Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "威迫" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 威迫 IN CINESE

wēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 威迫 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «威迫» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 威迫 nel dizionario cinese

Coercizione forzata, coercizione. 威迫 威逼,胁迫。

Clicca per vedere la definizione originale di «威迫» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 威迫


从容不迫
cong rong bu po
仓迫
cang po
促迫
cu po
催迫
cui po
哀迫
ai po
奔迫
ben po
崩迫
beng po
慌迫
huang po
敦迫
dun po
暴迫
bao po
猜迫
cai po
环迫
huan po
皇迫
huang po
督迫
du po
繁迫
fan po
缠迫
chan po
被迫
bei po
逼迫
bi po
鄙迫
bi po
骇迫
hai po

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 威迫

尼斯
尼斯国际电影节
尼斯画派
尼斯商人
威迫利诱

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 威迫

计穷势
饥寒交
饥渴交

Sinonimi e antonimi di 威迫 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «威迫»

Traduzione di 威迫 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 威迫

Conosci la traduzione di 威迫 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 威迫 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «威迫» in cinese.

cinese

威迫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

coerción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coercion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बलात्कार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إكراه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

принуждение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coerção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বলপ্রয়োগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coercition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paksaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zwang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

威圧
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Awe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự ép buộc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டாயப்படுத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जबरदस्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zorlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coercizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przymus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

примус
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

constrângere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ο εξαναγκασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dwang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tvång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tvang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 威迫

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «威迫»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «威迫» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «威迫» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «威迫» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «威迫» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 威迫

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «威迫»

