Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "唯命是听" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 唯命是听 IN CINESE

wéimìngshìtīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 唯命是听 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «唯命是听» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 唯命是听 nel dizionario cinese

La vita è obbediente ad ascoltare il comando, non la minima sfida. 唯命是听 是命令就服从,不敢有半点违抗。

Clicca per vedere la definizione originale di «唯命是听» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 唯命是听


惟命是听
wei ming shi ting

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 唯命是听

恐天下不乱
理论
利是求
利是视
利是图
力是视
邻是卜
美主义
妙唯肖
唯命是
所欲为
唯否否
唯连声
唯诺诺
唯听命

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 唯命是听

不中
不堪视
不言之
侈人观
包打
簿
闭目塞

Sinonimi e antonimi di 唯命是听 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «唯命是听»

Traduzione di 唯命是听 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 唯命是听

Conosci la traduzione di 唯命是听 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 唯命是听 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «唯命是听» in cinese.

cinese

唯命是听
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Beck y escuchar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Beck and listen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेक और सुनने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيك والاستماع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бек и слушать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Beck e ouvir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অঙ্গুলিনির্দেশ শোনার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Beck et écouter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Beck dan mendengar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Beck und hören
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベックと聞きます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

벡 듣고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Beck lan ngrungokake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Beck và lắng nghe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெக் மற்றும் கேட்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेक आणि ऐका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Beck ve dinle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Beck e ascoltare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Beck i słuchać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бек і слухати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Beck si asculta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Beck και ακούστε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Beck en luister
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Beck och lyssna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Beck og lytte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 唯命是听

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «唯命是听»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «唯命是听» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 唯命是听

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «唯命是听»

Scopri l'uso di 唯命是听 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 唯命是听 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
105年國文完全攻略: - 第 62 页
例句大學越設越多,學生的素質卻越來越差,有些人大學畢業了,卻連寫一篇自傳都錯別字一大堆,自詡是高級知識分子,其實一點 ... 近義唯命是從、唯命是聽、唯唯否否辨正另起爐灶釋義比喻事情無法繼續進行,另外想其他的方法,或指脫離原先的企業體而 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
2
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
楚王從皇門入了城,鄭襄公脫去上衣露出胳膊手牽着羊迎接楚王說:「我不能在邊城事奉您,讓您生氣地來到我國國都,這是我的罪過。我不敢唯命是聽。你把我流放到江南,把鄭賜給諸侯,我也唯命是聽。如果君王沒有忘記周厲王、周宣王、鄭桓公、鄭武公, ...
胡三元, 2015
3
春秋左傳(中) - 第 757 页
左丘明. 圍困了鄭國的都城。三個月的時間,攻下了鄭國的都城。楚軍從皇門進入了鄭國都城,到了京城的大路。鄭襄公袒著肩牽著羊去迎接楚莊王,說:「我沒有按照上天的$日意辦,不能事奉楚君;使楚君您生氣,來到敝國,全是我的罪過。哪敢不唯命是聽 ...
左丘明, 1996
4
隱居通議: 三一卷 - 第 17-24 卷
至聘楚吾子其入牠凡再用首尾照雁呂相絕奏我矩敢末唯命是聽敢末唯命是聽偕耳月晉三帥遜驟獼笨叔哭師鑿叔樊之哭而送之 ... 唯命亦唯命賓媚人對晉退肺而口云云而日 T - ,二-上,晉國其佣以報君旦亡避君三令其左耽噸弭几四用其常 2 山仁力屯刮弓戶 ...
劉壎, ‎顧修, 1799
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
[117]今吾子疆理诸侯,而曰尽东其亩而已,唯吾子戎车是利,无顾土宜,其无乃非先王之命也乎? ... 敢不唯命是听?”禽郑自师逆公[139]。秋,七月,晋师及齐国佐盟于爰娄,使齐人归我汶阳之田[140]。[注释] [1]二年:鲁成公二年,即周定王十八年,公元前589年。
盛庆斌, 2015
6
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
齐侯使宾媚人赂以纪甗、玉磬与地[108],不可则听客之所为[109]。宾媚人致赂, ... [117]今吾子疆理诸侯,而曰尽东其亩而已,唯吾子戎车是利,无顾土宜,其无乃非先王之命也乎?反先王则不义, ... 敝邑之幸[131],亦云从也,况其不幸,敢不唯命是听?'”鲁、卫谏 ...
盛庆斌, 2013
7
汉语成语辨析词典 - 第 625 页
〔辦析〕两者结构、功能相同,色彩不同,意义相近,差别在于,为所欲为"是想干什么就干什么,淸楚表明"干" , "随心所欲"是想怎样就怎样,并不一定指"干" ; "为所欲为"多用作谓语,也作状语、定语, "随心所欲"多用作状语、定语,也作谓语。唯命是听^61 01109 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
8
左傳:
今吾子疆理諸侯,而曰『盡東其畝』而已,唯吾子戎車是利,無顧土宜,其無乃非先王之命也乎?反先王 ... 晉人許之,對曰:「羣臣帥賦輿,以為魯、衛請。若茍有以藉口而復於寡君,君之惠也。敢不唯命是聽?」禽鄭自師逆公。秋,七月,晉師及齊國佐盟于爰婁。使齊人 ...
左丘明, 2014
9
中國文選上冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 1 (Text in ...
子得其國寶 2 四九〕,我亦得地〔一五 O 〕,而紓於難〔一五二,其榮多矣 o 儕、厝亦唯天所授,豈必厝 l ?』甌怛人許之,對日:『覃臣帥賦輿,以為鱈、湳請:五二〕'若苟有以藉口,而復於寡君〔一堊〕,君之惠也。敢不唯命是聽!』是利:二六〕,無顧土宜,其無乃非先王之命也 ...
P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992
10
高調處世低調做人:
12 言辭婉轉,迂迴曲折一些令人難以回答的問題,經常會帶有明顯的挑釁色彩,這些問題不論回答「是」或「否」都可能給人帶來 ... 臣唯命是聽。」項羽一聽,無可奈何,只好說:「劉邦,你要聽我的,南鄭你就不要去了。」劉邦說:「遵旨。」劉邦的言語避開了項羽問話 ...
任英梅, 2012

