Significato di "威怒" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 威怒 IN CINESE

威	怒
wēi	nù

CHE SIGNIFICA 威怒 IN CINESE

definizione di 威怒 nel dizionario cinese

Wrath ancora arrabbiato, arrabbiato.

威怒 犹震怒，盛怒。

TRADUZIONE DI 威怒

Conosci la traduzione di 威怒 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 威怒 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «威怒» in cinese.

• cinese: 威怒
• Traduttore italiano - spagnolo: Granville ira
• Traduttore italiano - inglese: Granville anger
• Traduttore italiano - hindi: ग्रानविले क्रोध
• Traduttore italiano - arabo: جرانفيل الغضب
• Traduttore italiano - russo: гнев Гранвиль
• Traduttore italiano - portoghese: Granville raiva
• Traduttore italiano - bengalese: ওয়েই রাগ
• Traduttore italiano - francese: Granville colère
• Traduttore italiano - malese: Wei kemarahan
• Traduttore italiano - tedesco: Granville Wut
• Traduttore italiano - giapponese: グランビルの怒り
• Traduttore italiano - coreano: 그랜빌 의 분노
• Traduttore italiano - giavanese: Marang lan duka
• Traduttore italiano - vietnamita: Granville tức giận
• Traduttore italiano - tamil: வேய் கோபம்
• Traduttore italiano - marathi: वेई राग
• Traduttore italiano - turco: Wei öfke
• Traduttore italiano - italiano: Granville rabbia
• Traduttore italiano - polacco: Granville gniew
• Traduttore italiano - ucraino: гнів Гранвиль
• Traduttore italiano - rumeno: Granville furie
• Traduttore italiano - greco: Granville θυμό
• Traduttore italiano - afrikaans: Granville woede
• Traduttore italiano - svedese: Granville ilska
• Traduttore italiano - norvegese: Gran sinne

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «威怒»

Scopri l'uso di 威怒 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 威怒 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

素書：中國古今第一權謀術，淡然可知進退，躬身可知運勢: - 第 200 页

原文:怒而無威者,犯;好直唇人者,殊央。注日:「文王不大聲以色,四國畏之。故孔子日:「不怒而威於鈦鐵。」已欲沽直名而置人於有過之地,取殊之道也!」王氏日:「心若公正,其怒無私,事不輕為,其為難犯。為官之人,掌管法度、綱紀,不合喜休喜,不合怒休怒,喜怒 ...

何清遠/編, 2014

北宋儒学 - 第 65 页

並且似若有位格性存有者地以規律規範著眾生,故而極具威嚴「神不怒而威」。 ... 其實不是位格神在威寮顯赫,是人類自己在畏懼,而天道只有神妙作用,沒有威怒的情意,因此說「神不怒」只是要說其有威,實際上是夭的作用只有神妙沒有威怒而說為「神不怒」 ...

杜保瑞, 2005

孫子兵法: 十家註

(故殺敵者,怒也。)曹操曰:威怒以致敵。李筌曰:怒者,軍威也。杜牧曰:萬人非能同心皆怒,在我激之以勢使然也。田單守卽墨,使燕人劓降者,掘城中人墳墓之類是也。賈林曰:人之無怒,則不肯殺。王晳曰:兵主威怒。何氏曰:燕圍齊之卽墨,齊之降者盡劓。齊人皆怒 ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

新唐書:

隋遣虎牙郎將來整戰于黃花輪,伏威大敗,身重創,與公祏財有眾數百,亡去,行收卒得八千,與虎牙郎將公孫上哲戰鹽城,覆其軍。煬帝遣右禦衛將軍陳稜以精兵討之,稜不敢戰,伏威遺以婦人服,書稱陳姥,怒其軍。稜果悉兵至,伏威迎出挑戰,稜軍射中其額,伏威怒 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

Yuzuan Kangxi zidian

〔一‵一〕 l 北‵ ‵ ‵‵ :玨榫陳顥蒲牛切五日怒古九英女凹彗 m 覲乃故厂 r "件牌恢不順鄲矗 _ 魟=才 ˊ 症覬奴故切赽奴去聲 ... 一加^也汶『咻【物屾屙草水怒性言乘惕六驅一奮出而茅可遍也以臧臨咁』擺潤啡順"〞謎緒其怒{區堅勁軍之威怒也又虎怒則威 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

