Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "唯恐天下不乱" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 唯恐天下不乱 IN CINESE

wéikǒngtiānxiàluàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 唯恐天下不乱 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «唯恐天下不乱» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 唯恐天下不乱 nel dizionario cinese

La paura della paura non ha paura del mondo: ho paura. Si riferisce alla speranza del caos per raggiungere i propri obiettivi. 唯恐天下不乱 恐:恐怕。指希望天下大乱以达到自身的目的。

Clicca per vedere la definizione originale di «唯恐天下不乱» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 唯恐天下不乱

成分论
理论
利是求
利是视
利是图
力是视
邻是卜
美主义
妙唯肖
命是从
命是听

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 唯恐天下不乱

临危不乱
八王之
兵慌马
兵荒马
坐怀不乱
安史之
忙而不乱
方寸不乱

Sinonimi e antonimi di 唯恐天下不乱 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «唯恐天下不乱»

Traduzione di 唯恐天下不乱 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 唯恐天下不乱

Conosci la traduzione di 唯恐天下不乱 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 唯恐天下不乱 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «唯恐天下不乱» in cinese.

cinese

唯恐天下不乱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

incitado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Incited
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उकसाया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حرض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Подстрекаемые
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incitado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রণোদিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Incités
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menghasut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

angestiftet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

煽動
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선동
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

incited
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xúi giục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூண்டிவிட்டார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्रोधाचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

teşvik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incitato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podżegał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підбурювані
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ațâțat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποκίνησε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aangehits
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sporrat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

egget
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 唯恐天下不乱

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «唯恐天下不乱»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «唯恐天下不乱» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 唯恐天下不乱

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «唯恐天下不乱»