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «唯命是听»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 唯命是听 nel contesto delle seguenti notizie.
1
了解李登辉的过去知道有限未来
首先是,在蒋经国面前,伪装自己,毕恭毕敬,唯命是听,会见蒋经国时,连椅子“只坐三分之一”。从而骗得了蒋的信任,窃取了“副总统”宝座,为自己后来的“接班”创造了 ... «台海网, set 15»
2
“被贷款”反映底层公职人员的权利困境
这也是卫生院领导对卫生局的指示唯命是听—— 不问是非,领导敢于不经职工 ... 而不管是“被贷款”,还是“被捐款”,反映的都是小公职人员的权利困境,本质问题是 ... «半岛网, mag 15»
3
阮次山:中国需谨防被金正恩出访“将军”
阮次山:在这个时候,与金正恩见面反而是促成我们的难堪,因为他如果是跟过去他老爸,跟他的祖父一样,对我们不是唯命是听吧,但是客气一点,见他无所谓。可是你 ... «凤凰网, mag 15»
4
文言文翻译神器走红教师批其不符合古文常识(图)
20世纪70年代末至80年代末,靠专家们写下一条条翻译规则,计算机“唯命是听”的方法逐渐成熟。这种基于规则的翻译法,就像刚学话的小孩一样,教一句就会一句,不 ... «中国新闻网, lug 14»
5
改变不平等:工会角色的历史追溯
我们必须使工人阶级认识,在公营工厂劳动和在资本家工厂劳动是有本质的区别, .... 群众的危险,丧失其为群众组织的作用,工会不能简单跟在行政后面,唯命是听'。 «腾讯网, nov 13»
6
秦晋之好:晋文公为何不得不娶侄媳妇为妻
公子对此无论如何处理,寡人唯命是听。”这段话见之于《国语·晋语四》,它说明,怀赢既是嫡女,就必然是秦穆公夫人、即重耳的同父异母姐姐所生之女,那就是重耳的 ... «新浪网, set 12»
7
削减嫔妃:武则天让高宗过上一夫一妻生活
皇后愿意看见向她唯命是听的人有权有势,富贵荣华。但是这种权势荣华都是由皇后随时予夺的。 高宗皇帝三十二岁时,越发衰弱多病,朝廷情形也越发不可收拾。 «新浪网, mar 12»
8
与时俱进魏征、孙嘉淦两位历史名臣的人生修炼
魏征,字玄成,河北巨鹿人,以性情刚直、才识超群、敢言犯颜著称,是中国历史上最 .... 喜欢柔顺而厌恶刚烈;习惯了唯命是听,就喜欢别人顺从而厌恶违背自己的意愿。 «人民网, ott 10»
9
动什么别动老板底线:即使工作出色也不例外
如果他们真是这样想的话,那就大错特错了,因为老板的底线是绝对不能触及的。 ... 下,维护老板的面子,其实也就是给自己多留下一条路,大多数老板喜欢唯命是听的 ... «网易, gen 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 唯命是听 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/wei-ming-shi-ting>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su