорушники лякала
• Traduttore italiano - rumeno: infractorii sperietoare
• Traduttore italiano - greco: Οι παραβάτες μπαμπούλα
• Traduttore italiano - afrikaans: oortreders Nudl
• Traduttore italiano - svedese: brottslingar bogey
• Traduttore italiano - norvegese: lovbrytere bogey

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «违忌»

Scopri l'uso di 违忌 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 违忌 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

傣族风俗志 - 第 205 页

忌只挑一头担子进入他寨,否则所挑全部东西全部给该忌将锄头扛在肩上进入他寨人家里,否则锄头归屋主。忌将砍得的树枝子拖着进入他寨,否则罚款 3 元。忌将马拴到他寨的寨门栅栏的木桩上,若违忌者,按马的半价罚款,交给该寨。忌将裤脚卷到大腿 ...

胡绍华, 1995

中国西部开发大百科 - 第 4 卷 - 第 2375 页

忌将马栓到他寨的寨门栅栏的木桩上,若违忌者,按马的半价罚款,交给该寨。忌将裤脚卷到大腿进入他寨,否则罚酒 1 瓶、钱 6 元。'忌在这寨住宿,又跑到他寨去洗脸,违者罚槟榔 1 串、酒 1 瓶、蜡条 8 对、,钱 1.5 元。忌背着长刀到他寨人家,否则罚钱 4 元。

《中国西部开发大百科》编委会, 2001

Guoyu guoce xiangzhu

D ) _ o 一` r 之街至日不可楚師將退我華之必以勝言衚』日曰剛" "岫. u 珈 llii ‵【.〕` '_) "' [l"_ 【一^ ).-‵l_‵!〔' , :′ :'- "^'n _=河嘛他′、犬陳不違忌曰問也澗慌也栴陰左剛剛聿皿丘叭亦更|] `蔓 b 「"- ˋ ′′一′‵ E |寸 + 昭隆〝“忌之訪芹芛輿萸來而弗與 ...

左丘明, ‎陳明鄉, ‎鍾伯敬, 1724

凤凰县志 - 第 345 页

整个打猪过程中,忌说汉话,忌留胡须,说虎蛇,忌开^笑,忌汉人窥视,忌穿有衣领的衣服。凡是参加打猪的人,事前要沐浴净身,如有违忌,被认为打猪祭祀不能生效。违忌者若被发现就得赔偿打猪一切费用,择日再祭。~三、接龙苗族为求家道兴旺,许愿于龙'。

凤凰县志编篡委员会, 1988

民族学报: 第四辑 - 第 269 页

年节期间忌打铁,否则铁神不能安心过年。妻子分娩未满月时忌打铁,否则铁鬼会伤害婴儿。父母去世停尸期间忌打铁,否则亡灵不得安宁。逢虎、马属相日忌打铁,认为这两个日子都是硬日,违忌则会影响农业生产;龙日忌打铁,据说龙日龙游天下,龙讨厌打铁 ...

汪宁生, ‎云南民族大学, 2006

山阳县志 - 第 327 页

〔1 ; )儿童取名,忌与直系亲属同字同音,同者则认为是冒犯长辈,有损晚辈.〔2 ; )十二岁以下小孩,忌捣鸟蛋、看杀牲,相传违忌者日后写字手必麵抖.〈3 ; )喝醪糟时,忌用嘴吹,据说用嘴吹醪糟将导致脸上生"酒刺" ,〈4 〉小孩晚上临睡前,忌捉迷藏、看黑影,以防做 ...

山阳县地方志编纂委员会, 1992

宗教文化学导论 - 第 295 页

因而,无论违忌行为有意与否,其结果并充二致。一种作为禁忌的东西不但可以靠触摸而传播,也可以靠视听而传播。所以,不管你是有意摸了一下还是无意瞥了一眼,都逃脱不了禁忌的惩罚。而在犹太教中,禁忌概念的宗教意义却发生了真正的变化。

张志刚, 1993

壮族民间宗敎文化

跛脚;赶马时忌吹口哨,否则会引来老虎吃马;住宿时,忌用别人的旧灶煮食,需另搭新灶,否则会有鬼来纠缠。部分地区的壮族,出门 ... 河池地区壮族,孕妇忌跨越马缰,因为母马孕驹时间为十二个月,孕妇违忌亦要怀孕十二个月方能生育。西林一带,孕妇忌吃腌 ...

玉时阶, 2004

春秋左傳(中) - 第 1000 页

陳不違晦:楚軍竟在晦日佈陣。違晦:避忌晦日。按:古人迷信認爲在晦日(每月最後一天)出師佈陣是不吉的,爲兵家所忌。這是五間。 ... 舊不必良:舊卒不見得是精兵。舊:老兵。良:精兵。此承「王卒以舊」句而言。攀以犯天忌:晦日出兵,犯了天時之忌。

左丘明, 1996

盛世唐朝之谁是李世民（上）:

_ , .怎么了? ”宇文成都很不情愿地抬起头来看着我低沉沙哑的声音显示着他的不悦 o 为封就笑了起来“将军,你若真喜欢我 x、,世上岂有苟台的皇后? ”皇后?这头衔住强宇文成都无奈地问道二“唉 m ...明,你究竟要我如何做,才能全 朋二“看,违忌说道的女子.

深水城, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «违忌»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 违忌 nel contesto delle seguenti notizie.

文革惨剧：“革命人民”蜂拥而上抢人吃（慎入）

十年文革到底迫害致死了多少人，对中共当局来说，近半个世纪后还是一个违忌莫深的“国家机密”。据说，叶剑英在1978年12月13日中共中央工作会议闭幕式上的讲话 ... «大纪元, set 13»