高島斷易: - 第 890 页

震為威,震亦為仁,上天雷霆奮作,而雨澤隨之,一時群陰攝服,百物暢生,凜其威者,魂飛而膽落,被其恩者,食德而飲和,是「虩虩」、「 ... 震得乾元剛陽之氣,應時迅發,其威怒一擊者,「天行」之健也,其發育群生者,「資始」之德也,故聖人以兢業為無為,以好生為神武。

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

子通納言毛文深獻策,募江南人詐為綸兵,夜襲伏威營,伏威怒,復遣兵襲綸。由是二人相疑,莫敢先進。子通得盡銳攻江都,克之,稜奔伏威。子通入江都,因縱擊綸,大破之,伏威亦引去。子通卽皇帝位,國號吳,改元明政。丹陽賊帥樂伯通帥衆萬餘降之,子通以為左 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

我的嬌俏新娘:

亞利握拳,氣呼呼走到豐桌。「別告訴我你不知道那個名叫蘇威的放火流氓!」「蘇威?」怒基迷惑的搖頭。「休想再騙我!」亞利怒吼(三〔你以為可以把我瞞在鼓裏?如果你想找人燒了西風號至少也該找個可靠之人` !」亞利揚丟重重掘了怒墓—巴掌」打用他倒在 ...

右灰編輯部, 2006

唐闕史:

有姪曰子威,年及弱冠,聰敏溫克,常耽玩道書,惑神仙修煉之術。有步卒丁約者,執役於部下,周旋勤恪,未嘗少惰,子威頗私之。一日,辭氣慘忄栗云:「欲他適。」子威怒曰:「籍在轅門,焉容自便。」丁曰:「去計已果,不可留也。然某肅勤左右,二載於茲,未能忘情,思報。

朔雪寒, 2015

實用佛学辞典 - 第 2 卷 - 第 123 页

威昔那畔〔術語〉威耆王佛 3 前也^向由看閱藏敎之不 1&」,- &顦&庶知不從仏^後人謂音王莨有此緣蚤 4 蓋明實際理^威昔已^卽 ... 犟閻絷德迦威怒耶不勸尊威怒王使者^誦法之略名威怒王使者念誦法^終名)哩三昧名威怒王〔術語〕金 5 都諸尊現忿怒身之總 ...

上海佛學书局, 1991

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «威怒»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 威怒 nel contesto delle seguenti notizie.

彰化囂張議員擺官威怒哮警員阻抄牌

【on.cc東網專訊】 台灣有民眾在網上爆料指，彰化縣4、5名警員昨早10時許在縣府南郭路側門取締違例停泊時，國民黨縣議員柯振杯卻怒氣沖沖的現身，期間更大聲 ... «on.cc東網, giu 15»

WTA年終賽／小威怒砸拍：球拍不會再惹我了！

賽後被問到砸拍出氣，小威坦承：「我的確有點失控！我不知道我砸了幾次，不過我可以告訴你，球拍不會再得罪我了！」 小威廉絲面對好友沃茲尼亞琪一戰，第一盤被 ... «ETtoday, ott 14»

張詠漢太固執大威怒甩棒

〔記者林宥辰／高雄報導〕義大犀牛賽前打擊練習時，張詠漢一如往常拎著球棒走向打網，卻被打擊教練大威叫住，大威「叮嚀」許久，甚至將他的球棒甩到一旁，要求換一 ... «自由時報電子報, set 14»

哈登德鲁联赛逞威怒砍38分被记者惹毛黑脸离场

北京时间7月22日，火箭球星詹姆斯-哈登在德鲁联赛的一场比赛中砍下了38分，获得了16次罚球，展现出了极强的球场威慑力。但在赛后的采访环节，他被记者的提问 ... «搜狐, lug 13»

小威怒骂裁判逃脱禁赛处罚定性非重罪罚款两千

不禁赛，只罚款！在2011美国网球公开赛女单决赛对主裁判艾娃-阿斯德拉基出言不逊的小威廉姆斯在北京时间周二凌晨收到了两千美金的罚单，对于带走140万美元 ... «搜狐, set 11»

独家直击-小威怒骂司线粗话曝光发布会上极力回避

新浪体育讯本来在克里斯特尔斯和小威廉姆斯之间进行的一场精彩的美网女单半决赛居然以这样一种方式结尾，恐怕是等了一天的球迷记者球员们都没有想到的。 «新浪网, set 09»