Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "委身" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 委身 IN CINESE

wěishēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 委身 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «委身» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 委身 nel dizionario cinese

Impegno 1. Brainstorming, con la persona. 2. Abbandonato. 3 esposizione, invia il proprio corpo. 4. La donna dà corpo all'uomo. Quello sposato con gli uomini. 5. Esci. 委身 1.托身,以身事人。 2.弃身。 3.置身,寄身。 4.女子将身体交给男人。谓嫁给男子。 5.脱身。

Clicca per vedere la definizione originale di «委身» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 委身


保身
bao shen
半身
ban shen
卑身
bei shen
备身
bei shen
安身
an shen
宝身
bao shen
帮身
bang shen
报身
bao shen
拔身
ba shen
挨身
ai shen
暴身
bao shen
本身
ben shen
爱身
ai shen
白身
bai shen
百身
bai shen
背身
bei shen
薄技在身
bao ji zai shen
薄身
bao shen
被发文身
bei fa wen shen
逼身
bi shen

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 委身

任状
肉虎蹊
使

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 委身

不坏
变化
才广妨
病魔缠
陈省

Sinonimi e antonimi di 委身 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «委身»

Traduzione di 委身 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 委身

Conosci la traduzione di 委身 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 委身 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «委身» in cinese.

cinese

委身
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Compromiso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Commitment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिबद्धता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التزام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обязательство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

compromisso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিশ্রুতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

engagement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Komitmen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Engagement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コミットメント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헌신
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Komitmen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cam kết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொறுப்பேற்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बांधिलकी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taahhüt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impegno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zobowiązanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зобов´язання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

angajament
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δέσμευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verbintenis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

engagemang
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

engasjement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 委身

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «委身»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «委身» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «委身» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «委身» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «委身» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 委身

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «委身»