Scopri l'uso di 唯恐天下不乱 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 唯恐天下不乱 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
职场的24个悖论
(2)惟恐天下不乱者不宜合作。有些人在职场中过分活跃,爱散步小道消息,制造紧张气氛,唯恐天下不乱。“公司要裁员了,你可要小心了”“某某人得到上司的赏识,哼,他还不如你呢!”“这个 月奖金要发多少多少”“公司的债务庞大,都快资不抵债了!”等等,弄得人心 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
凤武魂之九:羽狼野心: 简体中文版
过,冷冽的寒风吹得衣襬猎猎作响,彼此似乎都忌惮对方的实力,又不愿轻易被看穿了深浅,所以很自然的收敛起自身威压,默默打量著对方,在心中评估对方的实力。东真倒是 ... 倒是你,口口声声自称先祖凤的传人,却带头唯恐天下不乱,实在令人气愤!」「胡扯!
川长毒, 2015
3
比黑道更教人害怕的101種損友: - 第 112 页
101 friends from hell'瞳鬧八卦唯恐天下不亂的心態朋友聚在一起最常做的事就是聊天,而且至少有百分之八十以上的時間,都只是在聊]些生活上的瑣事或新聞事件。可見,喝咖啡聊是非並不是什麼特別的事情,不過即使是八卦都有其應守的分寸和原則。
曾筱淇, 2013
4
寫給孩子的工作日記 - 第 106 页
聿升瞄》董'【 7 耽鼯黜昊碧侖輂汛田蕁憲〝瘋喵靂珊鄉和、唯恐天下不亂的性格'所以這方面的管教特別嚴格。雖然沒有惡意的誇張或許無傷大雅'但大人遠慮'不讓這種思考方式在無意中慢慢變成性格'因此帶給我很好的人生禮物。長大後發現'人每天在 ...
蔡穎卿, 2009
5
只結婚 不說愛1:婚戰: - 第 1 卷
蕭茜寧. _ 寸 88_ 閔喬的確怒火中燒,這件事簡直讓閔家顏面盡失,離開會所,她就直接去了閔卓的律師事務所。狄雲夢唯恐天下不亂的故意去了閔喬常去的美容會所,當然她會說成是巧遇,而又好似無心的將這條資訊傳遞給閔喬,她知道這個女人苛刻無情, ...
蕭茜寧, 2014
6
《原諒,但不能忘記!》卷一 [白土地]: - 第 172 页
她堅信不管甚麼事情都有終止的時候,文化大革命也和其他運動一樣不出一年便會結束,一陣狂風驟雨滾過便是風和日麗,她很快 ... 北京傳來的消息令造反派揚眉吐氣,他們唯恐天下不亂,大造「天下大亂達到天下大治」的輿論,亂中奪權,亂中取勝,最終「亂了 ...
于艾平, 2015
7
《中共高層恩怨》:
在會上,華國鋒就人事更動方案和《關於建國以來若干歷史問題的決議(討論稿)》表示態度說:“一反對、二保留、三不接受”。 ... 一小撮唯恐天下不亂的人正在用“文化大革命”中的辦法進行煽動和鬧事,有些人甚至叫嚷什麼要進行第二次“文化大革命”,階級鬥爭 ...
辛紅將, ‎領袖出版社, 2013
8
废柴逆天之狂妃倾天下(上):
终于,在第不知道多少次转头之后,一阵熟悉的脚步声传来,生生的让他将手中热气腾腾的茶一口气灌下,想将心中那丝紧张压制下去。“父皇。 ... 蓝逸风笑得像只狐狸一样,唯恐天下不乱的开口,听得南尊皇十分的不悦,脸色立刻便沉了下去。“就凭他?像从朕 ...
姝研, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
9
《大事件》第48期: 圍攻江澤民信號四起
區別只是前者政治正確,人們樂於接受,頻繁引用;後者立場曖昧,人們羞於啟齒,不敢認同。朋友告訴我,國內 ... 他們堅決反共,主張新刁民運動,組織“唯恐天下不亂黨”,希望中日、中美開戰,甚至幻想遊說CIA訓練民運突擊隊,空降中南海實施斬首。毛澤東一代 ...
《大事件》編輯部, 2015
10
复兴记(Fuxingji): The revival of China - 第 510 页
按原来的安排,黄永胜上山时吴法宪下山;但这时毛泽东说:吴法宪不回北京,李德生回北京看家。黄永胜一上山,就被接到 ... 这一次,他可配合得很好了,采取突然袭击,煽风点火,唯恐天下不乱,大有炸平庐山,停止地球转动之势。我这些话,无非是形容我们的 ...
茅民(MAO Min), 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «唯恐天下不乱»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 唯恐天下不乱 nel contesto delle seguenti notizie.
1
普京:美叙利亚政策本末倒置唯恐天下不乱
俄罗斯总统普京在叙利亚问题上,与美国为首的西方国家存在根本性的观点对立,并在日前抨击西方国家在叙利亚推行的政策,正是造成这一地区战乱频仍、难民骤增 ... «多维新闻网, set 15»
2
国防部批美方推动南海军事化:唯恐天下不乱
需要强调的是,美军舰机在南海的活动不应损害别国的主权和安全利益,不应破坏地区的和平与稳定。 ... 美方这种做法也不得不让人怀疑,美方是不是唯恐天下不乱«新浪网, lug 15»
3
美吁欧盟在南海问题上力挺华盛顿
中国国防部则批评美国对东南海地区军事化是“唯恐天下不乱”。 ... 部署武备的行为不声不响,却对中方在自己领土上的正当活动说三道四,这是典型的双重标准。”. «Deutsche Welle, lug 15»
4
拿火灾救命提示造谣股市,唯恐天下不乱
... 滚动播出,意在提醒人们提高消防意识,增强火场自救知识。没想到公安部消防局发布的救人公益广告,也能被不怀好意的人恶意解读,唯恐天下不乱啊!【文/宾语】. «山东新闻网, giu 15»
5
“人力”唯恐天下不乱今日表决时或拉布
星岛环球网消息:立法会昨(17)日仍未就政改方案付诸表决。工联会立法会议员黄国健表示,建制派不会主动就方案进行“拉布”,期望立法会最快于今日傍晚时分顺利 ... «星岛环球网, giu 15»
6
唯恐天下不乱:美国卖越南反潜机
P-3C是目前美国海国主力反潜飞机,它航程远、速度快、载荷能力强,是当今最先进的反潜飞机之一,除了美国之外,还有多个国家使用这型飞机,也是目前装备最为 ... «中网资讯中心, mag 15»
7
明年不给量尺台家长批教部唯恐天下不乱
【大纪元2015年05月20日讯】(大纪元记者江禹婵台北报导)明年国中会考将不再 ... 坚持下才使用量尺、稳住民心;没想到教育部唯恐天下不乱,坚决明年不给量尺,她 ... «大纪元, mag 15»
8
薛斌:英央行唯恐天下不乱非美低点买入
欧元兑美元:多单,0755-50建立多单,止损设30点,目标可看0800-20盈利区间。 英镑兑美元:多单,4890-85建立多单,止损设35点,目标可看4930-55盈利区间。 «新浪网, mar 15»
9
警察裸身辟谣网友肆无忌惮的造谣唯恐天下不乱
股城网讯:警察裸身辟谣网友肆无忌惮的造谣唯恐天下不乱,近日,网络上流传一则割肾故事,大概内容就是一名女孩在跟别人开房醒来后发现躺在冰水里,而旁边更 ... «股城网, feb 15»
10
商务部驳“中国大米进口数倍增长”:唯恐天下不乱
1月29日,中国商务部举行例行发布会。针对近期有报道称去年中国大米进口量数倍增长,中国商务部新闻发言人沈丹阳在会上以“唯恐天下不乱”予以驳斥。 中新社发 ... «中国新闻网, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 唯恐天下不乱 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/wei-kong-tian-xia-bu-luan>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su