Significato di "违命" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 违命 IN CINESE

违	命
wéi	mìng

CHE SIGNIFICA 违命 IN CINESE

definizione di 违命 nel dizionario cinese

Breach 1. Destiny. 2 si riferisce al contrario all'ordine.

违命 1.违背天命。 2.指违背命令。

TRADUZIONE DI 违命

Conosci la traduzione di 违命 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 违命 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «违命» in cinese.

• cinese: 违命
• Traduttore italiano - spagnolo: desobediencia
• Traduttore italiano - inglese: Disobedience
• Traduttore italiano - hindi: अवज्ञा
• Traduttore italiano - arabo: عصيان
• Traduttore italiano - russo: непослушание
• Traduttore italiano - portoghese: desobediência
• Traduttore italiano - bengalese: অবাধ্যতা
• Traduttore italiano - francese: désobéissance
• Traduttore italiano - malese: maksiat
• Traduttore italiano - tedesco: Ungehorsam
• Traduttore italiano - giapponese: 不服従
• Traduttore italiano - coreano: 불순종
• Traduttore italiano - giavanese: disobedience
• Traduttore italiano - vietnamita: không vâng lời
• Traduttore italiano - tamil: கீழ்படியாமை
• Traduttore italiano - marathi: कायदेभंग
• Traduttore italiano - turco: itaatsizlik
• Traduttore italiano - italiano: disobbedienza
• Traduttore italiano - polacco: nieposłuszeństwo
• Traduttore italiano - ucraino: непослух
• Traduttore italiano - rumeno: neascultare
• Traduttore italiano - greco: ανυπακοή
• Traduttore italiano - afrikaans: ongehoorsaamheid
• Traduttore italiano - svedese: olydnad
• Traduttore italiano - norvegese: ulydighet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «违命»

Scopri l'uso di 违命 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 违命 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

恕我违命

国家95规划重点图书

詹文冠, 1998

東漢時代之春秋左氏學 - 第 96 页

促林「不書其族,言違命也」之意,買氏以為叔孫合義,魯去其族為非。裘公二十七年傳;故不書其族,言違命也。買日;「叔孫,義也。魯疾之,非也。」(正註引)案:傳云;「季武于使謂叔孫以公命,曰:古視邢滕。匕既而齊人請邢,宋人請滕,皆不與盟。叔孫曰;口邢、胺,人之 ...

程南洲, 1978

新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年，迄于后周世宗显德六年。

汉筠既翁既违诏命不诣阙,又闻贾仁沼二子欲诉诸朝;及除马全节镇安州代李金,汉筠给金全日: “进奏吏遣人倍道来言,朝廷侯公受代,即按贾仁沼死,以为必有异图。 ... 杜光业等至唐,唐主以其违命而败,不受,复送于淮北,遗帝书日: “边校贪功,乘便据垒。”又日: ...

司马光, 2015

四书五经名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

虽晋之强,能违天乎?谚曰:'高下在心[17]。 ... 对曰:“臣闻之:君能制命[21]为义,臣能承命[22]为信,信载义而行之为利。谋不失利,以卫社稷, ... 不打招呼,径趋而过。[5]孟诸之役:文公十年,宋公引导楚穆王在孟诸打猎,宋公违命,申舟鞭其仆,申舟因此得罪宋国。

盛庆斌, 2013

汉代宫廷艳史 - 第 97 页

了半天,与其仗义违令,立樱项王之怒,自己王位便要不保,宁受身后骂名,到底图了眼前的安稳。 ... ́_§1⁄4ë{l§éu (·Êô(=Ù*4ÂP ̄§ÃlØ "aa (ôৱû§ Цmѧò ̧8Ñ9 ñg" 9©I§Ç£H"Ç(DE¤É§ ̄'(Ñ"à 97 之命办理,必召恶名,不依项王之命办理,又是违命。想.

徐哲身, 2001

奥秘世界知识文库（10本）——中外帝王未解之谜:

最后李煜没法可施,只得命徐铉驰赴汴京,面见宋太祖,哀求罢兵。徐铉说尽千般好话,宋太祖无奈,只好调侃道:“卧榻之旁,岂能任他人酣睡。”李煜知道已是山穷水尽,只得率领臣僚,到军前投降。曹彬将李煜一行押往汴京。宋太祖封李煜为违命侯,并封小周后为 ...

蔡景仙 主编, 2013

诸葛亮智圣人生（传世名家经典文丛）:

诸葛亮本人在承担这次战败的部分责任时,向后主上表说二“臣以弱来.... .不能训章明法,临事而惧,至有街亭违命之阙,箕谷不戒之失,咎皆在臣援任无方。”作为全军统帅,面对皇帝朝廷,诸葛亮当然要承担街享失败的责伍儡旦昊儡本至 IJ “街亭违命” ,马诿则皇 ...

蔡景仙, 2013

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

像后主李煜一样,名为侯爷,却是“违命侯”,“每日只以眼泪洗面”。“只因尚未酬报灌溉之德,故其五内便郁结着一段缠绵不尽之意。”——因为未能与义父同死,自己一辈子虽生犹死,“五内便郁结着一段缠绵不尽之意”,实乃孝子的歉疚。“恰近日这神瑛侍者凡心偶 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页

冯镇峦谓是虞集诗,但不见于《道园学古录》及《道园[ 11 ]红蕉:开红花的美人蕉。[ 12 ]施(音仪)架:衣架。[ 13 ]镇江:明清时府名,府治在今江苏省镇江市。[ 14 ]太仆:太仆寺卿,掌管皇帝舆马和马政的官员。[ 15 ]梦恤正:梦兆。[ 16 ]方命:违命,抗命。谓违命抗婚。

蒲松龄, 2015

大宋王朝1:

宋太祖任命李后主为右干牛卫上将军辱封违命侯”。太宗即位后去违命侯,封陇西郡公。据王锂《默记》记载因李煜做的“小楼昨夜又东风”、“一江春水向东流”等词句满含衷怨之情使宋太宗衔恨在心。太平兴国三年(978)七月七日李煜生日宴饮,宋太宗密遣其 ...

王新龙, 2013

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «违命»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 违命 nel contesto delle seguenti notizie.

李煜被俘后遭宋太宗羞辱妻子小周后被召进宫侍寝

在亡国前，七夕对李煜来说，自然是享乐的日子。可自从南唐灭国后，成了亡国之君的李煜，日子就不太好过了。 宋太祖在世时，尽管封李煜为违命侯，称呼不好听，但 ... «中国新闻网, ago 15»

次子忆蒋光鼐违命抗日"军人唯知捍患守土"(图)

如果你走在78年前的上海街头，你一定会去买蒋光鼐牌香烟，因为那是抗日爱国的象征。你还可以看到四处悬挂的蒋光鼐肖像，这是画家蒋兆和1932年在淞沪抗战前线 ... «中国经济网, lug 10»

战将韩先楚违命用兵将解放海南时间提前

核心提示：今年是海南岛解放60周年，60年前，中国人民解放军，四野40军和43军组成了渡海兵团，大举登陆海南岛，打响了解放战争史上的最后一战，谈及此战， ... «凤凰网, mag 10»

薛岳违命抗鬼子斩寇十余万

1938年，日寇在全面侵占了华北的大片中国领土后，便乘着其嚣张的气焰，迅速地向华中和华南地区推进。1939年，侵略军的铁蹄很快就踏向了位于中南腹地的湖南省 ... «华夏经纬网, ago 07»