Scopri l'uso di 委身 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 委身 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
即或不然 灵修365: Daily Inspiration from the Lion’s Den - 第 50 页
委身与关系耶稣又对众人说:“若有人要跟从我,就当舍己,天天背起自己的十字架来跟从我。(路 9:23) “若有人要跟从我......”从这句话,可以看到“委身”背后的“关系”意义。我们心里面有一个渴望,想要来到耶稣这里,成为祂的跟随者。这代表我们希望与祂建立 ...
保罗•埃斯塔布鲁克斯, 2015
2
胜过风暴 (第二版): Standing Strong Through The Storm (2nd Edition)
耶稣对我们的呼召和差遣耶稣呼召我们委身福音既是一项领受神祝福的邀请,也是把我们的意志完全顺服主的旨意的挑战。耶稣呼召门徒委身,需要路加福音 9 章 23 节中所记载的三项要素。然后祂对他们所有的人说:“若有人要跟从我,就当舍己,天天背起 ...
保罗•埃斯塔布鲁克斯、吉姆•坎宁安, 2015
3
多功能分類成語典 - 第 249 页
委身草莽! ) .孤雲野鶴。、休息^、 0 用法形容外表出眾。範例男模特兒選拔賽中,參選者個個外型出眾,楚楚不凡。乂 4 一厶^乂丁! ^獨清獨醒解釋獨:只:僅。指只有自己是清白的,只有自己還清醒。詞源戰國楚,屈原,《漁父》:「舉世(全世界)皆濁(不潔:汙濁)我獨 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
4
給事奉充充電:
那麼,我們怎麼知道自己目前的狀況,是委身抑或只是參與呢?邁阿密足球隊前教練霍華德‧施奈倫伯格解釋得很生動:「你吃火腿煎蛋時就會明白,下蛋的母雞是參與,提供火腿的豬則是委身。」委身包括範圍。在祭司承接聖職的儀式中,摩西把羊的血抹在亞倫 ...
蔡頌輝, 2014
5
迎向甘苦的服侍: The Call to Joy and Pain
第 19 篇委身激發委身我們青年歸主協會的事工,主要是靠義工的參與。這些年來,我們發現領袖若不努力工作和委身付代價,能幹的義工就不會委身參與他們所推展的活動。不過,當義工看見領袖熱切委身參與和服侍人,並為此經歷艱辛,他們就會受到激勵, ...
費蘭度, 2013
6
殷勤治理: 「成人」取向的教會管理
有些教會制定每年舉行兩、三次受託主日,教導信徒委身事主;在這些主日中,要求會眾委身事奉基督,也鼓勵他們奉獻金錢;有些教牧認為,不應在講道中談論太多有關金錢的信息,因為使人有「市儈」的感覺;故然,講得太多會產生反效果,但現在教會卻可能講 ...
林德晧, 2014
7
滿足心理學: 如何渡過各種人生逆境 - 第 143 页
如何渡過各種人生逆境 陳志耀 Tommy Chan 劉孝偉 Kenneth Lau, 何嘉萍, 吳家佑. 會輕易放棄,縱使可能要有所犧牲,你也仍然會繼續堅持。如果你想清楚後,仍然認定的話,那恭喜你,相信你是真的找著了。要記住,委身,是一種回應,是一種行動。有一個 ...
陳志耀 Tommy Chan, ‎劉孝偉 Kenneth Lau, ‎何嘉萍, 2009
8
輔導與心理治療 - 第 163 页
委身現寅治療派學者提出了委身( Committment )這一個材念,同時,他們十分直視這冉念,認為是輔導過程中另一基石。琪視輔導眾學派,祇有現文治療理論中才有這觀念,這的確是相當特別的;因為現寅治療派學者強調,受導者作出行助計刮固然立要,但卻 ...
林孟平, 1990
9
如明光照耀: 突破信仰的瓶頸
(參太五17∼48;可三31∼35;路九57∼62)遵行天父旨意的人,不就是那些接受洗禮、定期聚會和全人委身的基督徒嗎?這樣的人才能進神的國度,因為他們已經活在神的旨意、神的掌權裏面!他們才是名副其實、貨真價實的基督徒!個人思考/小組討論 1.
許宏度, 2007
10
燃亮我生命2: - 第 27 页
(詩一一九 33)解釋:「到底」強調了一份完全委身的意志。遵守神的法則,不單只是一些外表的行動,更是需要有一份內在、完全委身的心志。有四位牧者,熱烈地討論哪一個聖經譯本是最好的。第一位牧者說:「我相信和合本是最好的,因為它歷史最悠久,最為 ...
張永信, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «委身»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 委身 nel contesto delle seguenti notizie.
1
华夏人寿“委身”华资实业背后
【华夏人寿“委身”华资实业背后】从今年3月停牌到9月21日复牌,华资实业仅开展了非公开发行股票这一重要事项。也恰是这个事项,让外界看到了主营业务亏损、靠投资 ... «东方财富网, set 15»
2
宋庆龄“委身革命”:与孙中山结婚并非爱上他
从小就非常仰慕孙中山宋庆龄是孙中山的战友宋耀如的女儿,从小就知道孙中山是反对清朝专制统治的英雄,了解父亲在各方面支持他的事业,因而对他非常仰慕。 «环球网, set 15»
3
银泰商业“委身”电商后的首份业绩同店销售增2.1%
核心提示:8月19日晚间,银泰商业公布了“委身”电商后的首份业绩。数据显示,今年上半年公司销售额增长8%至85.51亿元,净利润增长了19.7%至7.13亿元,同店销售 ... «赢商网, ago 15»
4
为赚学费委身矬男害他变坏
导语:他是我喜欢过的一个人,感激过的一个人,却不是我想要一辈子相守的人。思考了一夜,我对他果断地说了分手。 我是个从小就没有安全感的人,我的父母是生意 ... «新浪网, ago 15»
5
外媒:微软小娜委身安卓标志“WP棺材”被钉钉
外媒:微软小娜委身安卓标志“WP棺材”被钉钉. 腾讯科技[微博]2015年07月20日18:05. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]目前面向安卓 ... «腾讯网, lug 15»
6
沈国军二度减持银泰委身阿里张勇接任执行董事
至此,这家传统的零售企业已经完全“委身”于电商。 ◎每经记者王敏杰. 7月19日晚间,银泰商业(01833,HK)发布公告,宣布控股股东之一沈国军已转让约3.98亿股份 ... «新浪网, lug 15»
7
那些委身中介的国立学校,请不要忘了你的人民!
所谓委身中介的学校,高中,大学,都有。中学和中介合作,让中介直接进入自己的学校开“国际”办公室,然后大学当然更多,各种x+x,直接承担起了中介【Agencies】给 ... «搜狐, giu 15»
8
久游委身电广传媒背后:独立上市曾遭九城破坏
不得不说,久游“委身”电广传媒背后也有很大遗憾,曾经,久游与上市也仅一步之遥。 在2007年时,久游曾靠《劲乐团》、《劲舞团》在网游行业风生水起,但在此时,久游 ... «腾讯网, giu 15»
9
文保抗日飞机库隐身成汽修厂新一军公墓委身菜场
新快报讯记者黄琼通讯员陈燕舒报道作为文物保护的日军飞机库变成汽修厂、抗战部队纪念碑不开放拜祭开放停车……昨日,广东省文化厅副厅长杨伟时一行作客广东 ... «中国新闻网, apr 15»
10
广州:新一军公墓委身菜市场保护计划正审批
新一军公墓位于濂泉路路口的广园中综合市场内,而公墓的纪功亭,已被猪肉档、菜摊包围。针对现状,昨日广州市文化局和文物局经过调查,向市场管理方提出了整改 ... «搜狐, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 委身 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/wei-shen-7>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su