Scopri l'uso di 威迫 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 威迫 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
天律聖典:
勒賄誣服,索求勢逼,乘威迫脅,致人傾敗之罪。削其壽祿,註傾滅籍,以禍猝傾折,滅沒身家報,入風雷、金剛、鑊湯獄。轉世牛馬豬羊,再轉犿狙犺妍。苛政虐法,暴斂橫徵,乘威迫脅,致人流離之罪。削其壽祿,註傾滅籍,以禍折流竄,身家傾滅報。入風雷、金剛、鑊湯 ...
仙佛聖真, 2015
2
历代经典文丛——厚黑学:
人如果受到威迫,一定会心怀抗拒。这种状态若持续一段时间,到自己难以继续忍受时,就会开始产生服从的意志。威迫的手段虽然很少用,但是到了迫不得已的时候,必须彻底消除对方的抵抗意志,否则不会有什么效果。半途而废,只会增加部下的反抗心理。
雷海锋 主编, 2013
3
老子精讀 - 第 227 页
試看他們的翻譯:山余培林:治國者設苛政暴刑以威迫人民,人民如果不怕這種威迫,必定反抗作亂,那麼更大的威迫就要降臨到治國者的身上了。(注幻仙吳怡:人民不怕你的威權時,那麼最大的威權就會降臨到你自己身上。(注幻吳怡解釋說,這更大的威權是 ...
劉福增, 2004
4
中国宗教历史文献集成: 三洞拾遺 - 第 277 页
X ! "费 8 一縱容# &珐勒係^桀威迫^ &人 8 妻 8 子之^割其壽氣驻禍敗^以鍋速 X 桔,槻折傾敗乱入金 3 ^ # ! ^轉世下 0 ;困苦,炔壞流落。 1 罔上珐虐。竒求勒肊乗威迫^ &人冤抑之^创其 8 ^註刑獄^以 2 禍 8 ^刑獄凶死^入 9 ^屠割&轉世牛爲犬豕,再傳狐狢 ...
中国宗教历史文献集成编纂委员会, 2005
5
道德經淺釋
威迫,指苛政暴刑。「大威」;大的威迫,指人民的反抗行為。言專制者,以權威壓制人民,設苛政暴刑,威迫人民,人民在其能以忍受的限制以內,可能畏其威,而勉強忍受。但如到了不能再忍受之時,便不再害怕你的威迫,而以比你的威迫更大的威迫,加諸於你。
金師圃, 1984
6
三洞拾遺 - 第 11 卷 - 第 277 页
入風雷、金 1 縱容骨&珐勒偈肊乗威迫化&人 88 妻 8 子之^削其 8 铁註禍敗籍,以禍迷^摧折傾敗仗入佥剛溟佾^轉世下 3 ;困苦,缺壞流落,一罔上珐虐。苛求勒 I 乘威迫人冤抑之罪,创其註刑獄^以凶禍艱^刑獄凶死^入 831 屠割&轉世牛爲犬豕。再轉狐狢猿; ...
中國宗教歷史文獻集成編纂委員會, 2005
7
惲代英文集 - 第 1 卷 - 第 87 页
更有应为我官厅告者,此次商界罢市之举动,决应视为真正民意之表示,不可一意孤行,仍指为受人威迫利诱。试思一国至于士罢学、商罢市、工罢业,仍不认为真正民意,则真正民意应如何然后能表示乎?至于谓系受人威迫利诱,此犹可笑之说,以事前之煌煌 ...
恽代英, 1984
8
黃季陸先生論學論政文集 - 第 1 卷
黃季陸 壹、專論六 I 在遠東方面,歐戰以後日、英利益的衝突又一天天顯著絕難避免,比如從前各國在中國的利益,英國居在我們的判斷,畢竟日、英的聯合是不可能,因爲英國要應付歐洲的局面在勢不得不拉攏美國,而,不過藉此以威迫英國脫去英、美的戰線 ...
黃季陸, 1986
9
秦漢思想批判史 - 第 1 卷
要使用利之心,只用威迫,那就必定感到不幸了」〈同上)。然而「善用民力者... ...使民人覺得日夜求用而不於愛利,人民明白了愛利之心可成,威迫才是可行之道。如果威迫太甚,人民就沒愛利之心了,沒有愛使用人民,絕對不可以用威,「用威迫愈多,民心越失掉而 ...
趙雅博, 2001
10
台港澳民事法理论与实务 - 第 106 页
无论是何种不确词态,受害者都可以请求解除合同,并要求赔偿损失。至于赔偿范围,若是诈骋性不确词态,遵循交易所得条例的规定,若是其它不确词态,则遵循《不确词态条例》的规定。(二)威迫和恐吓有效的合同,必须是当事人之间自愿订立,具有权利义务的 ...
梁建达, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «威迫»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 威迫 nel contesto delle seguenti notizie.
1
「伊斯蘭國」開診所威迫利誘民眾賣器官
極端武裝組織「伊斯蘭國」(IS,前稱ISIL「伊拉克與黎凡特伊斯蘭國」)被爆,在伊拉克第二大城摩蘇爾(Mosul)開設診所,專門收購並出售人體器官,賺取組織營運經費。 «蘋果日報, set 15»
2
健身中心高層涉威迫推銷被捕消委會倡引入冷靜期
海關拘捕一間健身中心四名管理人員及職員,涉嫌以威逼手段推銷會籍,違反《商品說明條例》。海關表示,涉及的女事主今年三月到健身中心,在受壓下用三萬八千元 ... «雅虎香港, ago 15»
3
“有着数”诱交卡舒适堡老板四人涉屈客被捕
大公网8月13日讯(记者陈卓康实习记者高俊谦)健身中心威迫购买会籍奸招屡见不鲜,全港有21间分店、坐拥超过50万会员的连锁健身中心“舒适堡”(Physical),被海关 ... «大公网, ago 15»
4
慢又不准:威迫利诱非洲搞基的美国总统‧黄子
恶名昭彰的非洲老强人穆加贝扬言,一旦美国同性恋婚姻合法化,他将离婚,直飞美国,到白宫向奥巴马求婚。倘若老穆这非洲穷国的总统,成功“赢得美人归”,娶得地球 ... «南洋商报, ago 15»
5
男子以裸照威迫已婚女友離婚押後至下月底再訊
一名45歲男子涉嫌以女友裸照迫女友與丈夫離婚,被控刑事恐嚇罪,案件在觀塘裁判法院提堂,被告暫時毋須答辯,案件押後至下月31日,等候進一步諮詢法律意見。 «雅虎香港, lug 15»
6
西貢綁架案:入屋擄人質威迫開保險櫃
公安廳續稱,於4月25日凌晨,猶X魁等人進入羅家大宅,發現並控制羅君兒後,威迫羅打開保險櫃,劫走價值200萬元港幣的手錶、首飾等物品,並綁架羅君兒,向其 ... «on.cc東網, mag 15»
7
黄之锋威吓再搞占领
事实上,议员理应代表选民的意见来投票,在方案尚未进入表决的过程之前,就马上断言政府会“威迫利诱”,这未免是无的放矢的心虚表现。这种心态,更加迫使他们将 ... «大公网, apr 15»
8
被指食「霸王餐」 警長涉威迫陸女提供性服務
一名警長因為涉濫用職權獲得性服務,今天(4月17日)在九龍城裁判法院被控一項「公職人員行為失當罪」,被告暫時毋須答辯,案件押後至5月6日再審。 «PassionTimes 熱血時報, apr 15»
9
弁護士通じ被害届取り下げ迫る 証人威迫罪などで懲役3年 札幌地裁
自分の弁護士を通じて傷害事件の被害者を脅したとして、証人威迫と傷害の罪に問われた札幌市の無職、及川雄介被告(33)に札幌地裁は16日、懲役3年(求刑懲役4年) ... «産経ニュース, mar 15»
10
遇见互联网,投行会否边缘化?
这种威迫感,一方面来自互联网金融创新业务对市场的侵蚀,另一方面来自互联网企业本身对投行业务的绕行。 互联网金融VS传统投行:威迫强,颠覆难. 进入2014年, ... «《新财富》杂志官方网站, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 威迫 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/wei-po>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su