Significato di "委屈" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 委屈 IN CINESE

委	屈
wěi	qū

CHE SIGNIFICA 委屈 IN CINESE

definizione di 委屈 nel dizionario cinese

Wronged ① Qu piegato per accogliere: non addolorato per avido. ② per trattamento ingiusto o accusa e triste cuore: essere accusati e sentirsi addolorato il tuo cuore lamentele, lo so. ③ essere commissionato dalla canzone: canzone provvisoria su di te. ④ cattivo trattamento: hai sofferto molto a casa mia lamentele.

委屈 ①屈意迁就：不能委屈以贪生。 ②受到不公平的待遇或指责而心里难过：被人错怪了，感到委屈｜你心里委屈，我是知道的。 ③使受委曲：暂时委曲你一下。 ④不好的待遇：你在我家受了许多委屈。

TRADUZIONE DI 委屈

Conosci la traduzione di 委屈 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 委屈 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «委屈» in cinese.

• cinese: 委屈
• Traduttore italiano - spagnolo: Quejas
• Traduttore italiano - inglese: Grievances
• Traduttore italiano - hindi: शिकायत
• Traduttore italiano - arabo: المظالم
• Traduttore italiano - russo: Обиды
• Traduttore italiano - portoghese: queixas
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতি
• Traduttore italiano - francese: griefs
• Traduttore italiano - malese: dianiaya
• Traduttore italiano - tedesco: Beschwerden
• Traduttore italiano - giapponese: 苦情
• Traduttore italiano - coreano: 불만
• Traduttore italiano - giavanese: digawé sewenang-wenang
• Traduttore italiano - vietnamita: bất bình
• Traduttore italiano - tamil: அநியாயம்
• Traduttore italiano - marathi: स्वत: वर अन्याय
• Traduttore italiano - turco: mağdur
• Traduttore italiano - italiano: rimostranze
• Traduttore italiano - polacco: Skargi
• Traduttore italiano - ucraino: образи
• Traduttore italiano - rumeno: nemulțumirile
• Traduttore italiano - greco: παράπονα
• Traduttore italiano - afrikaans: griewe
• Traduttore italiano - svedese: missnöje
• Traduttore italiano - norvegese: misnøye

4 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «委屈»

Scopri l'uso di 委屈 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 委屈 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

能受委屈，才是大才:

I.l.别当人们受到不应有的待遇和指责时,心里难过会产生委屈 o 委屈皇一个人内心的力量当运用好委屈的力量后,这种力量会瞬间爆发,成为奋进的动力,让你变得宽容、睿智、坚强二如果你受不了委屈,会让你的未来变为祭奠、悼念、幻灭 o 成功皇委屈 ...

程阳 编著, 2014

委屈成就伟大：商界精英给年轻人的12个忠告:

第1个忠告成功者的胸怀是委屈撑大的世人皆有委屈,看得开才能活得痛快,如果一受委屈就放弃自己努力已久的事情,那就永远不可能有成功的一天。成功者的胸怀都是委屈撑大的,在他们光鲜亮丽的背后总有鲜为人知的辛酸故事。当你受到委屈时,应该 ...

林伟宸 编著, 2014

委屈与烦恼

本书着重分析了敏感型性格的人的心理、特征和行为模式,透彻地剖析了这类人性格形成的背景,并针对他们的致命弱点,提出了一系列从委屈烦恼中解脱出来的生活秘诀。

加藤谛三, 1990

跟诸葛亮补课: 在无耐与委屈中寻找出路的管理智慧

本书将成功历史人物的个人经历与其做人、做事与管理之道相结合,站在社会学、行为学、关系学的角度去探索成功企业管理经验等内容及其它。

冯显宗, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «委屈»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 委屈 nel contesto delle seguenti notizie.

四川“扶老案”当事人退还“委屈奖”举家搬迁

达州“扶老案”已经过去两年多，但对于事件中三位得到“委屈奖”孩子的家庭，纠结和顾虑仍然如影随形。小江的父亲让儿子转学，为了照顾儿子，江先生和妻子也不得不 ... «新华网, set 15»

人民日报：奖励“委屈”，更要惩治“失德”

然而，“委屈奖”能否真正驱散“扶不扶”的道德雾霾？设立了这一奖项，就能规避委屈的再次发生？恐怕并非如此。奖善，毕竟不等于惩恶。这也决定，“委屈奖”只能作为 ... «《财经网》, ago 15»

大家谈中国：委屈奖弘扬的是正能量

四川达州，3名曾在2013年因扶老人被讹诈为“撞倒”的孩子获得5000元奖励。3名孩子扶老人后被指肇事并遭索赔。同时，两名办理该案件的民警获得了3000元钱的“ ... «BBC 中文网, ago 15»

秦海璐当“洗头工” 被老板辞退委屈落泪

... 到理发店当“洗头工”，然而因整个过程频出错误而最终被老板辞退，令她委屈流泪。 ... 在分文未取到的情况下被老板辞退，让一向坚强、乐观的秦海璐顿时委屈落泪。 «大纪元, lug 15»

田亮女儿拔牙被疼哭梳辫子表情委屈(组图)

中新网7月29日电今日中午，叶一茜在微博晒出一组女儿森碟拔牙的照片，并留言称，“刚刚拔了两颗牙，疼哭了”。 照片中，森碟梳着辫子，露出额头，表情十分委屈。 «中国新闻网, lug 15»

极速群星异国受刁难曾志伟心疼女儿委屈

父女同心，当曾志伟看着女儿俯下身去，一双又一双为陌生人擦鞋时，心里也是五味杂陈，“其实我很想去擦，因为她去擦的时候我已经觉得很委屈了，让这样一个小女生 ... «新浪网, lug 15»

舒淇手端蛋糕表情可爱撅嘴扮“委屈”(图)

... 日电今早，舒淇通过微博晒出一张自己端着蛋糕与冰激凌的照片，并配文“无言”和哭泣的表情符号。 照片中，舒淇撅嘴看着诱人的蛋糕与冰激凌，表情十分“委屈”。 «中国新闻网, lug 15»

王宝强女儿吃手指委屈嘟脸漂亮似妈妈

新浪娱乐讯7月12日晚，王宝强[微博]老婆通过微博晒出一组女儿乖巧吃毛豆的可爱照片，并称：“来小朋友家吃饭，吃肉丸子不小心咬到自己的手，哭惨了，默默的吃 ... «新浪网, lug 15»

〝主持天后〞陶晶莹〝太委屈〞 暌违15年〝犀利啥小趴〞爆棚开唱

演唱会上精选出道25年来的经典歌曲，<天空不要为我掉眼泪>、<我知道我不够漂亮>、<离开我>、<太委屈>、<姊姊妹妹站起来>、<女人心事>……等，以及经典英文 ... «NTDTV, lug 15»

原标题：范冰冰长发被剪坏撒娇李晨自认是黑手(图)

尽管范冰冰抱怨男友剪坏了长发，李晨也委屈得不得了，但明白人都看出来了，人家的重点完全就是花式秀恩爱加花式虐狗啊！剪发这种充满情趣的情侣生活，单身狗 ... «人民网, lug 15»